Бо Фармоиши                  Вазорати рушди иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон аз «28» декабри соли 2007 таҳти №26 тасдиқ карда шудааст.

Дар Вазорати адлияи

Ҷумҳурии Тоҷикистон

29 декабри соли 2007, таҳти №335  ба қайд гирифта шудааст.

1. Ҳуҷҷатҳои стандартии тендерӣ
3. ОИДИ ИНТИХОБИ МОЛРАСОН (ПУДРАДЧӢ)
4. ПРЕДМЕТИ ОЗМУН:
5. ___________________________________________
6. (номи хариди мол, кор ва хизматрасонӣ)

                                                              ш. Душанбе –2007

                                                              МУНДАРИҶА

1. Маълумоти умумӣ оид ба тендер.........................................................................................
   • Номи расмӣ ва навъи тендер.........................................................................................
   • Ташкилкунандаи тендер..............................................................................................
   • Предмети тендер..........................................................................................................
   • Макони гузаронидани тендер.....................................................................................
   • Мӯҳлати гузаронидани тендер...................................................................................
   • Шартҳои махсус...........................................................................................................
2. Талабот ба иштирокчиёни тендер ва ҳуҷҷатҳо, ки бояд пешниҳод гарданд.
   • Талабот ба иштирокчиёни тендер..............................................................................
   • Ҳуҷҷатҳое, ки бояд пешниҳод гарданд......................................................................
3. Тартиби гузаронидани тендер ва бастани қарордод.
   • Мубодилаи маълумот байни Ташкилкунанда ва иштирокчиёни тендер................
   • Тавсифи муқаррароти ҳуҷҷатҳои тендерӣ..................................................................
   • Ворид намудани тағйирот ба ҳуҷҷатҳои тендерӣ......................................................
   • Тамдиди мӯҳлати додани дархостҳо ……….............................................................
   • Дархости тендерӣ ………….......................................................................................
   • Додан ва қабул кардани дархост ………....................................................................
   • Тағйир ва бозхонди дархост барои иштирок дар тендер.........................................
   • Кушодани лифофаҳо бо дархостҳо барои иштирок дар тендер................................
   • Баррасӣ, арзёбӣ ва муқоисаи дархостҳо барои иштирок дар тендер........................
   • Рад кардани дархостҳои тендерӣ……………….........................................................
   • Муайянкунии ғолиби тендерӣ.....................................................................................
   • Интишори натиҷаҳои тендерӣ....................................................................................
   • Риояи махфият………………………............................................................................
   • Бастани қарордод........................................................................................................
4. Дастурамалҳо оид ба барасмиятдарории дархостҳои тендерӣ.
   • Тартиби таҳияи дархостҳои тендерӣ ...........................................................................
   • Барасмиятдарорӣ ва имзокунии дархостҳои тендерӣ................................................
   • Мӯҳрбандӣ ва тамғагузории лифофаҳо бо дархостҳои тендерӣ..............................
5. Супориш барои молрасонӣ, иҷрои кор ва хизматрасонӣ.
   • Таркиби супориш.........................................................................................................
   • Тартиби пардохтҳо барои молрасонӣ, иҷрои кор ва хизматрасонӣ.........................
   • Ҷадвали молрасонӣ, иҷрои кор ва хизматрасонӣ......................................................
6. Талабот ба арзиш ва тартиби муайянкунии он.
   • Муқаррароти умумӣ....................................................................................................
   • Арзиши дархост ва Шартнома...................................................................................
   • Асъори арзиши дархост..............................................................................................
   • Хароҷотҳое, ки бояд аз ҷониби Иштирокчии тендер ба инобат гирифта шаванд.
7. Шаклҳо барои таҳияи дархости тендерӣ.

Шакли №1.............................................................................................................................

Шакли №2.............................................................................................................................

Шакли №3.............................................................................................................................

Шакли №4.............................................................................................................................

Шакли №5............................................................................................................................

Шакли №6.............................................................................................................................

Шакли №7.............................................................................................................................

Шакли №8.............................................................................................................................

Ин ҳуҷҷат  дар асоси талаботи сархати 4 қисми 1 моддаи 20 ва қисми 3 моддаи 34 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон “Дар бораи хариди давлатии мол, кор ва хизматрасонӣ“ таҳия гардидааст

1. Маълумоти умумӣ оид ба тендер
   • Номи расмӣ ва навъи тендер

_______________________________________________________________________________

( номи усул ва предмети харид)

• Ташкилкунандаи тендер

Ташкилкунандаи тендер ________________________________________________мебошад.

                                                                       (номи пурраи ташкилоте, ки тендерро мегузаронад)

Гузаронидани тендер тибқи Қонуни Ҷумхурии Тоҷикистон «Дар бораи хариди давлатии мол, кор ва хизматрасонӣ» ба Комиссияи тендерӣ таҳти раисии ­_________________________  вогузор шудааст.

(номи вазифа ,Н.Н.)

Суроғаи ташкилкунандаи тендер _____________________________________________________

• Предмети тендер

Предмети тендер ҳуқуқ барои бастани шартномаҳо ба ______________________________             

                                                                                                    (номи пурраи хариди тахминшаванда)

мебошад.

• Макони гузаронидани тендер

Макони гузаронидани тендер ва кушодани дархостҳои тендерӣ ______________________

                                                                                                                                                              (суроғаи пурра)

• Мӯҳлати гузаронидани тендер

Дархостҳое, ки мутобиқи талаботи ҳуҷҷатҳои тендерӣ тартиб дода шудаанд бояд  ба суроғаи ташкилкунандаи озмун на дертар аз _____________________________ пешниҳод

                                                                                                                    (Вақт, рӯз, моҳ, сол)

гарданд.

Дархостҳо метавонанд бо мактуби супориши ба суроғаи ташкилкунандаи тендер ирсол гарданд  ё бо хаткашон расонида шавад.

Сана ва вақти кушадони дархост: «    »_____с______ 200_, дар _____ соати------ бо суроғаи ташкилкунандаи тендер.

Ташкилкунандаи тендер мақсад дорад марҳилаҳои минбаъдаи тендери мазкурро дар мӯҳлатҳои тақрибии зерин гузаронад:

• Шартҳои махсус
  • Ташкилкунанда ҳуқуқ дорад:
• Ҳар дархостро барои иштирок дар тендер рад намояд, ки ба талаботи ҳуҷҷатҳои тендери ҷавобгӯ нест, аз ҷумла ба талабот барои иштирокчиёни тендер ва маҳсулоти расонидашаванда, иҷрои корҳо ва хизматрасонӣ, инчунин тартибдиҳии дархост.
• Ҳамаи дархостҳои тендериро рад намояд ё тендерро ҳар лаҳза то натиҷагирӣ қатъ намояд (дар ин ҳолат огоҳнома оид ба рад кардани ҳамаи дарохостҳо барои иштирок дар тендер ё қатъ намудани тендер аз ҷониби ташкилкунандаи тендер ба ҳамаи иштирокчиёни бақайдгирифташудаи тендер ирсол мегардад).
• Ҳангоми бастани қарордод бо ғолиб мазмуни дархости тендерӣ ва шартҳои қарордодро саҳеҳ кунад. Дар ин сурат шартҳои асосии ҳуҷҷатҳои тендерии мазкур ва дархости тендерӣ дар гуфтушунидҳои пешакии қарордодӣ наметавонанд тағйир ёбанд.
• Ташкилкунандаи тендер барои марҳилаи таҳия ва додани  дархостҳои тендерӣ, ки бо ҳуҷҷатҳои тендерии мазкур муқаррар шудаанд, танҳо дар назди молрасон (пудратчие), ки ҳангоми гирифтани намуди чопии расми ҳуҷҷатҳои тендерии мазкур аз ҷониби ташкилкунандаи тендер ба қайд гирифта шудааст ӯҳдадораст. Минбаъд чунин молрасонҳо (пудратчиён) дар ҳуҷҷатҳои тендерии мазкур довталабони бақайдгирифташуда барои иштирок дар тендер номида мешаванд.
• Хароҷот марбут ба таҳия ва додани дархости тендериро иштирокчии тендер мепардозад.

2. Талабот ба иштирокчиёни тендер ва ҳуҷҷатҳое, ки бояд пешниҳод гарданд
   • Талабот ба иштирокчиёни тендер
     • Иштирокчии тендер метавонад молрасон (пудратчӣ) бошад, ки:
   • Фаъолияти соҳибкориро оид ба истеҳсоли мол (кор, хизматрасонӣ) амали менамояд;
   • Барои амали намудани фаъолияти зарурӣ қобилияти ҳуқуқдорӣ мебошад;
   • Ҳангоми гирифтани намуди чопии расмии ҳуҷҷатҳои тендерии мазкур аз ҷониби ташкилкунандаи озмун ба қайд гирифта шудааст;
   • Барои иштирок дар тендер дархост додааст.
     • Иштирокчии тендер набояд:
   • Қарзҳои батаъхирмонда оид ба пардохтҳо ба буҷетҳои ҳамаи сатҳ ва фондҳои ғайрибуҷетии давлатӣ дошта бошад;
   • Муфлис бошад;
   • Дар раванди барҳамдиҳӣ ё тибқи талаботи қонунгузорӣ ба он баробар бошад;
   • Амволе дошта бошад, ки барои иҷрои қарордоди дахлдор зарур асту таҳти ҳабс мебошад;
   • Фаъолияти тиҷоратиаш боздошташуда бошад (бозхонди иҷозатнома ва ғ.);
   • Аз расмиёти харид дур карда шуда бошад ва ба Феҳристи молрасонҳои (пудратчиёни) беътимод (бевиҷдон) дохил шуда бошад. 
     • Иштирокчии тендер, ки дорои имкониятҳо ва тахассуси худи барои иҷрои ҳамаи предмети тендер намебошад, метавонад барои иҷрои ҳаҷми муайяни предмети тендер ҳам иҷрокунандагонеро, ки дорои тахассуси талабшаванда мебошанд, ҷалб намояд.
     • Байни иштирокчии тендер ва ҳамиҷрокунандаи он то додани дархости тендерӣ бояд шартномаи пешакӣ баста шавад, ки руйхат, мӯҳлатҳо, арзиш ва тартиби иҷрои предмети тендерро бо ҳар як ҳамиҷрочӣ дар ҳолати бастани қарордод бо иштирокчии тендер муайян менамояд. Матни ин нусхаи шартномаи пешакии аз ҷониби ҳамаи тарафҳо имзошуда бояд ба таркиби дархост барои иштирок дар тендер дохил шавад.
     • Иҷрои предмети тендер аз тарафи ҳамиҷрочиён, ки дар дархости тендерӣ нишон дода нашудааст, танҳо бо розигии хаттии ташкилкнандаи тендер роҳ дода мешавад. Дар ин сурат иҷрокунандаи қарордод ӯҳдадор мешавад зарурати ҷалби ҳамиҷрочиёни навро асоснок кунад ва исбот кунад, ки вай наметавонист донад ва наметавонист то баохиррасии мӯҳлати додани дархости тендерӣ оид ба мавҷудият ё имконияти бавуҷудоии чунин ҳолатҳо тахмин кунад.
     • Иштироки шахсони аффилиравӣ (аффилированные лица) дар тендер, ҳамчун иштирокчии мустақили тендер манъ аст.
   • Ҳуҷҷатҳое, ки бояд пешниҳод гарданд
     • Рӯйхати ҳуҷҷатҳое, ки бояд ҳатман ба таркиби дархости тендерӣ барои арзёбии мутобиқати иштирокчӣ ба талаботи ҳуҷҷатҳои тендерии мазкур пешниҳод гардад:
   • Нусхаи ҳуҷҷатҳои таъсисии аз ҷониби нотариус тасдиқшуда.
   • Нусха аз Феҳристи ягонаи давлатии шахсони ҳуқуқӣ, ки Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон дар макони қайди шахси ҳуқуқӣ на тезтар аз 30 рӯз то баохиррасии додани дархост барои иштирок дар тендерӣ мазкур додааст.
   • Нусхаи иҷозатномаҳо барои амалисозии навъҳои фаъолият, ки бояд иҷозатнома гирифта шаванд, агар онҳо барои иштирок дар тендер зарур бошанд.
   • Нусхаҳои тавозунҳои муҳосибаии тасдиқнамудаи Иштирокчӣ барои соли ______ (гузашта) ва ҳисоботи охирин дар вақти гузаронидани тендер бо тамғаи мақомоти андоз оид ба қабули онҳо.
   • Маълумотномаи нозироти андози макони қайди Иштирокчии тендер, ки набудани қарзҳои ба таъхирмондаро оид ба пардохтҳо ба буҷетҳои ҳамаи сатҳ ва фондҳои давлатии ғайрибуҷетӣ тасдиқ мекунанду на тезтар аз 30 рӯз то ба охиррасии мӯҳлати додани дархост барои иштирок дар тендери мазкур дода шудааст.
   • Маълумотнома оид ба таҷрибаи морасонӣ, иҷрои кор ва хизматрасонӣ оид ба харидҳои қиёсӣ бо нишон додани фармоишгарон, мазмун, мӯҳлат ва арзиши иҷрои кор, бо замимаи мактубҳои тавсифӣ, тақризҳои фармоишгарон ё дигар ҳуҷҷатҳое, ки чунин таҷрибаро шаҳодат медиҳанд (Шакли 3).
   • Маълумотнома оид ба иштирок дар муҳокимаҳои судӣ (Шакли 4).
   • Маълумот оид ба мавҷудияти захираҳои моддӣ-техникӣ (Шакли 5).
   • Маълумотнома оид ба сохтори ташкилоти иштирокчии тендер бо нишон додани воҳиде, ки барои татбиқи харид мехоҳад ҷалб намояд (Шакли 6).
   • Маълумот оид ба мутахассисоне, ки дар иҷрои кор иштирок хоҳанд кард (Шакли 7).
   • Кафолати бонкӣ барои иҷрои шартҳои дархост (Шакли 8).
   • Шартномаи пешакӣ, аз ҷумла бо ҳамиҷрочиён.
   • Маълумотномаи мухтасар оид ба қарорҳои асосии тахминшаванда ҳангоми иҷрои предмети тендер.

Агар иштирокчии тендер барои иҷрои предмети тендер ҳамиҷрочиёнро ҷалб намояд, ҳуҷҷатҳои дар банди 2.2.1. нишон додашуда ба ҳар як ҳамиҷрочӣ пешниҳод мешавад.

3. Тартиби гузаронидани тендер ва бастани қарордод
   • Мубодилаи маълумот байни Ташкилкунанда ва иштирокчиёни тендер
     • Мубодилаи маълумот байни Ташкилкунандаи тендер ва иштирокчии тендер дар шакли хатти амалӣ мегардад.
   • Тавсияи муқаррароти ҳуҷҷатҳои тендерӣ
     • Довталабони бақайдгирифташуда барои иштирок дар тендер ҳуқуқ доранд бо мактуб ё барқиянома аз Ташкилкунандаи тендер тавсияи муқаррароти ҳуҷҷатҳои тендерии мазкурро талаб намоянд. Ташкилкунандаи тендер ба ҳамаи дархостҳо оид ба тавсияи муқаррароти ҳуҷҷатҳои тендерӣ, ки то баохиррасии мӯҳлати додани дархост гирифтааст, ҷавоб мегӯяд. Ташкилкунандаи тендер ба довталабони бақайдгирифташуда тавсия медиҳад, ки дархостҳояшонро на дертар аз 10 рӯз то ба охиррасии мӯҳлати додани дархост барои иштирок дар тендер ирсол намоянд.
     • Ташкилкунандаи тендер то баохиррасии мӯҳлати додани дархостҳои тендерӣ барои иштирок дар тендер тавсияҳои хаттии муқаррароти ҳуҷҷатҳои тендериро дар мӯҳлате ирсол медорад, ки аз ҷониби довталабони бақайдгирифташуда дар вақташ додани дархостро барои иштирок дар тендер иҷозат диҳад. Марбут ба ин Ташкилкунндаи тендер дар ҳолатҳои зарурӣ метавонад мӯҳлати додани дархостро тамдид намояд.
   • Ворид намудани тағйирот ба ҳуҷҷатҳои тендерӣ
     • Ташкилкунандаи тендер то баохиррасии мӯҳлати додани дархостҳои тендерӣ метавонад ба ҳуҷҷатҳои тендерӣ бо роҳи ба довталабони барои иштирок дар тендер бақайдгирифташуда ирсол намудани иловаҳо ба ҳуҷҷатҳои тендерӣ, ки минбаъд ҳамчун қисми ҷудонашавандаи таркибии ҳуҷҷатҳои тендерии мазкур баррасӣ мегарданд, тағйирот ворид намояд.
     • Ҳамаи довталабони барои иштирок дар тендер бақайдгирифташуда оид ба тағйироти аз ҷониби Ташкилкунанда воридкардашуда бо мактуб ё барқиянома огоҳ карда мешаванд.
     • Барои он ки ба довталабони барои иштирок дар тендер бақайдгирифташуда вақти иловагӣ барои ба инобат гирифтани тағйироти ҳуҷҷатҳои тендерӣ ҳангоми таҳияи дархостҳои тендерии худ пешниҳод гардад, Ташкилкунандаи тендер дар ҳангоми зарурат метавонад мӯҳлати додани дархостҳои тендериро тамдид намояд.
     • Ташкилкунандаи тендер дар назди иштирокчӣ барои нагирифтани маълумот оид ба тағйироти ҳуҷҷатҳои тендерӣ масъул нест, агар чунин иштирокчӣ ҳуҷҷатҳои тендериро бо тартиби ғайрирасмӣ гирифта бошад.
   • Тамдиди мӯҳлати пешниҳоди дархост.
     • Дар ҳолате агар Ташкилкунандаи тендер ба довталабони барои иштирок дар тендер бақайдгирифташуда оид ба тағйирот ё тавсифи муқаррароти ҳуҷҷатҳои тендерӣ маълумот мерасонад ё бо онҳо ҳуҷҷатҳои тендериро муҳокима менамояд, Ташкилкунандаи тендер ҳангоми зарурат метавонад мӯҳлати додани дархостро барои иштирок дар тендер тамдид намояд.
     • Огоҳнома оид ба тамдиди мӯҳлати додани дархост барои иштирок дар тендер дар мӯҳлати се рӯз ба ҳамаи довталабон барои иштирок дар тендер ирсол мегардад.
     • Ташкилкунандаи тендер дар назди иштирокчӣ барои нагирифтани маълумот оид ба тамдиди мӯҳлати додани дархости тендерӣ масъул нест, агар чунин иштирокчӣ ҳуҷҷатҳои тендериро бо тартиби ғайрирасмӣ гирифта бошад.
   • Дархости тендерӣ
     • Ҳар як иштирокчи барои иштирок дар тендер бояд дархости хатти барои иштирок дар тендер пешниҳод намояд.
     • Дархости тендери бояд тибқи талаботи дар фасли 4 ҳуҷҷатҳои тендерии мазкур инъикосшуда тартиб дода шавад.
     • Дархости тендерие, ки иштирокчии тендер таҳия намудааст, инчунин ҳамаи муросилот марбут бо ин дархости тендери бояд ба забонҳои тоҶикӣ ва русӣ тартиб дода шавад. Ба ҳуҷҷатҳое, ки бо забонҳои хориҷӣ тартиб дода шудаанд бояд тарҷумаҳои тасдиқшуда ба забонҳои тоҷикӣ ва русӣ замима гарданд.
     • Истифодаи забони дигар барои таҳияи дархости тендерӣ вайронкунии ҷиддии шартҳои тендер ҳисобида мешавад ва боиси рад кардани дархости тендерӣ мегардад.
     • Арзишҳое, ки дар дархости тендерӣ нишон дода шудаанд бояд бо асъори милли-сомонӣ инъикос гарданд.
     • Инъикоси маблағҳои пулӣ бо дигар асъор вайронкунии ҷиддии шартҳои тендер ҳисобида мешавад ва боиси рад кардани дархости тендерӣ мегардад.
     • Дар дархост барои иштирок дар тендер бояд мӯҳлати амали он нишон дода шавад, ки наметавонад камтар аз 20 рӯзи тақвимӣ аз лаҳзаи баохиррасии мӯҳлати додани дархост бошад.
     • То баохиррасии мӯҳлати амали дархост барои иштирок дар тендер ташкилкунандаи тендер ҳуқуқ дорад ба иштирокчии тендер пешниҳод намояд, ки ин мӯҳлат тамдид карда шавад. Иштирокчии тендер ҳуқуқ дорад чунин пешниҳодро рад кунад, дар ин сурат амали дархости он барои иштирок дар тендер дар мӯҳлати муқкараршудаи аввала ба охир расад.
     • Ҳар як иштирокчии тендер метавонад танҳо як дархости озмуни диҳад. Дар ҳолате агар иштирокчи зиёда аз як дархости тендери диҳад ҳамаи дархостҳои тендерӣ, ки аз ҷониби вай дода шудааст, рад карда мешавад.
     • Комиссияи тендери ҳуқуқ дорад аз иштирокчиёни тендер тавсияи муққарароти дархостҳои барои иштирок дар тендер пешниҳодшударо талаб намояд .
     • Дархостҳои тендерии додашуда баъди кушодани лифофаҳо ба иштирокчиёни тендер баргардонида намешавад.
   • Додан ва қабул кардани дархостҳои тендири
     • Ба ташкилкунандаи тендер лифофа ё дархости тендерии асли ва нусхаро, ки тибқи муққарароти фасли 4 тартиб дода шудааст бо хатрасон ё мактуби супоришӣ бо огоҳонидан оид ба супоридан ба суроғаи ташкилкунандаи тендер медиҳад.
     • Вақти корӣ ташкилкунандаи тендер: ________________________________________

                                                                       (рӯзҳои ҳафта, вақти кор нишон дода шавад (бо вақти маҳаллӣ))

• Ташкилкунандаи тендер бо назардошти дархости воридшуда оид ба қабули он бо нишон додани рӯз ва вақти қабули он дастхат медиҳад.
• Ташкилкунандаи тендер таъкидона тавсия медиҳад, ки дастхати гирифташударо то рӯзи кушодани лифофаҳо ҳифз намоянд.
• Дархости тендерие, ки аз ҷониби ташкилкунандаи тендер қабул гардидааст бо баохиррасии мӯҳлати дар банди 1.5 муқарраршуда баррасӣ намегардад ва дермонда ҳисобида мешавад.

• Тағийрот ва бозхонди дархост барои иштирок дар тендер
  • Иштирокчии тендер ҳуқуқ надорад дархости худро барои иштьирок дар тендер, ки ташкилкунандаи тендер қабул кардааст, тағийр диҳад ё бозхонад, ба истиснои ҳолатҳои аз ҷониби ташкилкунандаи тендер ворид намудани тағийрот ба хуҷҷатҳои тендерӣ.
• Кушодани лифофаҳо дорои дархостҳо барои иштирок дар тендер
  • Кушодани лифофаҳои дорои дархостҳои тендерӣ, дар макон ва вақти дар банди 1.4, 1.5 ҳуҷҷатҳои тендерии мазкур нишон додашуда, доир мегардад.
  • Иштирокчиёни тендер, ки барои иштирок дар тендер дархост додаанд, ё намояндагони онҳо ҳуқуқ доранд ҳангоми кушодани лифофаҳои дорои дархостҳо барои иштирок дар тендер иштирок намоянд.
  • На дертар аз як рӯзи корӣ пеш аз рӯзи кушодани лифофаҳо иштирокчиёни тендер бояд Ташкилкунандаи тендерро оид ба мақсади иштирок намуданашон ҳангоми кушодани лифофаҳо огоҳ намоянд.
  • Намояндагони иштирокчиёни тендер, ки хоҳиши иштирок кардан ҳангоми кушодани лифофаҳоро доранд, бояд бо худ шиноснома ва ҳуҷҷатҳое, ки додани дархости тендериро тасдиқ менамояд (дастхати Ташкилкунандаи тендер ё огоҳномаи почтавӣ оид ба ирсол намудан ба гиранда), ваколатнома аз иштирокчии тендер барои иштирок дар расмиёти кушодани лифофаҳо, дошта бошад.
  • Раис ва аъзоёни Комиссияи тендерӣ дар маҷлиси Комиссияи тендерӣ лифофаҳои дорои дархостҳо барои иштирок дар тендерро мекушоянд.
  • Лифофаҳои дорои дархостҳои тендерӣ бо тартиби баландшавии рақамҳои бақайдгирии онҳо кушода мешаванд. Раис ва аъзоёни Комиссияи тендерӣ лифофаи беруниро мекушоянд, баъдан лифофаи даруниро ва ба иштироккунандагон эълон мекунанд: ном, суроғаи иштирокчии тендер, арзиш ва шарҳи мухтасари шартҳои пешниҳодшавандаи молрасонӣ, иҷрои кор ва хизматрасонӣ, масоили дар Хати шарҳдиҳанда ба пешниҳоди тиҷоратӣ зикршударо.
  • Ба ширкаткунандагони иштирокчиёни тендер то эълони пешниҳодот, мумкин аст лифофаҳои иловагӣ барои додани пешниҳодоти хаттӣ оид ба ворид намудани тағйирот ба дархости тендерӣ дода шавад.
  • Иштирокчии тендер дар мӯҳлати 20 дақиқа пешниҳодотро оид ба ворид намудани тағйирот ба дархости тендерӣ тайёр мекунад, ба лифофа мегузорад ва лифофаи муҳргузошташударо ба котиби Комиссияи тендерӣ медиҳад.
  • Лифофаҳои гирифташударо Раиси Комиссияи тендерӣ мекушояд ва пешниҳодоти воридшударо эълон мекунад.
  • Маълумоте, ки ҳангоми кушодани лифофаҳо гирифта мешавад, ба протоколи гузаронидани тендер дохил карда мешавад.
• Баррасӣ, арзёбӣ ва муқоисаи дархостҳо барои иштирок дар тендер.
  • Баъд аз кушодани лифофаҳо ва имзои протоколи дахлдор Комиссияи тендерӣ бе иштироки намояндагони иштирокчиёни тендер дархостҳои тендериро барои муайянкунии мутобиқати онҳо ба талаботи ҳуҷҷатҳои тендерӣ баррасӣ менамояд.
  • Комиссияи тендерӣ ҳуқуқ дорад дархостро барои иштирок дар тендер ҳамчун ҷавобгӯ ба талаботи расмӣ танҳо дар он ҳолат баррасӣ намояд, вақте дархости тендерӣ ба ҳамаи талабот мутобиқ аст, ки бо ҳуҷҷатҳои тендерӣ пешбинӣ шудаанд ва дорои ҳамаи ҳуҷҷатҳои зарурии талабкунандаи ҳуҷҷатҳои тендерӣ бошад, ба истиснои камбудиҳои беаҳамият, ки ба андешаи Ташкилкунандаи тендер хусусият, шартҳо ва дигар талаботи пешбининамудаи ҳуҷҷатҳои тендериро моҳиятан тағйир намедиҳанд; ё агар он дорои хатоҳо ё ноаниқиҳое бошад, ки моҳияти дархостро тағйир надода ва дигар иштирокчиёнеро, ки дархостҳои тендерии ба талабот ҷавобгуро пешниҳод намудаанд, дар шартҳои нобаробар нагузошта бартараф кардан мумкин аст.
  • Қарор оид ба эътирофи дархосте, ки ба талаботи расмӣ ҷавобгӯст, агар он камбудиҳои беаҳамият дорад, ки ба андешаи Ташкилкунандаи тендер хусусият, шартҳо ва дигар талаботи пешбининамудаи ҳуҷҷатҳои тендериро моҳиятан тағйир намедиҳад; ё дархосте, ки дорои хатоҳо ё ноаниқиҳо бошад ва онҳоро бе тағйири моҳияти дархост ва дигар иштирокчиёни дархостҳои тендериро, ки дархостҳои тендерии ба талабот ҷавобгуро пешниҳод намудаанд, дар шартҳои нобаробар нагузошта бартараф кардан мумкин аст, аз ҷониби Комиссияи тендерӣ бо воридкунии қарори мазкур ба протокол қабул мегардад.
  • Оид ба баррасии ҳар як дархост дар протокол вуҷуд доштан ё надоштани ҳуҷҷатҳои талабшаванда мутобиқи шартҳои ҳуҷҷатҳои тендерии мазкур дарҷ мегардад.
  • Агар дар натиҷаи баррасии дархости тендерӣ муқаррар гардад, ки дархост ба талаботи ҳуҷҷатҳои тендерӣ мутобиқ нест, Комиссияи тендерӣ оид ба рад кардани чунин дархост қарор қабул мекунад.
  • Комиссияи тендерӣ арзёбӣ ва муқоисаи маводҳои танҳо он дархостҳои тендериро амалӣ менамояд, ки ба талаботи расмии ҳуҷҷатҳои тендерӣ тибқи банди 3.9.2. ҳуҷҷатҳои мазкур эътироф шудаанд.
  • Мутобиқати иштирокчиёни тендер ба талаботи муқарраршуда аз ҷониби Комиссияи тендерӣ пеш аз баррасии моҳияти пешниҳодоти тиҷоратии пешниҳодгардида арзёбӣ мешавад.
  • Барои бавуҷудории фикри асосноккардашуда Комиссияи тендерӣ метавонад экспертизаи дархостҳои мустақил - ташкилотҳо ё экспертҳои алоҳида ҷалб карда шаванд.
  • Ҳангоми арзёбӣ ва муқоисаи дархостҳои тендерӣ Комиссияи тендерӣ меъёрҳои зерини арзёбии пешниҳодоти воридшудро истифода менамояд:
• Мавҷудияти мутахассисон бо тасдиқи тахассус оид ба предмети қарордод;
• Эҳтимолияти иҷрори бобарори қарордод, боэътимодии молрасон (пудратчӣ) ва ҳамиҷрочиёни пешниҳодшуда;
• Кор карда баромадани нақшаи идора ва ҳамкорӣ бо аҳли шартнома, ҳамиҷрочиён;
• Таҷрибаи умумии корӣ (мӯҳлати мавҷудияти ташкилот, миқдор ва ҳаҷми қарордодҳои иҷронамуда);
• Таҷриба ва тахассуси кормандони асосӣ, ки дар татбиқи қарордод ҷалб мешаванд;
• Мавҷудияти захираҳои моддӣ ва илмию техникӣ, ки барои иҷрои қарордод заруранд (аз он ҷумла пешниҳоди натиҷаҳои кор дар шакли электронӣ иҷро шудааст).
• Мавҷудияти низоми менеҷменти сифат, ки ба стандарти байналмилали мутобиқ аст;
• Вазъи молиявии (ё устувории) иштирокчии тендер;
• Нуфуз, шуҳрати корӣ;
• Асоснокии арзиш (мавҷудият ва тақсим дар сметаи хароҷоти ҳамаи хароҷот, ки барои иҷрои қарордод заруранд);
• Кор карда баромадани дархости тендерӣ яклухт, пурра ва босифатии маводҳои пешниҳодшуда, кифоятии онҳо барои арзёбӣ;
• Бартарияти арзишии дархости тендерӣ;
• Корҳои иловагӣ, хизматрасонӣ, хидматгузорие (сервис), ки ба арзиши қарордод дохил мешавад;
• Пешниҳод тибқи Ҷадвал ва шартҳои пардохтҳо мутобиқи қарордод;
  • Рад кардани дархостҳои тендерӣ
    • Ташкилкунандаи тендер аз иштирок дар тендер дар ҳар марҳилаи гузаронидани он иштирокчии тендерро дур мекунад, дар ҳолати аз ҷониби вай пешниҳод шудани маълумоти ноаниқ оид ба мутобиқати он, инчунин оид ба мутобиқати ҳамиҷрочиёни он ба талаботи ҳуҷҷатҳои тендерии мазкур.
    • Комиссияи тендерӣ дархост барои иштирок дар тендерро дар ҳолатхое рад мекунад, агар:
  • дархости тендерӣ ба талаботи пешбининамудаи ҳуҷҷатҳои тендерӣ ҷавобгӯ нест;
  • иштирокчии тендер участник ба талаботи муқаррарнамудаи ҳуҷҷатҳои тендерӣ мутобиқат намекунад;
  • иштирокчии тендер, ки дархост пешниҳод намудааст, аз додани тавсияи муқаррароти дархости тендерӣ даст мекашад;
  • агар таъминоти кафолатии дархости тендерӣ ворид нашуда бошад;
  • зиддияти манфиатҳо тибқи моддаи 8 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи хариди давлатии мол, кор ва хизматрасонӣ»;
  • арзищи дархости тендерӣ аз маблағи ҷудокардашуда зиёд аст;
  • довталаб бо ислоҳоти арифметикӣ розӣ набошад.

• Муайянкунии ғолиби тендер
  • Ғолиб иштирокчие эътироф мешавад, ки дархостро бо камтарин арзиши арзёбишуда, шартҳои беҳтарини молрасонӣ, иҷрои кор ва хизматрасонӣ мутобиқи маҳакҳои арзёбии дар банди 3.9. нишондодашудаи ҳуҷҷатҳои мазкур, пешниҳод намудааст.
  • Қарор оид ба ғолиби тендер мутобиқи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи хариди давлатии мол, кор ва хизматрасонӣ» қабул мегардад.
  • Ташкилкунандаи тендер дар мӯҳлати се рӯз баъди муайянкунии ғолиби тендер иштирокчии ғолиби тендерро оид ба эътирофи он ҳамчун ғолиби тендер хабардор мекунад ва ба он огоҳномаи хаттӣ дар ин хусус ирсол менамояд .
• Хабарнома оид ба натиҷаҳои тендер
  • Ташкилкунандаи тендер дар мӯҳлати се рӯз аз рӯзи муайянкунии ғолиби тендер иштирокчиёни бақимондаи тендерро оид ба натиҷаҳои он хабардор мекунад.
• Риояи махфият
  • Маълумоте, ки ба баррасӣ, тавсия, арзёбӣ ва муқоисаи дархостҳои тендерӣ дахл доранд на бояд ошкор шаванд, ба истиснои ҳолатҳои дар қонунгузории амалкунанда пешбинишуда.
• Бастани қарордод
  • Комиссияи тендерӣ ҳуқуқ дорад то бастани қарордод аз ғолиби тендер талаб намояд, ки мутобиқати онро ба талабот барои иштирокчиёни тендер, ки ташкилкунандаи тендер муқаррар намудааст, аз нав тасдиқ намояд.
  • Дар ҳолате агар баъди эълони ғолиби тендер ба Ташкилкунандаи тендер далелҳои номутобиқатии ғолиби тендер ба талабот барои иштирокчиёни тендер, ки ташкилкунандаи тендер муққарар намудааст, маълум шавад, дархости ғолиб барои иштирок дар тендер рад карда мешавад ва ғолиби нави тендер мутобиқи бандхои 3.9. – 3.11. ҳуҷҷатҳои тендерии мазкур аз ҳисоби иштирокчиёни дигари озмун, ки мӯҳлати амали дархостҳояшон баохир нарасидааст, муайян мегардад.
  • Қарордод дар асоси пешниҳоди ғолиб тартиб дода мешавад ва аз ҷониби тарафҳо дар муҳлати 15 рӯз аз рӯзи хаттӣ огоҳ намудани ғолиби тендер баста мешавад (имзо мегардад). Дар мӯҳлати нишондодашуда ғолиб аз тарафи худ нусхоҳои қарордоди имзонамуда ва пешниҳоднамудаи фармоишгарро имзо мегузорад ва як нусхаро ба ташкилкунандаи тендер бармегардонад.
  • Дар ҳолате агар ғолиби тендер дар муҳлати муқараршуда қарордодро имзо нагузошт ё тасдиқи гирифтани таъмини иҷрои ӯҳдадориро оид ба қарордод пешниҳод накард, ташкилкунандаи тендер ҳуқуқ дорад ғолиби нави тендерро мутобиқи бандҳои 3.9. – 3.11. ҳуҷҷатхои тендерии мазкур аз ҳисоби иштирокчиёни дигари озмун, ки мӯҳлати амали дархостҳояшон ба охир нарасидааст, муайян кунад.

4. Дастурҳо оид ба тартибдиҳии дархостҳои тендерӣ.
   • Тартиби таҳияи дархости тендерӣ
     • Дархостҳои тендерӣ мутобиқи талаботи ҳуҷҷатҳои тендерии мазкур таҳия мегарданд.
     • Дархости тендерӣ дар бар мегирад: дархост барои иштирок дар тендер (шакли 1) маълумои тахассусии молрасон, (шакли 2) бо замимаи хуҷҷатҳое, ки дар банди 2.2.ҳуҷҷатҳои тендерии мазкур нишон дода шудаанд, маълумотномаҳое, ки мутобиқи шаклҳои дар фасли 7 замимашуда тартиб дода шудаанд ва хати шарҳдиҳанда (пояснительная записка) бо асосноккунии қарорҳои пешниҳодшуда, арзиши кор ва мутобиқати ин қарорҳо ба талаботи техникӣ.
     • Хати шарҳдиҳанда (пояснительная записка) дар шакли ихтиёрӣ тартиб дода мешавад.
   • Тартибдиҳи ва имзокунии дархости тендерӣ
     • Дархости тендерӣ бояд аз ҷониби роҳбари ташкилот- иштирокчии тендер ё шахси ваколатдор ( бо замимаи ваколатнома) тартиб дода шавад ва имзо гардад ва бо мӯҳри расмии ташкилот тасдиқ шуда бошад. Ҳамаи саҳифаҳои дархости тендерӣ бояд аз ҷониби шахси дархости тендериро имзо намуда, имзо гузошта шуда бошад.
     • Ягон ислоҳот қувваи амал надорад ба истиснои ҳолатҳое, ки онҳоро шахси дархости тендериро имзонамуда, имзо гузоштааст.
   • Мӯҳрбандӣ ва тамғагузории лифофаҳо бо дархостҳои тендерӣ
     • Асли дархости тендерӣ дар лифофа бо нишонаи “асли дархости тендерӣ” мӯҳрбандӣ - (лифофаи дохилӣ), баъди он ба лифофаи берунӣ гузошта мешавад, ки мӯҳрбандӣ мешавад.
     • Лифофаҳои дохилӣ ва берунӣ маълумотҳои зеринро бояд дарбар гиранд:
   • суроғаи ташкилкунандаи тендер;
   • номи тендер ва пакети мазкур.

Дар лифофаҳо бояд ин нишона бошад: "То... кушода нашавад" (сана ва вақти кушодани лифофаҳо бо дархостҳои тендерӣ нишон дода шавад).

• Дар лифофаи дохилӣ ҳамчунин нишон додани ном ва суроғаи иштирокчии тендер зарур аст, то ки нокушода баргардонидани онҳо имконпазир гардад, агар дархости тендерӣ баъди ба охирасии мӯҳлати додани дархост ворид шавад.

Номи иштирокчии тендер дар лифофаи берунӣ нишон дода намешавад.

• Агар ба лифофаи берунӣ мутобиқи талаботи муқаррарнамудаи ҳуҷҷатҳои тендерии мазкур мӯҳр ва нишона гузошта нашуда бошад, ташкилкунандаи тендер барои гум шудани он ё пеш аз мӯҳлати муққараршудани он масъул нест.

5. Супориш барои харид
   • Таркиби супориш

Таркиби охирини супориш ҳангоми бастани қарордод муайян мегардад.

• Тартиби пардохтҳо

 Ҳангоми бастани шартнома (қарордод) барои ( молрасони, иҷрои кор ва хизматрасонӣ) пешбинӣ мешавад – (пешпардохт дар ҳаҶми _____% аз маблағи қарордод).

• Пардохтҳо барои иҷрои супориш гузаронида мешавад – (муҳлатҳои пардохт).

• Ҷадвали иҷрои супориш
• Ҳангоми тартибдиҳии дархостҳои тендерии худ иштирокчии тендер бояд мӯҳлатҳои зерини баохиррасии иҷрои супоришро ба инобат гирад:

6. Талабот ба арзиш ва тартиби муайянкунии он

                                                 6.1 Муққарароти умумӣ

• Молрасон (пудратчӣ) таҷриба ва дониши худро истифода намуда, таъмин менамояд:

• иҷрои (молрасонӣ, кор, хизматрасонӣ);
• супоридани предмети харид ;
• кафолати сифат нисбат ба предметҳои додашудаи харид.
  • Ҳангоми тартибдиҳии ҳисобҳо барои асосноккунии арзиши дархост аз ҷониби иштирокчии тендер мумкин аст усулҳои гуногун тадбиқ гардад, хусусан:
• захиравӣ,
• базисӣ-индексӣ,
• бо истифодаи хазинаи маълумот оид ба арзиши харидҳои қиёсии пеш амалигашта, ки экспертизаи давлатиро гузаштанд.

• Арзиши дархост ва шартнома

• Иштирокчии тендер дархости тендерии худро бо дарназардошти дониш ва таҷрибаи худ оид ба (молрасонӣ, иҷрои кор ва хизматрасонӣ) нисбат ба харидҳои қиёсӣ таҳия менамояд.
• Арзиши дархост ҳамаи пардохтҳои марбут ба (молрасонӣ, иҷрои кор ва хизматрасониро) дарбар мегирад.
• Ба арзиши дархост андоз ба арзиши иловашуда (ААИ), ки тибқи қонунгузорӣ пардохта мешавад, дохил мешавад.
• Иштирокчии тендер дар дархости тендерии худ арзишро оид ба ҳолати дар «_»________________с. 20__ муққарар менамояд.

• Асъори арзиши дархост

Дар дархости тендерӣ бояд  асъори тадбиқшаванда нишон дода шавад.

• Хароҷотхое, ки иштирокчии тендер бояд ба инобат гирад
  • Дар арзиши дархост, дар ҳаҷми хароҷот бояд навъҳои хароҷоти зерин низ ба инобат гирифта шавад:
• Андозҳо, боҷҳо, пардохтҳо ва дигар маблағҳои ҳатмӣ, ки молрасон (пудратчӣ) мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳангоми молрасонӣ, иҷрои кор ва хизматрасонӣ мегузаронад, инчунин андозҳо, боҷҳо, пардохтҳо ва дигар маблағҳои ҳатмие, ки ҳамиҷрочии он мутобиқи муқаррароти қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳангоми молрасонӣ, иҷрои кор ва хизматрасонӣ мегузаронад.
• Хароҷотҳо барои пардохти  (пардохтҳои суғуртавӣ) оид ба суғурта мутобиқи тартиби муққараршуда.

7. Шаклҳо барои таҳияи дархости тендерӣ.
8. Шакли №1

ДАРХОСТ

барои иштирок дар тендер

1 ______________________________________________________________________________
                                           (номи пурра ва мухтасари ташкилот)

дархости мазкурро бо замимаи ҳуҷҷатҳои зарурӣ барои иштирок дар тендер ирсол менамояд

 _______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

2. Маҳалли ҷойгиршавӣ (суроғаи ҳуқуқӣ) __________________________________________
   
   _______________________________________________________________________________
3. 
   Арзиши пешниҳодшавандаи қарордод___________________________________________

______________________________________________________________________ (бо ҳарф)

4. Мӯҳлати амали дархости тендерӣ______________________________________________
5. Қарор оид ба натиҷаҳои тендер бояд ирсол гардад:

_______________________________________________________________________________

6. Роҳбари масъули кор:____________________________________________

_______________________________________________________________________________

                                    (ному ннасаб, вазифа, рақами телефонҳо, факс, суроға, E-mail)

7. 
   Дурустии иттилооти пешниҳод шударо кафолат медиҳем.

Ба Дархост ҳуҷҷатҳои зерин замима мегарданд (руихати ҳамаи ҳуҷҷатҳое, ки ба дархост  замима мегарданд___________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

______________________________________
                                    ^{(имзь, М.П.)}

_____________________________________________________________________________
                                               ^{(ному насаби дархостро имзо намуда, вазифа)}

 Шакли №2

АНКЕТАИ ИШТИРОКЧӢ

Тендер оид ба _________________________________________________________

____________________________________________________________________________

1        Маълумоти умуми оид иштирокчии ба тендер.

1.1        Номи Иштирокчии тендер, шакли ташкили ҳуқуқии он бо замимаи нусхаи ҳуҷҷатҳои таъсиси аз ҷониби натариус тасдиқшуда.

1.2        Таалуқияти идоравӣ (агар чунин бошад)

1.3        Шакли ташкили-ҳуқуқии ташкилот – иштирокчии тендер

1.4        Шаҳодатнома оид ба қайд (сана ва рақам, аз ҷониби кӣ дода шудааст)  бо замимаи нусха аз Феҳристи ягонаи давлатии шахсони ҳуқуқӣ, ки дар макони бақайдгирии шахси ҳуқуқӣ на тезтар аз 30 рӯз, то баохиррасии мӯҳлати додани дархост барои иштирок дар тендерӣ мазкур дода шудааст.

1.5        Суроғаи ҳуқуқӣ.

1.6        Маҳалли ҷойгиршавии ҳақиқӣ.

1.7        Реквизитҳои бонкӣ (номи бонк, БИК, РМА, р/с и к/с)

1.8        Рақами телефонҳо, факс, суроғаи почтаи электронӣ

2        Вазъи молиявии иқтисодии ташкилот.

2.1        Пардохтпазирӣ:

• мавҷудият ва ҳаҷми карзҳои дебиторӣ ва кредиторӣ бо замимаи нусхаи тавозуни муҳосибавӣ барои соли_____(гузашта), ки аз ҷониби иштирокчии тендер тасдиқ шудааст ва марҳилаи ҳисоботии охирин _______ бо тамғаи мақомоти андоз оид ба қабули онҳо;
• маълумот оид ба саривакт иҷро намудани ӯҳдадориҳо оид ба пардохти андозҳо ба буҷети ҳама сатҳ ва пардохтҳои ҳатмӣ ба фондҳои давлатии ғайрибуҷетӣ бо замимаи маълумотномаи нозироти андоз дар макони қайди иштирокчии тендер, ки набудани қарзҳои батаъхирмондаро оид ба пардохтҳо ба буҷетӣ ҳама сатҳ ва фондҳои давлатии ғайрибучетӣ тасдиқ мекунанд.

2.2        Маълумот оид ба муҷозоти иқтисодӣ (раванди муфлисшавӣ, барҳамдиҳӣ, азнавташкилдиҳӣ, боздоштани фаъолияти иқтисодӣ, ҳабси моликият) бо замимаи маълумотнома оид ба иштирок дар муҳокимаҳои судӣ (дар шакли ихтиёрӣ).

3        Иқтидори илми ва моддӣ техникии ташкилот

3.1        ТаҶрибаи муқоисавии молрасонӣ, иҷрои кор ва хизматрасонӣ бо нишон додани супоришдиҳандагон, мазмун, мӯҳлат ва арзиши молрасонӣ, иҷрои кор ва хизматрасонӣ бо замимаи мактубҳои тавсифӣ, тақризҳои супоришдиҳандагон ё дигар ҳуҷҷатҳое, ки оид ба чунин таҷриба шаҳодат медиҳанд.

3.2        Шуҳрати касбии ташкилот-довталаб (нашрҳо, иштирок дар барномаҳои соҳаи дахлдори ҷумҳуриявӣ, минтақавӣ, байналмиллалӣ, дипломҳо,ҷоизаҳо, медаҳо ва ғайраҳо.).

3.3        Сохтори ташкилоти иштирокчии тендер бо нишон додани воҳиде, ки  барои тадбиқи предмети тендер мехоҳад ҷалб намояд, бо замимаи маълумотнома.

3.4        Маълумот оид ба мутахассисони асоси (ҳам штатӣ ва ҳам ғайриштатӣ), ки мехоҳад барои тадбиқи қарордод ҷалб намояд.

3.5        Мавҷудияти захираҳои моддӣ техникӣ, ки барои иҷрои иҷрои қарордод заруранд, бо замимаи маълумотнома.

3.6        Маълумот оид ба мавҷудияти иҷозатнома, барои амалисозии навъҳои фаъолият, ки бояд иҷозатнома гирифта шаванд,  агар онҳо барои иҷрои қарордоди давлатӣ заруранд бо замимаи нусхаи иҷозатнома аз ҷониби иштирокчии тендер тасдиқ шудааст .

4        Маълумот оид ба ҳамиҷрочиёни ҷалбшуда.

4.1        Оид ба ҳар як ҳамиҷрочии ҷалбшуда маълумот дода мешавад ва ҳуҷҷатҳои дар бандҳои  1-4 анкетаи мазкур пешбинишуда замима мегарданд.

4.2        Шартномаи пешакӣ бо ҳамиҷрочӣ замима мегардад.

5        Маълумот оид ба мавҷудият ё набудани шахсони аффилирави иштирокчии тендер.

5.1        Ҳангоми мавҷудият ном, суроғаи ҳуқуқи ва асос барои эътирофи маълумоти шахсони аффилировӣ иштирокчиёни тендер нишон дода мешавад.

Ба анкета ҳуҷҷатҳои зерин замима мегарданд__________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

__________________________________________
                                    ^(имзо.)

____________________________________________________________________
                                    ^{(ному насаби дархостро имзонамуда,вазифа)}

Шакли №3

Маълумотнома оид ба қарордодҳои иҷронамудаи қиёси

__________________________________________
                                    ^{(имзо,Ҷ. М..)}

________________________________________________
                                    ^{(ному насаби дархостро имзо намуда,вазифа)}

Шакли №4

Маълумотнома оид ба иштирок дар муҳокимаҳои судӣ

__________________________________________
                                    ^{(имзо, Ҷ .М..)}

____________________________________________________________________
                                    ^{(ному насаби дархостро имзонамуда, вазифа)}

^{Шакли № 5}

Маълумот оид ба мавҷудияти захираҳои моддӣ техникӣ

Эзоҳ: Ҳангоми иҷрои кор пешниҳод мегардад, ки истифода шавад :

1.

2.

3.

__________________________________________
                                    ^{(имзо, Ҷ.  М.)}

____________________________________________________________________
                                    ^{(ному насаби дархостро пешниҳоднамуда, вазифа)}

Сармуҳосиб

__________________________________________
                                    ^{(имзо, Ҷ.  М..)}

^{ШАКЛИ № 6}

Сохтори ташкилоти иштирокчии тендер

Шакли №7

Маълумот оид ба мутахассисоне, ки дар иҷрои

харид иштирок хоҳанд кард

__________________________________________
                                    ^{(имзо Ҷ.М.)}

_____________________________________________________________                   

            ^{(ному насаби дархостро имзонамуда, вазифа)}

Шакли №8

Бланки бонк

_________________________________________________________________

(номи ташкилот, Н.Н. роҳбар)

№______________ аз ____________

             Кафолати бонкӣ барои иҷрои шартҳои дархост

МӮҲТАРАМ ҶАНОБОН!

1. АЗБАСКИ _______________________ (минбаъд Принсипал) дархости тендерии худро барои _________________________ пешниҳод намуд,

                                                       (предмет закупки)           

  БА МАЪЛУМОТИ ШУМО РАСОНИДА МЕШАВАД,

ки Мо ӯҳдадориро дар назди ___________________________________(минбаъд - Бенефитсиар) ба маблағи ___________ сомони., ба ӯҳда мегирем, ки пардохташро ба фоидаи __________________________________________(номи Ташкилоти харидор) мегузаронем.

• Реквизитҳои Бонкии Бенефитсиар:
• ____________________________________________________

2. ШАРТҲОИ амали ӯҳдадорӣ:

• Агар Принсипал баъд аз кушодани лифофаҳои бақайдгирифташуда бо дархостҳои тендерӣ аз дархости тендерии худ даст кашад ё онро дар мӯҳлати амали он, ки дар ҳуҷҷатҳои тендерӣ нишон дода шудаанд, тағйир диҳад, ё
• Агар Принсипали огоҳшуда бо тартиби дар ҳуҷҷатҳои тендерӣ муқарраршуда оид ба ғолиби тендер эълон шудани он, имзо намекунад ё аз имзо намудани протокол оид ба натиҷаҳои тендер барои _______________________________________(молрасонӣ, иҷрои кор ва хизматрасонӣ) дар мӯҳлати дар ҳуҷҷатҳои тендерӣ муқарраршуда, даст кашад, ё
• Агар Принсипал баъди ғолиб интихоб шудан, ба талаботи ҳуҷҷатҳои тендерӣ ҷавобгӯ набошад, ё
• Иттилооти пешниҳоднамудаи Принсипал оид ба тахассуси худ маҳз дурӯғ аст, ё
• муқарраркунии амалҳои бевиҷдононаи Принсипал.

3. Мо ӯҳдадор мешавем ба Бенефитсиар маблағи дар зикршударо баъди гирифтани якум талаби хаттии он пардохт намоем, дар ин ҳолат асоси ягона ва кифояи чунин талаб ишора ба вайронкунии ӯҳдадориҳои худ аз ҷониби Принсипал, ҳангоми бавуҷудоии ҳолатҳои дар банди 2 ишорашуда, бе исботи чунин вайронкуниҳо. Бенефитсиар барои асосноккунии талаботи зикршуда ягон хел ҳуҷҷатҳо пешниҳод намекунад.
4. Кафолати мазкур бешарт ва бебозхомт мебошад.
5. Кафолати мазкур аз «___»_____________с.20__ ба қувваи амал медарояд ва то «___»_____________с.20__ амал мекунад.
6. Кафолати мазкур бояд дар мӯҳлати ___ рӯз баъди баохиррасии амали Кафолат ё истифодаи ҳамаи маблағҳо, вале на дертар аз ________ баргардонида шавад.
7. Кафолати мазкур тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон қабул мегардад ва амал мекунад.

Утверждено

Распоряжением Министерства                                                      экономического развития и торговли

Республики Таджикистан

от 28 декабря 2007 года за №26     

                                                                                                                                  Зарегистрировано

                                                                                             в Министерстве юстиции

                                                                                            Республики Таджикистан

                                                                                            29 декабря 2007 года за №335                                                                                                                        

                          Стандартные тендерные документы на закупку товаров, работ и услуг

ПО ВЫБОРУ ПОСТАВЩИКА (ПОДРЯДЧИКА)

ПРЕДМЕТ КОНКУРСА:

___________________________________________

(наименование закупки товаров, работ и услуг)

                                                          г. Душанбе – 2007 г.

                                                              СОДЕРЖАНИЕ

1. Общие сведения о тендере..................................................................................................................
   • Официальное название и вид тендера........................................................................................
   • Организатор тендера....................................................................................................................
   • Предмет тендера...........................................................................................................................
   • Место проведения тендера..........................................................................................................
   • Сроки проведения тендера...........................................................................................................
   • Особые условия.............................................................................................................................
2. Требования к участникам тендера и документы, подлежащие представлению.....................
   • Требования к участникам тендера..............................................................................................
   • Документы, подлежащие представлению..................................................................................
3. Порядок проведения тендера и заключения контракта..............................................................
   • Обмен сведениями между Организатором и участниками тендера........................................
   • Разъяснение положений тендерной документации...............................................................…
   • Внесение изменений в тендерную документацию...............................................................….
   • Продление срока подачи заявок..............................................................................................…
   • Тендерная заявка.......................................................................................................................…
   • Подача и прием тендерных заявок ………............................................................................…
   • Изменение и отзыв заявок на участие в тендере.......................................................................
   • Вскрытие конвертов с заявками на участие в тендере.........................................................…
   • Рассмотрение, оценка и сопоставление заявок на участие в тендере.................................…
   • Отклонение тендерных заявок……….....................................................................................…
   • Определение победителя тендера...............................................................................................
   • Опубликование результатов тендера..........................................................................................
   • Соблюдение конфиденциальности.............................................................................................
   • Заключение контракта.............................................................................................................….
4. Инструкции по оформлению тендерных заявок ………. .......................................................…
   • Порядок подготовки тендерных заявок ..……… ..................................................................…
   • Оформление и подписание тендерной заявки ………… .....................................................….
   • Опечатывание и маркировка конвертов с тендерными заявками.......................................….
5. Заказ на поставку товара, выполнение работ и оказание услуг............................................…
   • Состав заказа.............................................................................................................................…
   • Порядок платежей за поставку товара, выполнение работ и оказание услуг...................…..
   • График поставки, выполнения работ и оказания услуг.......................................................….
6. Требование к цене и порядку её определения...........................................................................….
   • Общие положения....................................................................................................................….
   • Цена заявки и Договора...........................................................................................................….
   • Валюта цены заявки.................................................................................................................…
   • Затраты, которые должны быть учтены Участником тендера............................................….
7. Формы для подготовки тендерной заявки................................................................................….

Форма №1..........................................................................................................................................….

Форма №2..........................................................................................................................................….

Форма №3..........................................................................................................................................….

Форма №4..........................................................................................................................................….

Форма №5..........................................................................................................................................….

Форма №6..........................................................................................................................................….

Форма №7..........................................................................................................................................….

Форма №8..........................................................................................................................................….

         Данный  документ разработан на основании требования  абзаца 4 части 1 статьи 20 и пункта 3 статьи 34 Закона Республики Таджикистан  «О государственных закупках товаров, работ и услуг»

1. Общие сведения о тендере
   • Официальное название и вид тендера

__________________________________________________________________________________

( наименование метода и предмета закупки)

• Организатор тендера

Организатором тендера является_______________________________________________________

                                                                               (полное наименование организации, проводящей тендер)

Проведение тендера, в соответствии с Законом Республики Таджикистан «О государственных закупках товаров, работ и услуг» возложено на Тендерную комиссию под председательством ____________________________________________________________________________________

(наименование должности, Ф.И.О.)

Адрес Организатора тендера:__________________________________________________________

• Предмет тендера

Предметом тендера является право на заключение договоров на

____________________________________________________________________________________

(полное наименование предполагаемой закупки)

• Место проведения тендера

Место проведения тендера и вскрытия тендерных заявок___________________________________

                                                                                                                                                    (полный адрес)

• Сроки проведения тендера

Заявки, оформленные в соответствии с требованиями тендерной документации, должны быть представлены по адресу Организатора конкурса не позднее

____________________________________________________________________________________

                                                                      (время, число, месяц, год)

Заявки могут быть направлены заказным письмом по адресу Организатора тендера или доставлены нарочным.

Дата и время вскрытия заявок: «    »___________ 200_ г., в _____ часов по адресу Организатора тендера.

Организатор тендера предполагает провести дальнейшие этапы настоящего тендера в следующие ориентировочные сроки:

• Особые условия
  • Организатор оставляет за собой право:
• Отклонить любую заявку на участие в тендере, не отвечающую требованиям тендерной документации, в том числе требованиям к участникам тендера и поставляемой продукции, выполняемой работы и оказываемой услуги, а также к оформлению Заявки.
• Отклонить все тендерные заявки или прекратить тендер в любой момент до подведения его итогов (в этом случае уведомление об отклонении всех заявок на участие в тендере или прекращении тендера незамедлительно направляется Организатором тендера всем зарегистрированным участникам тендера).
• Уточнять при заключении контракта с победителем содержание тендерной заявки и условий контракта. При этом существенные условия настоящей тендерной документации и тендерной заявки   на предварительных контрактных переговорах изменяться не могут.
• Организатор тендера несет обязательства, установленные настоящей тендерной документацией для этапа подготовки и подачи тендерных заявок, только перед поставщиками (подрядчиками), зарегистрировавшимися у Организатора тендера при получении официальной печатной версии настоящей тендерной документации. Далее такие поставщики (подрядчики) в настоящей тендерной документации именуются зарегистрированными претендентами на участие в тендере.
• Расходы, связанные с подготовкой и подачей тендерной заявки, несет участник тендера.

2. Требования к участникам тендера и документы, подлежащие представлению
   • Требования к участникам тендера
     • Участником тендера может быть поставщик (подрядчик) который:
   • осуществляет предпринимательскую деятельность по производству товаров (работ, услуг);
   • обладает правоспособностью для осуществления необходимой деятельности;
   • прошел регистрацию у Организатора конкурса при получении официальной печатной версии настоящей тендерной документации;
   • подал заявку на участие в тендере.
     • Участник тендера не должен:
   • Иметь просроченные задолженности по платежам в бюджеты всех уровней и государственные внебюджетные фонды;
   • Быть неплатежеспособным (банкротом);
   • Находиться в процессе ликвидации или подлежать ей в соответствии с требованиями законодательства;
   • Иметь имущество, необходимое для выполнения соответствующего контракта, находящееся под арестом;
   • Иметь приостановку его коммерческой деятельности (отзыв лицензий и т.п.);
   • Отстранен от процедур закупок и внесен в реестр ненадежных поставщиков
     • Участник тендера, не обладающий собственными возможностями и квалификацией для выполнения всего предмета тендера в целом, может привлекать к исполнению определенного объема предмета тендера соисполнителей, обладающих требуемой квалификацией.
     • Между участником тендера и его соисполнителями до подачи тендерной заявки должен быть заключен предварительный договор, определяющий, помимо прочего, перечень, сроки, стоимость и порядок выполнения предмета тендера с каждым соисполнителем в случае заключения контракта с участником тендера. Подписанный всеми сторонами экземпляр текста такого предварительного договора должен быть включен в состав заявки на участие в тендере.
     • Выполнение предмета тендера соисполнителями, не указанными в тендерной заявке, допускается только с письменного разрешения Организатора тендера. При этом исполнитель  контракта  будет обязан обосновать необходимость привлечения новых соисполнителей, и доказать, что он не мог знать и не мог предположить до истечения  срока подачи тендерных заявок о существовании или возможности возникновении таких обстоятельств.
     • Запрещается участие в тендере аффилированных лиц, как самостоятельных участников тендера.
   • Документы, подлежащие представлению
     • Перечень документов, подлежащих обязательному представлению в составе тендерной заявки, для оценки соответствия участника требованиям настоящей тендерной документации:
   • Нотариально заверенные копии учредительных документов.
   • Выписка из Единого государственного реестра юридических лиц, выданная Министерством юстиции Республики Таджикистан по месту регистрации юридического лица не ранее чем за 30 дней до истечения срока подачи заявок на участие в данном тендере.
   • Копии лицензий на осуществление видов деятельности, подлежащих лицензированию, если таковые необходимы для исполнения контракта.
   • Заверенные Участником тендера копии бухгалтерских балансов за __________год (предшествующий) и последний отчетный период на момент проведения тендера с отметкой налоговых органов об их приеме.
   • Справка налоговой инспекции по месту учета Участника тендера, подтверждающая отсутствие просроченных задолженностей по платежам в бюджеты всех уровней и государственные внебюджетные фонды, выданная не ранее чем за 30 дней до истечения срока подачи заявок на участие в данном тендере.
   • Справка об опыте поставок, выполнения работ и оказания услуг по аналогичным закупкам, с указанием заказчиков, содержания, сроков и стоимости выполненных работ, с приложением рекомендательных писем, отзывов заказчиков или любых других документов, свидетельствующих о таком опыте (Форма 3).
   • Справка об участии в судебных разбирательствах (Форма 4).
   • Данные о наличии материально-технических ресурсов (Форма 5).
   • Справка о структуре организации участника тендера с указанием подразделений, которые планируется задействовать для реализации закупки (Форма 6).
   • Данные о специалистах, которые будут принимать участие в выполнении работ  (Форма7).
   • Банковскую гарантию на выполнение условий заявки (Форма 8).
   • Предварительный договор, в том числе и с соисполнителями.
   • Краткую справку о предполагаемых основных решениях при выполнении предмета тендера.

Если участник тендера привлекает к выполнению предмета тендера соисполнителей, документы, указанные в пункте 2.2.1., представляются по каждому соисполнителю.

3. Порядок проведения тендера и заключения контракта
   • Обмен сведениями между Организатором и участниками тендера
     • Обмен сведениями между Организатором тендера и участниками тендера осуществляется в письменной форме.
   • Разъяснение положений тендерной документации
     • Зарегистрированные претенденты на участие в тендере, вправе письмом или телеграммой потребовать от Организатора тендера разъяснения положений настоящей тендерной документации. Организатор тендера ответит на любые запросы о разъяснениях положений тендерной документации, полученные до истечения срока подачи заявок. Организатор тендера рекомендует зарегистрированным претендентам направлять запросы не позднее, чем за 10 дней до истечения срока подачи заявок на участие в тендере.
     • Организатор тендера направит зарегистрированным претендентам на участие в тендере письменные разъяснения положений тендерной документации в сроки, позволяющие зарегистрированным претендентам своевременно подать заявки на участие в тендере. В связи с этим Организатор тендера, в случае необходимости может продлить срок подачи заявок.
   • Внесение изменений в тендерную документацию
     • Организатор тендера,  до истечения срока подачи тендерных заявок может внести изменения в тендерную документацию путем рассылки, зарегистрированным претендентам на участие в тендере официальных дополнений к тендерной документации, которые в дальнейшем рассматриваются, как неотъемлемая составная часть настоящей тендерной документации.
     • Все зарегистрированные претенденты на участие в тендере уведомляются о внесенных Организатором изменениях письмом или телеграммой.
     • Для того чтобы предоставить зарегистрированным претендентам на участие в тендере дополнительный период времени для учета изменений тендерной документации при подготовке своих тендерных заявок, Организатор тендера, в случае необходимости, может продлить срок подачи тендерных заявок.
     • Организатор тендера не несет ответственности за неполучение участником информации об изменении тендерной документации, если такой участник получил тендерную документацию в неофициальном порядке.
   • Продление срока подачи заявок.
     • В случае, если Организатор тендера доводит до сведения зарегистрированных претендентов на участие в тендере изменения или разъяснения положений тендерной документации или проводит с ними обсуждение тендерной документации, Организатор тендера, в случае необходимости, может продлить срок подачи заявок на участие в тендере.
     • Уведомление о продлении срока подачи заявок на участие в тендере в трехдневный срок направляется всем зарегистрированным претендентам на участие в тендере.
     • Организатор тендера не несет ответственности за неполучение участником информации о продлении срока подачи тендерных заявок, если такой участник получил тендерную документацию в неофициальном порядке.
   • Тендерная заявка
     • Каждый участник тендера для участия в тендере должен представить письменную заявку на участие в тендере.
     • Тендерная заявка должна быть оформлена в соответствии с требованиями, изложенными в разделе 4 настоящей тендерной документации.
     • Тендерная заявка, подготовленная участником тендера, а также вся корреспонденция, связанная с этой тендерной заявкой, должны быть составлены на таджикском и русском языках. К документам, составленным на иностранном языке, должны быть приложены заверенные переводы на таджикский и русский языки.
     • Использование другого языка для подготовки тендерной заявки считается существенным нарушением условий тендера и ведет к отклонению тендерной заявки.
     • Цены, указываемые в тендерной заявке, должны быть выражены в сомони.
     • Выражение денежных сумм в другой валюте считается существенным нарушением условий тендера и ведет к отклонению тендерной заявки.
     • В заявке на участие в тендере должен быть указан срок ее действия, который не может быть меньше 20 календарных дней с момента истечения срока подачи заявок.
     • До истечения срока действия заявок на участие в тендере, Организатор тендера вправе предложить участникам тендера продлить данный срок. Участник тендера вправе отклонить такое предложение, при этом действие его заявки на участие в тендере заканчивается в первоначально установленный срок.
     • Каждый участник тендера может подать только одну конкурсную заявку. В случае если участник подает более одной тендерной заявки, все тендерные заявки, поданные им, отклоняются.
     • Тендерная комиссия вправе потребовать от участников тендера разъяснения положений представленных заявок на участие в тендере.
     • Поданные тендерные заявки участникам тендера после вскрытия конвертов не возвращаются.
   • Подача и прием тендерных заявок
     • Участник тендера передает Организатору тендера конверт с оригиналом и копией тендерной заявки, оформленный в соответствии с положениями раздела 4, с курьером или заказным письмом с уведомлением о вручении по адресу Организатора тендера.
     • Время работы Организатора тендера: _____________________________________________

                                                                                            (указать дни недели, время ряботы (по местному времени))

• Организатор тендера учитывает поступившую заявку и выдает расписку в ее получении с указанием даты и времени ее получения.
• Организатор тендера настоятельно рекомендует сохранять полученную расписку по крайней мере до дня вскрытия конвертов.
• Тендерная заявка, полученная Организатором тендера, по истечении установленного в пункте 1.5 срока, не рассматривается и считается опоздавшей.

• Изменение и отзыв заявок на участие в тендере
  • Участник тендера не вправе изменить или отозвать свою заявку на участие в тендере, полученную Организатором тендера, за исключением случаев внесения Организатором тендера изменений в тендерную документацию.
• Вскрытие конвертов с заявками на участие в тендере
  • Вскрытие конвертов, содержащих тендерные заявки будет проходить в месте и во время,  указанные в пунктах 1.4, 1.5 настоящей тендерной документации.
  • Участники тендера, подавшие заявки на участие в тендере, или их представители вправе присутствовать при вскрытии конвертов с заявками на участие в тендере.
  • Не позднее одного рабочего дня, предшествующего дню вскрытия конвертов, участники тендера должны уведомить Организатора тендера о своем намерении присутствовать при вскрытии конвертов.
  • Представители участников тендера, пожелавших принять участие при вскрытии конвертов, при себе должны иметь паспорт и документы, подтверждающие подачу тендерной заявки (расписку Организатора тендера или почтовое уведомление о вручении отправления адресату), доверенность от участника тендера на участие в процедуре вскрытия конвертов.
  • Председатель и члены Тендерной комиссии на заседании Тендерной комиссии вскрывают конверты с заявками на участие в тендере.
  • Конверты с тендерными заявками вскрываются в порядке возрастания их регистрационных номеров. Председатель и члены Тендерной комиссии вскрывают внешний конверт, затем внутренний конверт и оглашает присутствующим: наименование, адрес участника тендера, цену и краткое описание предлагаемых условий поставки, выполнения работ и оказания услуг, изложенные в Пояснительной записке к коммерческому предложению.
  • Присутствующим участникам тендера до оглашения предложений, могут быть выданы дополнительные конверты для внесения письменного предложения о внесении изменения в тендерную заявку.
  • Участник тендера готовит в течение 20 минут предложение о внесении изменения в тендерную заявку, вкладывает его в конверт и передает запечатанный конверт секретарю Тендерной комиссии.
  • Полученные конверты вскрывает Председатель Тендерной комиссии, и оглашает поступившие предложения.
  • Сведения, полученные при вскрытии конвертов, заносятся в протокол проведения тендера.
• Рассмотрение, оценка и сопоставление заявок на участие в тендере.
  • После вскрытия конвертов и подписания соответствующего протокола Тендерная комиссия без участия представителей участников тендера проводит рассмотрение тендерных заявок для определения их соответствия требованиям тендерной документации.
  • Тендерная комиссия вправе рассматривать заявку на участие в тендере как отвечающую формальным требованиям только в случае, когда тендерная заявка соответствует всем требованиям, предусмотренным тендерной документацией и содержит все необходимые документы, требуемые тендерной документацией, за исключением незначительных отклонений, которые существенно не меняют, по мнению Организатора тендера, характеристик, условий и иных требований, предусмотренных тендерной документацией; либо если она содержит ошибки или неточности, которые можно устранить, не меняя сущности заявки и не ставя в неравные условия других участников, представивших отвечающие требованиям тендерные заявки.
  • Решение о признании заявки, отвечающей формальным требованиям, если она имеет незначительные отклонения, которые существенно не меняют, по мнению Организатора тендера, характеристик, условий и иных требований, предусмотренных тендерной документацией; либо заявки, которая  содержит ошибки или неточности и которые можно устранить, не меняя сущности заявки и не ставя в неравные условия других участников, представивших отвечающие требованиям тендерные заявки, принимается Тендерной комиссией с занесением данного решения в протокол.
  • По результатам рассмотрения каждой заявки в протоколе отмечается наличие или отсутствие требуемых документов в соответствии с условиями настоящей тендерной документации.
  • Если по результатам рассмотрения тендерной заявки будет установлено, что заявка не соответствует требованиям тендерной документации, Тендерная комиссия принимает решение об отклонении такой заявки. Данное решение Тендерной комиссии отражается в протоколе.
  • Тендерная комиссия осуществляет оценку и сопоставление материалов только тех тендерных заявок, которые признаны отвечающими формальным требованиям тендерной документации в соответствии с пунктом 3.9.2. настоящей документации.
  • Соответствие участников тендера установленным требованиям будет оценивается Тендерной комиссией перед рассмотрением существа представленных коммерческих предложений.
  • Для выработки обоснованного мнения Тендерная комиссия может проводить экспертизу заявок. Для проведения экспертизы могут быть привлечены независимые эксперты - организации или отдельные эксперты.
  • При оценке и сопоставлении тендерных заявок, Тендерная комиссия будет использовать следующие критерии оценки поступивших предложений:
• Наличие специалистов с подтвержденной квалификацией по предмету контракта;
• Вероятность успешного выполнения контракта, надежность поставщика (подрядчика) и заявленных соисполнителей;
• Проработанность схемы управления и взаимодействия с контрагентами, соисполнителями;
• Общий опыт работы (срок существования организации, количество и объемы выполненных контрактов);
• Опыт и квалификация ключевых сотрудников, которые будут задействованы в реализации контракта;
• Наличие материальных и научно-технических ресурсов, необходимых для выполнения контракта (в том числе представление результатов работы в электронном виде).
• Наличие системы менеджмента качества, соответствующей международному стандарту;
• Финансовое состояние (или устойчивость) участника тендера;
• Авторитет, деловая репутация;
• Обоснованность цены (наличие и распределение в смете расходов всех затрат, необходимых для выполнения контракта);
• Проработанность тендерной заявки в целом, полнота и качество представленных материалов, их достаточность для оценки;
• Ценовая предпочтительность тендерной заявки;
• Дополнительные работы, услуги, сервис, входящие в цену контракта;
• Предложения по графику и условиям платежей по контракту;
  • Отклонение тендерных заявок
    • Организатор тендера отстранит от участия в тендере на любом этапе его проведения участника тендера, в случае предоставления им недостоверных сведений о его соответствии, а также о соответствии его соисполнителей требованиям настоящей тендерной документации.
    • Тендерная комиссия отклоняет заявку на участие в тендере в случаях, если:
  • тендерная заявка не отвечает требованиям, предусмотренным тендерной документацией;
  • участник тендера не соответствует требованиям, установленным в тендерной документации;
  • участник тендера, представивший заявку, отказывается дать разъяснения положений тендерной заявки;
  • Если не внесено гарантийное обеспечение тендерной заявки;
  • Конфликт интересов согласно статьи 8 Закона Республики Таджикистан «О государственных закупках товаров, работ и услуг»;
  • Цена тендерной заявки превышает сумму выделенную;
  • Претендент не соглашается с исправлением арифметических ошибок.
    • Определение победителя тендера
      • Победившими признается участник, представивший заявку с наименьшей оцененной стоимостью, лучшими условиями поставок, выполнения работ и оказания услуг в соответствии с критериями оценки, указанными в пункте 3.9.9 настоящей документации.
      • Решение о победителе тендера принимается в соответствии с Законом Республики Таджикистан «О государственных закупках товаров, работ и услуг».
      • Организатор тендера в трехдневный срок после определения победителя тендера информирует выигравшего тендер участника о признании его победителем тендера и направляет ему письменное уведомление об этом.
    • Оповещение о результатах  тендера
      • Организатор тендера в течение 3 дней со дня определения победителя тендера оповещает остальных участников тендера о его результатах.
    • Соблюдение конфиденциальности
      • Информация, касающаяся рассмотрения, разъяснения, оценки и сопоставления тендерных заявок не подлежит разглашению за исключением случаев предусмотренных действующим законодательством.
    • Заключение контракта
      • Тендерная комиссия вправе потребовать до заключения контракта от  победителя тендера вновь подтвердить его соответствия требованиям к участникам тендера, установленным Организатором тендера.
      • В случае если после объявления победителя тендера Организатору тендера станут известны факты несоответствия победителя тендера требованиям к участникам тендера, установленным Организатором тендера, заявка победителя на участие в тендере отклоняется, и новый победитель тендера определяется в соответствии с пунктами 3.9. – 3.11. настоящей тендерной документации из числа остальных участников конкурса, срок действия заявок которых не истек.
      • Контракт составляется на основе предложения победителя и заключается (подписывается) сторонами в течение 15 дней со дня письменного уведомления победителя тендера. В указанный срок победитель подписывает со своей стороны представленные и подписанные  заказчиком экземпляры  контракта и возвращает один экземпляр Организатору тендера.
      • В случае если победитель тендера не подписал контракт в установленные сроки или не предоставил подтверждение получения обеспечения исполнения обязательств по контракту,  Организатор тендера вправе определить  нового победителя тендера в соответствии с пунктами 3.9. – 3.11. настоящей тендерной документации из числа остальных участников тендера, срок действия заявок которых не истек.

4. Инструкции по оформлению тендерных заявок .
   • Порядок подготовки тендерных заявок
     • Тендерные заявки подготавливаются в соответствии с требованиями настоящей тендерной документации.
     • Тендерная заявка включает в себя: заявку на участие в тендере (форма1), квалификационные данные поставщика (форма 2) с приложением документов, указанных в пункте 2.2. настоящей тендерной документации, справки, составленные в соответствии с формами, предложенными в разделе 7 и пояснительную записку с обоснованием предлагаемых решений, стоимости работ и соответствия этих решений техническим требованиям.
     • Пояснительная записка составляется произвольной форме.
   • Оформление и подписание тендерной заявки
     • Тендерная заявка должна быть оформлена и подписана руководителем организации– участника тендера или уполномоченным на то лицом (с приложением доверенности) и скреплена официальной печатью организации. Все страницы тендерной заявки должны быть завизированы лицом, подписывающим тендерную заявку.
     • Никакие исправления не имеют силу, за исключением тех случаев, когда они завизированы лицом, подписывающим тендерную заявку.
   • Опечатывание и маркировка конвертов
     с тендерными заявками
     • Оригинал тендерной заявки  запечатывается в  конверт с пометкой “Оригинал тендерной заявки ” - (внутренний конверт), после чего вкладывается во внешний конверт, который надежно запечатывается.
     • Внутренний и внешний конверты должны содержать:
   • адрес Организатора тендера;
   • название данного тендера и пакета.

На конвертах должна быть пометка: "Не вскрывать до..." (указывается дата и время вскрытия конвертов с тендерными заявками).

• На внутреннем конверте также необходимо указать наименование и адрес участника тендера для того, чтобы можно было вернуть их невскрытыми, если тендерная заявка поступит после истечения срока подачи заявок.

Наименование участника тендера на внешнем конверте не указывается.

• Если внешний конверт не опечатан и не помечен в соответствии с требованиями, установленными настоящей тендерной документацией, Организатор тендера не несет ответственности за его утрату или вскрытие раньше установленного времени.

5. Заказ на закупку
   • Состав заказа

Окончательно состав заказа будет  определён при заключении контракта.

• Порядок платежей

• При заключении договора (контракта) на (поставку, выполнение работ и оказание услуг) предусматривается – (аванс в размере _____% от суммы контракта).
• Платежи за выполнение заказа производятся – (сроки платежа).
  • График выполнения заказа

При составлении своих тендерных заявок Участники тендера должны учитывать следующие сроки окончания выполнения заказа:

6. Требование к цене и порядку её определения
   • Общие положения
     • Поставщик (подрядчик), используя свой опыт и знания, обеспечивает:
   • выполнение (поставки товаров, работ, услуг);
   • сдачу предмета закупки;
   • гарантии качества по сданным предметам закупки.
     • При составлении расчетов для обоснования цены заявки Участником тендера могут применяться различные методы, в частности:
   • ресурсный,
   • базисно-индексный,
   • с использованием банка данных о стоимости ранее осуществленных аналогичных закупках, прошедших государственную экспертизу.
     • Цена заявки и Договора
       • Участник тендера разрабатывает свою Тендерную заявку с учетом своих знаний и опыта по (поставке товаров, выполнения работ и оказания услуг) по аналогичным закупкам.
       • Цена заявки включает все выплаты, связанные с (поставкой товаров, выполнением работ и оказанием услуг).
       • В цену заявки включается налог на добавленную стоимость (НДС), уплачиваемый согласно законодательству.
       • Участник тендера в своей Тендерной заявке устанавливает цену по состоянию на «____»________________20__г.
     • Валюта цены заявки

В тендерной заявке должна быть указана применяемая валюта.

• Затраты, которые должны быть учтены Участником тендера
  • В цене заявки, в объеме затрат, должны быть учтены так же следующие виды затрат:
• Налоги, сборы, платежи и другие обязательные отчисления, производимые поставщиком (подрядчиком) в соответствии с законодательством Республики Таджикистан при поставке товаров, выполнении работ и оказании услуг), а также налоги, сборы, платежи и другие обязательные отчисления, производимые его соисполнителями в соответствии с установленным законодательством Республики Таджикистан  при поставке товаров, выполнении работ и оказании услуг.
• Затраты на платежи (страховые взносы) по страхованию в соответствии с установленным  порядком.

7. Формы для подготовки тендерной заявки.

Форма №1

ЗАЯВКА
на участие в тендере

1 ______________________________________________________________________________
                                           (полное и сокращенное наименование организации)

направляет настоящую зая

вку с приложением необходимых документов для участия в тендере

 ___________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

2. Место нахождения (юридический адрес) __________________________________________
   
   ____________________________________________________________________________________
3. 
   Предлагаемая цена контракта _______________________________________________________

____________________________________________________________________________________

                                                                            (прописью)

4. Срок действия тендерной заявки _____________________________________________________
5. Решение о результатах тендера следует направлять:

____________________________________________________________________________________

6. Ответственный руководитель работы:_________________________________________________

____________________________________________________________________________________

                                    (указать ФИО, должность, контактные телефоны, факс, адрес, E-mail)

7. 
   Гарантируем достоверность представленной информации.
8. К заявке прилагаются следующие документы (перечень всех документов, прилагаемых к заявке):______________________________________________________________________________
   
   ____________________________________________________________________________________
   
   ________________________________

            ^{(подпись, М.П.)}

______________________________________
     ^{(фамилия, имя, отчество подписавшего заявку, должность)}

Форма №2

АНКЕТА УЧАСТНИКА

тендера по _________________________________________________________

____________________________________________________________________________

1        Общие сведения об участнике тендера.

1.1        Наименование Участника тендера, его организационно-правовая форма с приложением нотариально заверенных копий учредительных документов.

1.2        Ведомственная принадлежность (если таковая имеется)

1.3        Организационно-правовая форма – организации – участника тендера

1.4        Свидетельство о регистрации (дата и номер, кем выдан) с приложением выписки из Единого государственного реестра юридических лиц, выданной по месту регистрации юридического лица не ранее, чем за 30 дней до истечения срока подачи заявок на участие в данном тендере.

1.5        Юридический адрес

1.6        Фактическое местонахождение

1.7        Банковские реквизиты (наименование банка, БИК, ИНН, р/с и к/с)

1.8        Контактные телефоны, факс,  адрес электронной почты

2        Финансово-экономическое состояние организации.

2.1        Платежеспособность:

• наличие и объем дебиторской и кредиторской задолженности с приложением заверенных Участником тендера копий бухгалтерских балансов за _______год (предшествующий) и последний отчетный период _______ с отметкой налоговых органов об их приеме;
• сведения о своевременном исполнении обязательств по уплате налогов в бюджеты всех уровней и обязательных платежей в государственные внебюджетные фонды с приложением справки налоговой инспекции по месту учета Участника тендера, подтверждающей отсутствие просроченных задолженностей по платежам в бюджеты всех уровней и государственные внебюджетные фонды.

2.2        Сведения об экономических санкциях (процессы банкротства,  ликвидации, реорганизации, приостановления экономической деятельности, наложение ареста на собственность) с приложением справки об участии в судебных разбирательствах (в произвольной форме).

3        Научный и материально-технический потенциал организации

3.1        Опыт аналогичных поставок товаров, выполнения работ и оказания услуг с указанием заказчиков, содержания, сроков и стоимости поставок товаров, выполненных работ и оказанных услуг, с приложением рекомендательных писем, отзывов заказчиков или любых других  документов, свидетельствующих о таком опыте.

3.2        Профессиональная репутация организации-претендента (публикации, участие в республиканских, региональных, международных программах по соответствующей предметной области, дипломы, премии, медали т.п.).

3.3        Структура организации участника тендера с указанием подразделений, которые планируется задействовать для реализации предмета тендера с приложением справки.

3.4        Сведения о ключевых специалистах (как штатных, так и нештатных), которых планируется привлечь к реализации контракта.

3.5        Наличие материально-технических ресурсов, необходимых для исполнения  контракта с приложением справки.

3.6        Сведения о наличии лицензий на осуществление видов деятельности, подлежащих лицензированию, если таковые необходимы для исполнения государственного контракта с приложением заверенных Участником тендера копий лицензий.

4        Сведения о привлекаемых соисполнителях.

4.1        По каждому привлекаемому соисполнителю указываются сведения и прилагаются документы, запрашиваемые в пунктах  1-4 настоящей анкеты.

4.2        Прилагается предварительный договор с соисполнителями.

5        Сведения о наличии или отсутствии аффилированных лиц участника тендера.

5.1        При наличии указываются наименования, юридический адрес и  основания для признания данных лиц аффилированными участнику тендера.

К анкете прилагаются следующие документы:_______________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

__________________________________________
                                    ^{(подпись, М.П.)}

____________________________________________________________________
                                    ^{(фамилия, имя, отчество подписавшего заявку, должность)}

Форма №3

Справка о  выполненных аналогичных контрактах

__________________________________________
                                    ^{(подпись, М.П.)}

________________________________________________
                                    ^{(фамилия, имя, отчество подписавшего заявку, должность)}

Форма №4

Справка об участии в судебных разбирательствах

__________________________________________
                                    ^{(подпись, М.П.)}

____________________________________________________________________
                                    ^{(фамилия, имя, отчество подписавшего заявку, должность)}

Форма №5

Справка о наличии материально-технических ресурсов

Примечание: При выполнении работ предлагается использовать :

1.

2.

3.

__________________________________________
                                    ^{(подпись, М.П.)}

____________________________________________________________________
                                    ^{(фамилия, имя, отчество подписавшего заявку, должность)}

Гл. бухгалтер

__________________________________________
                                    ^{(подпись, М.П.)}

Форма№ 6

Структура организации участника тендера

Форма №7

Данные о специалистах,

которые будут принимать участие выполнении закупки

__________________________________________
                                    ^{(подпись, М.П.)}

_____________________________________________________________                                ^{(фамилия, имя, отчество подписавшего заявку, должность)}

Форма№8

Бланк банка

_________________________________________________________________

(наименование организации, Ф.И.О. руководителя)

№______________ от ____________

             Банковская гарантия на выполнение условий заявки

УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА!

1. ПОСКОЛЬКУ _______________________ (далее Принципал) представил свою тендерную заявку на _________________________,

                                                       (предмет закупки)           

  НАСТОЯЩИМ ДОВОДИТСЯ ДО ВАШЕГО СВЕДЕНИЯ,

что Мы берем на себя обязательства перед ___________________________________(далее - Бенефициар) на сумму в размере ___________ сомони., выплату которой настоящим обязуемся произвести в пользу __________________________________________(наименование Закупающей организации)

Банковские реквизиты Бенефициара:

____________________________________________________

2. УСЛОВИЯ действия обязательства:

• Если Принципал после вскрытия зарегистрированных конвертов с тендерными заявками отказывается от своей тендерной заявки или изменяет ее в течение срока ее действия, указанного в тендерной документации, или
• Если Принципал, уведомленный в установленном в тендерной документации порядке об объявлении его победителем тендера, не подписывает или отказывается от подписания протокола о результатах тендера для _______________________________________(поставки товаров, выполнения работ и оказания услуг) в сроки, установленные в тендерной документации, или
• Если Принципал, после выбора его победителем перестанет соответствовать требованиям тендерной документации, или
• Предоставления Принципалом заведомо ложной информации о своей квалификации, или
• установления недобросовестных действий Принципала.

3. Мы обязуемся выплатить Бенефициару вышеуказанную сумму после получения первого его письменного требования, при этом единственным и достаточным обоснованием такого требования будет являться указание на нарушение Принципалом __________________ своих обязательств, выразившееся в наступлении любого из указанных в пункте 2 обстоятельств, без необходимости доказывать такое нарушение. Бенефициар не предоставляет какие-либо документы в обоснование вышеуказанного требования.
4. Настоящая Гарантия является безусловной и безотзывной.
5. Настоящая Гарантия вступает в силу с «___»_____________20__ г. и остается в силе
   по «___»_____________20__ г. включительно.
6. Возврат настоящей Гарантии банку должен быть произведен в течение ______ дней после истечения срока действия Гарантии или использования всей суммы, но не позднее ___________.
7. Настоящая Гарантия принимается и действует в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

Замима

ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон

 аз «____» ___________ соли 20___, №____

Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

1. Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ оид ба хариди мол ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ (минбаъд - ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ) расмиёти хариди давлатии мол ва хизматрасониҳои ғайримашваратиро ҳангоми истифодаи усулҳои дахлдори харид муайян менамояд.
2. Ҳангоми анҷом додани харид дар портали ягонаи хариди давлатии электронӣ, ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ ба он андозае татбиқ мешаванд, ки ба санадҳои меъёрии ҳуқуқии барои харид дар портали ягонаи хариди давлатии электронӣ тасдиқшуда мухолифат накунанд.
3. Бо мақсади содагардонии таҳияи ҳуҷҷатҳои озмунӣ барои ҳар харид, ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ муқарраротеро, ки барои бетағйир истифода бурдан дар дастурамал барои иштирокдорони озмун ва дар шартҳои умумии шартнома пешбинӣ шудаанд, муқаррар мекунад. Маълумот ва муқаррароти хоси ҳар харид ва шартнома бояд танҳо дар даъватнома барои иштирок дар озмун, варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ, шартҳои махсуси шартнома, меъёрҳои иловагии арзёбӣ, ҷадвали талабот, тавсифоти техникӣ ва талаботи тахассусӣ дохил карда шаванд. Принсипҳо ва расмиёти умумӣ, ки бояд истифода шаванд, дар дастурамал барои иштирокдорони озмун ва шаклҳо оварда шудаанд.  
4. Эзоҳ ё дастур барои таҳияи ҳуҷҷат, ки ба даъватнома барои иштирок дар озмун, варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ, шартҳои махсуси шартнома, меъёрҳои иловагии арзёбӣ, ҷадвали талабот, тавсифоти техникӣ ва талаботи тахассусӣ дохил карда шудаанд, қисми матни ҳуҷҷат набуда, набояд дар ҳуҷҷатҳои озмунии ба иштирокдорони озмун пешниҳодшаванда нигоҳ дошта шаванд. Дар замимаҳои дигар, инчунин шаклҳо, ки бояд иштирокдори озмун онҳоро пур кунад, эзоҳ, дастур барои таҳияи ҳуҷҷат ё эзоҳи поварақ бояд нигоҳ дошта шаванд, зеро дар онҳо дастурҳое мавҷуданд, ки иштирокдори озмун бояд онҳоро риоя кунад.

5.            Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ аз ҳуҷҷатҳои зерин иборат аст:

-                даъватнома барои иштирок дар озмун (замимаи 1);

• дастурамал барои иштирокдорони озмун (замимаи 2);
• варақаи иттиллотии пешниҳоди озмунӣ (замимаи 3);
• меъёрҳои иловагии арзёбӣ (замимаи 4);
• шартҳои умумии шартнома (замимаи 5);
• шартҳои махсуси шартнома (замимаи 6);

-                ҷадвали  талабот (замимаи 7);

• тавсифоти техникӣ (замимаи 8);
• талаботи тахассусӣ (замимаи 9).

6. Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ аз шаклҳои зерин иборат аст:

• иттилоот дар бораи мутобиқат ба меъёрҳои иҷозатдиҳӣ барои иштирок (замимаи 10);
• иттилоот дар бораи тахассуси иштирокдори озмун (замимаи 11);
• иттилоот дар бораи тахассуси гурӯҳи таҳвилгарон (замимаи 12);
• иттилоот дар бораи иштирокдори озмун (замимаи 13);
• иттилоот дар бораи гурӯҳи таҳвилгарон (замимаи 14);
• пешниҳоди озмунӣ (замимаи 15);
• пешниҳоди нархӣ (замимаи 16);
• шартномаи хариди давлатӣ (замимаи 17);
• таъминоти пешниҳоди озмунӣ (замимаи 18);
• эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмунӣ (замимаи 19);
• таъминоти иҷрои шартнома (замимаи 20);
• огоҳинома оид ба нияти вобастакунии шартнома (замимаи 21);
• ваколатнома барои имзои пешниҳоди озмунӣ (замимаи 22);
• таъминоти баргардонидани пешпардохт (замимаи 23);
• иттилоот дар бораи молик-бенефитсиар (замимаи 24).

7. Ҳангоми хариди хизматрасониҳои ғайримашваратӣ, дар ҳуҷҷатҳо ва шаклҳои дар бандҳои 5 ва 6 зикргардида ба таври дахлдор тағйиру иловаҳои ба хизматрасониҳои ғайримашваратӣ мувофиқ ворид карда мешаванд.

Замимаи 1

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

ДАЪВАТНОМА БАРОИ ИШТИРОК ДАР ОЗМУН

Даъватномаи №_________________

Сана ________________

1. __________________________________________________________________
   (ном ва суроғаи ташкилоти харидор, иттилоот барои тамос)

ки минбаъд «ташкилоти харидор» номида мешавад, иштирокдорони ба талабот ҷавобгӯи озмунро ҷиҳати пешкаш намудани пешниҳодҳои озмунии худ барои таҳвили мол даъват менамояд ____________________________________________________________________________________________________________________________________

(Тавсифи мухтасари молҳо, миқдор/ҳаҷми онҳо)

2. Муҳлати таҳвил: __________________________________________________________________

3. Маҳалли таҳвил:

__________________________________________________________________

4. Ҳуҷҷатҳои харидро метавонад ҳар иштирокдори манфиатдори озмун пас аз пардохти ҳаққи ҷуброннашаванда ба андозаи _____________________________________ бо суроғаи зерин, тавассути почтаи электронӣ ё аз портали ягонаи хариди давлатии электронӣ дастрас намояд:

_________________________________________________________________ (суроға ё почтаи электронии ташкилоти харидор ё ташкилкунандаи озмун ё портали ягонаи хариди давлатии электронӣ) __________________________________________________________________

5. Муҳлати ниҳоии (сана ва вақти) пешкаш намудани пешниҳодҳои озмунӣ _______________________________________________________

бо суроғаи зерин: __________________________________________________________________ 

(суроғаи ташкилоти харидор, ташкилкунандаи озмун ё портали ягонаи хариди давлатии электронӣ)

6. Иштирокдорони озмун бояд якҷо бо пешниҳоди озмунӣ (таъминоти пешниҳоди озмунӣ ба андозаи ___________ сомонӣ) (эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмунӣ) пешкаш намоянд.

__________________________________________________________________

(Таъминоти пешниҳоди озмунӣ ё эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмуниро интихоб кунед)

7. Усули харид: ______________________________________________ (усули хариди истифодашавандаро нишон диҳед). Пешкаши электронии пешниҳодҳо иҷозат дода мешавад (намешавад).

8. Пешниҳодҳои озмунӣ бояд дар давоми ____ рӯзи тақвимии пас аз санаи кушодани пешниҳодҳои озмунӣ эътибор дошта бошанд.

9. Пешниҳодҳои озмунӣ аз ҷониби ташкилоти харидор дар ҳузури намояндагони иштирокдорони озмун, ки хоҳиши дар ин раванд ҳузур доштанро доранд, дар муҳлати мутобиқ ба муҳлати ниҳоии пешкаш намудани пешниҳодҳои озмунӣ бо суроғаи зерин:

__________________________________________________________________ кушода мешаванд.

10. Иштирокдорони озмун бояд ба меъёрҳои иҷозатдиҳӣ барои иштирок ва талаботи тахассусии мутобиқи моддаҳои 24 ва 25 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи хариди давлатӣ» муқарраргардида ҷавобгӯ бошанд ва иттилооту ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандаи мутобиқаташонро пешкаш намоянд.

11. Ба таваҷҷуҳи Шумо расонида мешавад, ки ғолиби озмун бояд иттилоот оид ба молик-бенефитсиаро мутобиқи шакл, ки дар замимаи 24 ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ оварда шудааст, пешниҳод намояд.

Эзоҳ:

Истинод ба пардохти ҳақ, агар он ситонида нашавад, бояд хориҷ карда шавад.

Замимаи 2

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

Дастурамал барои иштирокдорони озмун

БОБИ 1. МУҚАРРАРОТИ УМУМӢ

• 1. Тавсифи харид

1. Ташкилоти харидор, ки дар варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ зикр шудааст, ният дорад молҳоеро, ки дар варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ, ҷадвали талабот ва тавсифоти техникӣ нишон дода шудаанд, харидорӣ намояд. Ном, мушаххасот ва шумораи лотҳои (шартномаҳои) ин харид дар варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ нишон дода шудаанд.
2. Хариди мазкур, агар истифодаи портали ягонаи хариди давлатии электронӣ пешбинӣ карда шавад, бо тарз ва ба дараҷае, ки дар варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ нишон дода мешавад, гузаронида мешавад.

• 2. Мафҳумҳо

3. Мафҳуми «дар шакли хаттӣ» маънои дар шакли хаттӣ расонидашударо (аз ҷумла, тавассути почта, почтаи электронӣ, факс, портали ягонаи хариди давлатии электронӣ) бо тасдиқи гирифтани он дорад.
4. Мафҳуми «пешниҳоди озмунии моҳиятан ба талабот ҷавобгӯ» маънои пешниҳоди озмуниро, ки бидуни номутобиқатӣ, саҳв ё камбудиҳои ҷиддӣ ба талаботи ҳуҷҷатҳои озмунӣ ҷавобгӯ аст, дорад. Ҳангоми арзёбии пешниҳодҳои озмунӣ мафҳумҳои зерин истифода мешаванд:

- номутобиқатӣ - истисно аз талаботе, ки дар ҳуҷҷатҳои озмунӣ нишон дода шудааст;

- саҳв - муқаррар намудани шартҳои маҳдудкунанда ё рад намудани қабули пурраи талаботи дар ҳуҷҷатҳои озмунӣ зикргардида;

- камбудӣ - пешниҳод накардани қисм ё тамоми маълумот ё ҳуҷҷатҳое, ки бо ҳуҷҷатҳои озмунӣ талаб карда мешаванд.

Мухолифати ҷиддӣ чунин мухолифат ба талаботи ҳуҷҷатҳои озмунӣ дониста мешавад, ки:

• ба сифат ва натиҷаи харид дар шартномаи пешниҳодшаванда таъсири ҷиддӣ мерасонад;
• ба ҳуқуқ ва уҳдадориҳои пешбинишавандаи ташкилоти харидор ё иштирокдори озмун дар шартномаи пешниҳодшаванда таъсири ҷиддӣ мерасонад;
• дар ҳолате, ки онҳо тағйир дода ё ба инобат гирифта нашуда бошанд, шароити рақобатпазириро байни иштирокдорони боқимонда, ки пешниҳодҳои озмунии онҳо ба талаботи муқарраргардида мутобиқати назаррас доранд, вайрон мекунанд.

• 3. Меъёрҳои иҷозатдиҳӣ барои иштирок

5. Барои бастани шартномаи харид иштирокдорони озмун бояд ба меъёрҳои зерини иҷозатдиҳӣ барои иштирок мутобиқ бошанд:

• барои бастани шартнома қобилияти ҳуқуқӣ дошта бошанд;
• пардохтпазир бошанд, таҳти идоракунии беруна, дар ҳолати муфлисшавӣ ё дар марҳилаи барҳамдиҳӣ набошанд, фаъолияти тиҷоратии онҳо набояд муваққатан боздошта шуда бошад ва набояд мавзуи баррасии судӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон ё кишвари дигар бошад;
• аз андозҳо ва пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет қарздор набошанд;
• дар давоми се соли то ҷараёни харид барои содир кардани ягон ҷинояти вобаста бо коррупсия ё қаллобӣ маҳкум нашуда бошанд;
• дар давраи баргузории озмун аз иштирок дар харид дар Ҷумҳурии Тоҷикистон мутобиқи моддаи 73 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи хариди давлатӣ», аз иштирок дар харид дар мамлакатҳои дигар ва ташкилотҳои байналмилалӣ мутобиқи тартиби аз ҷониби онҳо муқарраршуда хориҷ нашуда бошанд, дар байни муассисон, роҳбарон ё кормандон шахсонеро, ки амалҳояшон ба хориҷ гардидани таҳвилгар (паймонкор) аз иштирок дар харид ба давраи баргузории ҳамин озмун оварда расонид, надошта бошанд;
• иштирокдори озмун, ки шахси мансабдори у дар идоракунии иштирокдори озмун ё таҳвилгар (паймонкор)-и аз иштирок дар харид хориҷшуда (ҳамчун роҳбар, шарик, агент ё корманди масъул) иштирок дошт, ба иштирок дар харид то хориҷ кардани шахси мансабдори мазкур аз харид ё то ба охир расидани муҳлати хориҷи иштирокдори озмун ё таҳвилгар (паймонкор) роҳ дода намешавад.

6. Меъёрҳои иҷозатдиҳӣ барои иштирок ба андозаи баробар нисбати ҳамаи иштирокдорони озмун бо принсипи қобили қабул (ғайри қобили қабул) татбиқ мегарданд.
7. Иштирокдорони озмун, аз ҷумла гурӯҳи таҳвиларон, ки пешниҳоди озмунӣ пешкаш менамояд, бояд иттилоот ва ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандаро оид ба мутобиқат ба меъёрҳои иҷозатдиҳӣ барои иштирок тибқи замимаи 10 пешкаш намоянд.

• 4. Талаботи тахассусӣ ба иштирокдорони озмун

8. Иштирокдорони озмун бояд ба талаботи тахассусии дар замимаи 9 муқарраргардида ҷавобгӯ бошанд.
9. Иштирокдорони озмун бояд иттилоот ва ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандаро оид ба мутобиқат ба талаботи тахассусӣ тибқи замимаи 11 пешкаш намоянд.
10. Гурӯҳи таҳвилгарон, ки пешниҳоди озмунӣ пешкаш менамояд, бояд ба талаботи тахассусӣ тавре дар замимаи 9 нишон дода шудааст, ҷавобгӯ буда, иттилоот ва ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандаро оид ба мутобиқат ба талаботи тахассусӣ тибқи замимаи 12 пешкаш намояд. Дар ҳолати иштироки гурӯҳи таҳвиларон дар хариди мол, ки намуди иҷозатдодашавандаи фаъолият мебошад, аъзои пешбари гурӯҳи таҳвилгарон бояд иҷозатнома ё ҳуҷҷати дахлдори иҷозатдиҳӣ дошта бошад.

• 5. Иштироки гурӯҳи таҳвилгарон

11. Ду ё зиёда таҳвилгаре, ки гурӯҳи таҳвилгаронро дар доираи созишномаи мавҷуда дар бораи гурӯҳи таҳвилгарон ё бо нияти бастани чунин созишнома, ки мактуб дар бораи ниятҳо ба он замима мегардад, ташкил медиҳанд, метавонанд ҳамчун гурӯҳи таҳвилгарон пешниҳоди озмуниро пешкаш намоянд. Агар муқаррароти дигар дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ нишон дода нашуда бошад, шумораи аъзои гурӯҳи таҳвилгарон маҳдуд намегардад.
12. Дар мавриди гурӯҳи таҳвилгарон ҳамаи аъзои он барои иҷрои тамоми шартномаи харид мутобиқи шартҳои шартномаи харид масъулияти муштарак доранд.
13. Гурӯҳи таҳвилгарон бояд аъзои пешбар (намоянда)-ро таъин кунад, ки дар рафти озмун, дар сурати бастани шартномаи харид бо гурӯҳи таҳвилгарон ва ҳангоми иҷрои шартномаи харид аз номи гурӯҳи таҳвилгарон ва бо супориши ҳамаи аъзои гурӯҳи таҳвилгарон ваколати пешбурди тамоми корҳоро дошта бошад.

• 6. Қоидаи як иштирокдори озмун – як пешниҳоди озмунӣ

14. Ба истиснои пешкаш намудани пешниҳодҳои озмунии алтернативии иҷозатшуда, иштирокдори озмун (инфиродан ё дар ҳайати гурӯҳи таҳвилгарон) ҳангоми гузаронидани харид метавонад танҳо як пешниҳоди озмуниро манзур намояд.
15. Иштирокдори озмуне, ки пешниҳоди озмуниро манзур менамояд, ҳуқуқ надорад дар доираи ҳамон як харид аъзои гурӯҳи таҳвилгарон бошад, ки дар доираи ҳамин харид пешниҳоди алоҳидаи озмуниро манзур менамояд.
16. Таҳвилгаре, ки иштирокдори озмун ё аъзои гурӯҳи таҳвилгарон намебошад, метавонад дар зиёда аз як пешниҳоди озмунӣ ҳамчун паймонкори фаръӣ иштирок намояд.

• 7. Бархӯрди манфиатҳо

17. Иштирокдори озмун набояд бархӯрди манфиатҳо дошта бошад. Дар сурати ошкор намудани бархӯрди манфиатҳо пешниҳоди озмунии иштирокдори озмун бояд рад карда шавад, аз ҷумла дар ҳолатҳое, ки бархӯрди манфиатҳои аъзои алоҳидаи гурӯҳи таҳвилгарон, ки пешниҳоди озмуниро манзур менамояд, ба миён меояд.
18. Иштирокдори озмун дар ҳолате дорои бархӯрди манфиатҳо мебошад, ки агар:

• ӯ мол, кор ё хизматрасониҳои ғайримашваратиро пешниҳод мекунад, ки натиҷаи ё бевосита ба хизматрасонии машваратӣ алоқаманд буда, аз ҷониби у барои таҳия ё татбиқи лоиҳа ё шартномаи харид расонида шудааст, ё ин гуна хизматрасониҳо аз ҷониби шахси вобастаи у, ки мустақиман ё ғайримустақим ҳамин иштирокдори озмунро назорат мекунад, аз ҷониби ҳамин иштирокдори озмун назорат карда мешавад ё бо ҳамин иштирокдори озмун ташкилоти умумии назораткунанда дорад, расонида шудааст;
• ӯ, аз ҷумла кормандони ӯ, бо яке аз мутахассисони ташкилоти харидор робитаи зичи тиҷоратӣ ё хешутаборӣ дошта бошад, ки:

1) мустақиман ё ғайримустақим дар таҳияи ҳуҷҷатҳои озмунӣ ва ё тавсифоти техникӣ ва ё дар раванди арзёбии пешниҳодҳои озмунӣ аз рӯи чунин шартнома ҷалб карда шудааст;

2) дар иҷро ё назорати чунин шартнома иштирок мекунад, ба истиснои ҳолатҳое, ки бархӯрди аз чунин робитаҳо ба вуҷудомада ба тарзи ба ташкилоти харидор қобили қабул ҳангоми интихоб ва иҷрои шартнома ҳал карда шудааст.

БОБИ 2. ҲУҶҶАТҲОИ ОЗМУНӢ

• 1. Шарҳу эзоҳ ва ворид намудани тағйирот ба ҳуҷҷатҳои озмунӣ

19. Иштирокдори озмун метавонад дар шакли хаттӣ на дертар аз 5 (панҷ) рӯзи тақвимӣ то ба итмом расидани муҳлати ниҳоии манзур намудани пешниҳодҳои озмунӣ ба ташкилоти харидор дархост оид ба шарҳу эзоҳи ҳуҷҷатҳои озмунӣ ирсол намояд.
20. Ташкилоти харидор на дертар 3 (се) рӯзи тақвимӣ то ба итмом расидани муҳлати ниҳоии манзур намудани пешниҳодҳои озмунӣ дар шакли хаттӣ ба дархост оид ба шарҳу эзоҳи ҳуҷҷатҳои озмуние, ки дар шакли хаттӣ на дертар аз муҳлати дар банди 19 Дастурамал барои иштирокдорони озмун зикргардида гирифта шудааст, ҷавоб медиҳад. Ҷавоби ташкилоти харидор бе зикри манбаи дархост ба ҳамаи иштирокдорони озмун, ки аз ташкилоти харидор ҳуҷҷатҳои озмунӣ гирифтаанд, ирсол карда мешавад.
21. Ташкилоти харидор метавонад на дертар 3 (се) рӯзи тақвимӣ то ба итмом расидани муҳлати ниҳоии манзур намудани пешниҳодҳои озмунӣ бо ташаббуси худ ё дар натиҷаи дархости иштирокдори озмун оид ба шарҳу эзоҳ ба ҳуҷҷатҳо тағйиру иловаҳо ворид намуда, онҳоро дар шакли илова ба ҳуҷҷатҳо пешниҳод ва иловаро нашр карда, иштирокдорони озмунро дар ин хусус огоҳ созад. Агар шарҳу эзоҳ ё тағйиру иловаҳо боиси тағйироти назарраси ҳуҷҷатҳои озмунӣ гарданд, ташкилоти харидор муҳлати ниҳоии манзур намудани пешниҳодҳои озмуниро тамдид менамояд.
22. Агар бо қарори ташкилоти харидор конфронси пеш аз озмун, ки сана, вақт ва суроғаи он дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ зикр шудаанд, гузаронида шавад, иштирокдорони озмун қабл аз баргузории конфронси пеш аз озмун метавонанд дархостҳои худро дар шакли хаттӣ ба ташкилоти харидор бо саволҳо оид ба ҳуҷҷатҳои озмунӣ барои конфронси пеш аз озмун ирсол намоянд ва дар конфронси пеш аз озмун метавонанд ҳама гуна саволҳоро дода ба саволҳои пешниҳодшуда оид ба ҳуҷҷатҳои озмунӣ ҷавоб гиранд. Тамоми маълумоти дар конфронси пеш аз озмун гирифташуда, дархостҳои иштирокдорони эҳтимолии озмун вобаста ба шарҳу эзоҳи ҳуҷҷатҳои озмунӣ ва ҷавобҳо ба онҳо аз ҷониби ташкилоти харидор сабт карда мешаванд ва ба ҳамаи иштирокдорони озмун, ки аз ташкилоти харидор ҳуҷҷатҳои озмуниро гирифтаанд, фавран расонида мешавад, то иштирокдорони озмун ҳангоми таҳияи пешниҳодҳои озмунии худ онҳоро ба инобат гиранд. Иштирок накардан дар конфронси пеш аз озмун сабаби хориҷкунии иштирокдори озмун намегардад.

• 2. Тайёр кардани пешниҳоди озмунӣ

23. Пешниҳоди озмунии аз ҷониби иштирокдори озмун тайёргардида, инчунин тамоми мукотибот ва ҳуҷҷатҳои марбут ба ин пешниҳод ва байни иштирокдори озмун ва ташкилоти харидор мубодилашаванда бояд бо забони тоҷикӣ ё бо забони дигаре омода карда шавад, ки ҳуҷҷатҳои харид бо он нашр шудаанд. Агар дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ иҷозат дода шуда бошад, ҳуҷҷатҳои техникӣ метавонанд бо забони русӣ ва ё англисӣ пешниҳод карда шаванд.
24. Пешниҳоди озмунии аз ҷониби иштирокдори озмун тайёргардида бояд иттилоот ва ҳуҷҷатҳои зеринро дар бар гирад:

• шакли пуркардашудаи пешниҳоди озмунӣ;
• иттилоот дар бораи иштирокдори озмун ё гурӯҳи таҳвилгарон;
• иттилоот дар бораи мутобиқат ба меъёрҳои иҷозатдиҳӣ барои иштирок ва ҳуҷҷатҳои тасдиқкунанда;
• иттилоот дар бораи тахассуси иштирокдори озмун ё гурӯҳи таҳвилгарон ва ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандаи тахассуси онҳо барои иҷрои шартномаи харид зарур;
• пешниҳоди нархӣ;
• ҷадвали талабот;
• таъминоти пешниҳоди озмунӣ ё эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмунӣ;
• пешниҳодҳои алтернативӣ (бо дархости ташкилоти харидор);
• ваколатнома барои имзои пешниҳоди озмунӣ.

25. Агар талаб карда шавад, иштирокдори озмун бояд рӯйхати дорои маълумоти пурра дар бораи сарчашмаҳои дастрас ва нархҳои ҷории ҷузъҳо ва қисмҳои эҳтиётӣ, ки барои кори муътадил ва бефосилаи молҳо дар давоми давраи (пас аз оғози истифодаи  молҳо аз ҷониби ташкилоти харидор) ибтидоии дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ зикршуда зарур мебошанд, пешниҳод намояд.  
26. Иштирокдори озмун бояд тамоми дастурамалҳо, шаклҳо, шартҳо ва мушаххасоти техникии дар ҳуҷҷатҳои озмунӣ воридшударо омӯзад. Пешниҳод накардани тамоми маълумот ва ҳуҷҷатҳои дар ҳуҷҷатҳои озмунӣ пешбинишуда ё манзур намудани пешниҳоди ба талабот ҷавобгӯ набуда метавонад боиси рад карда шудани пешниҳоди озмунӣ гардад.
27. Иштирокдори озмун тамоми хароҷоти алоқаманд бо таҳия ва пешкаш намудани пешниҳоди озмунро ба уҳда дорад. Ташкилоти харидор аз рӯи ин хароҷот уҳдадорӣ надорад.

• 3. Нархи пешниҳоди озмунӣ

28. Ба дарназардошти интихоби ИНКОТЕРМС, тавре дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ зикр шудааст, нархҳои дар Пешниҳоди нархӣ нишондодашуда тамоми хароҷоти нақлиётро то маҳалли ниҳоии таҳвили дар Шартнома зикршуда, ҳамаи андозҳо, боҷҳо, пардохтҳое, ки тибқи қонунгузории Тоҷикистон ситонида мешаванд, инчунин хароҷоти дигари марбут ба таҳвил ва иҷрои уҳдадориҳои шартномавӣ дар бар мегиранд. Агар дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ зикр шуда бошад, таҳвилгар хароҷоти борфарории молро дар маҳалли ниҳоии таҳвил ба уҳда дорад.
29. Нархҳои пешниҳоднамудаи иштирокдори озмун дар давоми тамоми давраи иҷрои Шартнома устувор боқӣ мемонанд ва агар дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ тартиби дигаре пешбинӣ нашуда бошад, ба ҳеҷ ваҷҳ тағйир дода намешаванд.
30. Агар дар банди 1 Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ зикр шуда бошад, пешниҳодҳои озмунӣ барои лотҳои алоҳида (шартномаҳо) ё ба ҳар омехтаи лотҳо (бастаҳо) бо дарназардошти ҳама гуна маҳдудиятҳои дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ зикршуда ҷалб карда мешаванд. Агар дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ муқаррароти дигар зикр нашуда бошад, нархҳо бояд ба 100% мавқеи барои ҳар лот зикршуда ва 100% миқдори барои ҳар мавқеъ зикршуда пешниҳод карда шаванд. Иштирокдорони озмун, ки мехоҳанд тахфиф барои вобастакунии зиёда аз як шартнома пешниҳод кунанд, бояд дар пешниҳоди озмунии худ коҳиши нархро, ки ба ҳар як баста дахл дорад ё ба таври алтернативӣ ба шартномаҳои алоҳидаи дар баста пешбинишуда нишон диҳанд. Иштирокдорони озмун, ки тахфиф пешниҳод мекунанд, инчунин бояд методологияи истифодаи онҳоро нишон диҳанд. Пешниҳодҳои озмунӣ аз рӯйи ҳамаи лотҳо (шартномаҳо) дар як вақт кушода мешаванд.
31. Нархҳо бояд бо сомонӣ, агар дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ асъори (асъорҳои) дигар нишон дода нашуда бошанд, нишон дода шаванд.

• 4. Таъминоти пешниҳоди озмунӣ ё эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмунӣ

32. Иштирокдори озмун бояд дар доираи пешниҳоди озмунии худ мутобиқи шакли дар замимаи 18 овардашуда таъминоти пешниҳоди озмуниро, ки бояд бешарт, бебозгашт, бо асъор, маблағ ва бо муҳлати амал на кам аз 28 (бисту ҳашт) рӯзи тақвимии аз рӯзи ба охир расидани муҳлати амали пешниҳоди озмунӣ бошад, ё эъломияи имзошударо дар бораи таъминоти пешниҳоди озмунӣ тибқи шакли дар замимаи 19 овардашуда пешниҳод кунад.
33. Пешниҳодҳои озмунӣ, ки таъминоти пешниҳоди озмунӣ ё эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмунӣ надоранд, аз ҷониби ташкилоти харидор ҳамчун пешниҳодҳои ба талаботи ҳуҷҷатҳои озмунӣ ҷавобгӯ набуда рад карда мешаванд.
34. Таъминоти пешниҳоди озмунӣ ё эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмунии гурӯҳи таҳвилгарон бояд ба номи гурӯҳи таҳвилгарон бошад, ки пешниҳоди озмуниро пешкаш мекунад. Агар ҳангоми гузаронидани озмун гурӯҳи таҳвилгарон аз ҷиҳати ҳуқуқӣ ҳамчун гурӯҳи таҳвилгарони дорои қувваи қонунӣ ба расмият дароварда нашуда бошад, таъминоти пешниҳоди озмунӣ ё эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмунӣ бояд ба номи ҳамаи аъзои ояндаи дар мактуб дар бораи ният зикршуда ба расмият дароварда шавад.  
35. Ҳуқуқи иштирокдори озмун барои баргардонидани таъминоти пешниҳоди озмунӣ аз даст дода мешавад ё эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмунӣ иҷро карда мешавад, агар иштирокдори озмун:

- пас аз ба охир расидани муҳлати ниҳоӣ барои пешкаш намудани пешниҳодҳои озмунӣ пешниҳоди озмуниро дар давраи эътибори он бозхонад ё тағйир диҳад;

- қабул кардани ислоҳи хатоии риёзиро дар пешниҳоди озмунии худ рад намояд;

- дар давоми муҳлати амали пешниҳоди озмунӣ ва пас аз қабули пешниҳоди озмунии ӯ шартномаи харидро имзо накунад ё имзои онро рад кунад ва ё дар муҳлати нишондодашуда таъминоти иҷрои шартномаро пешкаш накунад, агар пешкаш намудани он мутобиқи ҳуҷҷатҳои озмунӣ талаб карда шавад.

• 5. Муҳлати амали пешниҳоди озмунӣ

36. Пешниҳодҳои озмунӣ дар давоми муҳлате, ки дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ нишон дода шудааст, пас аз санаи кушодани пешниҳодҳои озмунӣ эътибор хоҳанд дошт. Пешниҳоди озмунии бо муҳлати кӯтоҳтари амал аз ҷониби ташкилоти харидор бо сабаби мутобиқ набудан ба талаботи ҳуҷҷатҳои озмунӣ рад карда мешавад.
37. Агар то ба итмом расидани муҳлати амали пешниҳодҳои озмунӣ арзёбии пешниҳодҳои озмунӣ анҷом дода нашуда бошад, ташкилоти харидор аз иштирокдорони озмун дархост менамояд, ки муҳлати амали пешниҳодҳои озмунии худро ба давраи муайяни вақт тамдид кунанд. Пешниҳоди озмунии иштирокдори озмун, ки аз тамдиди муҳлати амали пешниҳоди озмунии худ даст кашид, минбаъд мавриди баррасӣ қарор дода намешавад, аммо дар ин маврид иштирокдори озмун мувофиқан ҳуқуқи баргардонидани таъминоти пешниҳодҳои озмуниро аз даст намедиҳад ё ба чораҳои пешбинишудаи эъломия дар бораи таъминоти пешниҳодҳои озмунӣ дучор намегардад. Иштирокдори озмун, ки бо дархост розӣ шудааст, уҳдадор нест ва ҳуқуқ надорад пешниҳоди озмуниро тағйир диҳад, балки уҳдадор аст муҳлати амали таъминоти пешниҳоди озмунӣ ё эъломия дар бораи таъминоти пешниҳодҳои озмуниро ба давраи на камтар аз 28 (бисту ҳашт) рӯзи тақвимӣ пас аз ба охир расидани муҳлати тамдидкардашуда тамдид намояд.

• 6. Шакл, ба имзорасонӣ ва пешкаш намудани пешниҳоди озмунӣ

38. Иштирокдори озмун бояд нусхаи аслӣ ва 2 (ду) нусхаи пешниҳоди озмуниро (ё миқдори дигари нусхаҳоеро, ки метавонад дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ нишон дода шавад) омода кунад, ки бояд чоп карда шаванд ё бо ранги ҳазфнашаванда навишта шаванд ва бояд аз ҷониби иштирокдори озмун ё шахси (шахсони) ваколатдор, ки мутобиқи ваколатномаи ҳамроҳи пешниҳоди озмунӣ пешкашшаванда барои имзо кардани пешниҳоди озмунӣ ба таври дахлдор ваколатдор гардидааст, имзо карда шаванд. Ҳамаи саҳифаҳои пешниҳоди озмунӣ, ки ба онҳо маълумоти нав ва тағйирот ворид карда шудаанд ё тозакуниҳо доранд, бояд аз ҷониби шахс ё шахсони пешниҳоди озмуниро имзокарда имзо карда шаванд. Дар сурати мавҷуд будани фарқият байни онҳо, нусхаи аслӣ бартарӣ хоҳад дошт.
39. Дар ҳолате, ки агар иштирокдори озмун гурӯҳи таҳвилгарон бошад, пешниҳоди озмунӣ бояд аз тарафи намояндаи ваколатдори гурӯҳи таҳвилгарон аз номи гурӯҳи таҳвилгарон имзо гардида, барои ҳамаи аъзои он эътибори ҳуқуқӣ дошта бошад, ки ин бо ваколатномаи имзонамудаи намояндагони ваколатдори аъзои гурӯҳи таҳвилгарон тасдиқ карда мешавад.
40. Пешниҳоди озмунӣ дар байни сатрҳо набояд замҳо, тозакуниҳо ё навиштаҷот дошта бошад, ба истиснои ҳолатҳое, ки иштирокдори озмун бояд хатоиҳоро ислоҳ кунад, ки онҳо бояд аз ҷониби шахс ё шахсони пешниҳоди озмуниро имзокарда имзо карда шаванд.
41. Иштирокдори озмун бояд нусхаи аслӣ ва нусхаи пешниҳоди озмуниро дар лифофаҳои алоҳида муҳр занад ва онҳоро ҳамчун «АСЛӢ» ва «НУСХА» аломатгузорӣ кунад. Сипас лифофаҳо бояд дар лифофаи берунӣ муҳр карда шаванд. Агар тибқи банди 43 Дастурамал барои иштирокдорони озмун пешниҳодҳои озмунии алтернативӣ роҳ дода шаванд, пешниҳоди озмунии алтернативӣ дар лифофа бо нишонаи «АСЛӢ – ПЕШНИҲОДИ ОЗМУНИИ АЛТЕРНАТИВӢ» муҳр зада мешавад, шумораи зарурии нухсаҳои пешниҳоди озмунии алтернативӣ бошанд, дар лифофаҳо бо нишонаи «НУСХА – ПЕШНИҲОДИ ОЗМУНИИ АЛТЕРНАТИВӢ» муҳр карда мешаванд.
42. Лифофаҳои дохилӣ ва берунӣ бояд:

- ба ташкилоти харидор бо суроғае, ки дар даъватнома барои иштирок дар озмун нишон дода шудааст, ирсол карда шаванд;

• дорои ном ва рақами даъватнома барои иштирок дар озмун ва калимаҳои зерин бошанд: «ТО... (вақт ва санаи кушодани пешниҳодҳои озмунӣ нишон дода шавад) КУШОДАН МАНЪ АСТ»;
• ном ва суроғаи иштирокдори озмунро нишон диҳанд.

43. Агар дар варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ тартиби дигаре нишон дода нашуда бошад, пешниҳодҳои озмунии алтернативӣ мавриди баррасӣ қарор дода намешаванд.

• 7. Муҳлати ниҳоии пешкаш намудани пешниҳодҳои озмунӣ

44. Пешниҳодҳои озмунӣ озмунӣ бояд аз ҷониби ташкилоти харидор дар суроғаи ва то ба охир расидани муҳлати дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ зикргардида қабул карда шаванд. Ташкилоти харидор бо салоҳдиди худ метавонад муҳлати ниҳоии пешкаши пешниҳодҳои озмуниро, аз ҷумла дар робита ба тағйирот ба ҳуҷҷатҳои озмунӣ тамдид намояд, зимнан муҳлати эътибори тамоми ҳуқуқу уҳдадориҳои ташкилоти харидор ва иштирокдорони озмун бо назар доштани муҳлати тағйирёфтаи ниҳоии пешкаши пешниҳодҳои озмунӣ тамдид карда мешавад.
45. Ҳамаи пешниҳодҳои озмунӣ, ки аз ҷониби ташкилоти харидор пас аз ба охир расидани муҳлати барои пешкаш кардани пешниҳодҳои озмунӣ муқарраргардида қабул гардидаанд, рад карда шуда, ба иштирокдори озмун нокушода баргардонида мешаванд.

• 8. Тағйирот ва бозхонди пешниҳодҳои озмунӣ

46. Иштирокдори озмун то ба охир расидани муҳлати муқарраргардидаи пешкаш намудани пешниҳодҳои озмунӣ метавонад пешниҳоди озмунии худро пас аз пешкаш намудани он тағйир диҳад ё бозхонад, ба шарте ки ташкилоти харидор дар ин хусус огоҳиномаи хаттӣ гирад.
47. Огоҳиномаи иштирокдори озмун дар бораи тағйирот ва пешниҳоди озмунии тағйирдодашуда бояд мутобиқи муқаррароти параграфи 6 боби 2 Дастурамали мазкур омода карда шуда, муҳр зада шавад, қайд ва ирсол карда шавад. Дар ин ҳолат лифофаҳои берунӣ ва дохилӣ ба таври иловагӣ ҳамчун “ТАҒЙИРОТ” қайд карда мешаванд. Огоҳиномаи иштирокдори озмун дар бораи бозхонд бояд бо нишон додани ном ва рақами Даъватнома барои иштирок дар озмун, ном ва суроғаи иштирокдори озмун ба ташкилоти харидор бо суроғае, ки дар Даъватнома барои иштирок дар озмун нишон дода шудааст, фиристода шавад. Огоҳинома дар бораи бозхонд метавонад инчунин дар шакли телеграмма тавассути телекс ё факс бо тасдиқи хаттии минбаъда тавассути почта на дертар аз муҳлати ниҳоии пешкаш намудани пешниҳодҳои озмунӣ ирсол карда шавад.

БОБИ 3. КУШОДАН ВА АРЗЁБИИ ПЕШНИҲОДҲОИ ОЗМУНӢ

• 1. Кушодани пешниҳодҳои озмунӣ

48. Ташкилоти харидор ҳамаи пешниҳодҳои озмуниро дар ҳузури намояндагони иштирокдорони озмун, ки мехоҳанд иштирок намоянд, дар рӯз, вақт ва суроғаи дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ зикршуда мекушояд. Сана ва вақти кушодан бояд бо муҳлати ниҳоии пешкаш намудани пешниҳодҳои озмунӣ рост ояд. Намояндагони ҳузурдоштаи иштирокдорони озмун бояд дар дафтари қайд, ки ҳузури онҳоро тасдиқ мекунад, имзо гузоранд.
49. Ном ва суроғаи иштирокдорони озмун, маблағи умумии ҳар пешниҳоди озмунӣ, нархи ҳар пешниҳоди алтернативӣ, мавҷуд будан ё набудани таъминоти пешниҳоди озмунӣ ва маблағи он ё эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмунӣ, инчунин номгӯйи ҳуҷҷатҳои зарурӣ ҳангоми кушодани пешниҳоди озмунӣ эълон карда мешаванд. Ягон пешниҳоди озмунӣ наметавонад ҳангоми кушодан рад карда шавад, ба истиснои пешниҳодҳои озмунии дер пешкашшуда, ки ба иштирокдори озмун нокушода баргардонида мешаванд. Ташкилоти харидор протоколи кушодани лифофаҳои пешниҳодҳои озмуниро, ки дар он ҳамаи ин маълумот дарҷ мегардад, тартиб медиҳад, аз иштирокдорони ҳузурдоштаи озмун талаб мекунад, ки протоколро имзо кунанд ва протоколро дар байни тамоми иштирокдорони озмун, ки он ба онҳо ҳуҷҷатҳои озмуниро пешниҳод карда буд, тақсим мекунад. Набудани имзои иштирокдори озмун дар протокол муҳтаво ва эътибори протоколро бекор намекунад.  
50. Пешниҳодҳои озмунӣ ва тағйироти мутобиқи банди 47 Дастурамал барои иштирокдорони озмун ирсолгардида, ки то гузаштани муҳлати ниҳоии пешкаш намудани пешниҳоди озмунӣ аз ҷониби ташкилоти харидор гирифта нашуданд, новобаста аз вазъият, ҳангоми кушодани пешниҳодҳои озмунӣ кушода намешаванд ва мувофиқан барои арзёбии минбаъда қабул карда намешаванд.
51. Расмиёти кушодани пешниҳодҳои озмунии электроние, ки дар ҳолати гузаронидани озмун дар шакли электронӣ мутобиқи банди 2 Дастурамал барои иштирокдорони озмун татбиқ мегардад, бояд дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ зикр карда шавад.

• 2. Арзёбии пешниҳодҳои озмунӣ

52. Дар ҷараёни арзёбии пешниҳодҳои озмунӣ ташкилоти харидор бо мақсади мусоидат дар муайянкунии тахассус ё омӯзишу арзёбии пешниҳоди озмунӣ аз иштирокдори озмун дархост намояд, ки дар мавриди пешниҳоди озмунии худ шарҳу эзоҳ диҳад. Дархост барои шарҳу эзоҳ ва ҷавоб ба он бояд дар шакли хаттӣ тартиб дода шаванд. Ба истиснои ҳолатҳои ислоҳи хатоиҳои риёзӣ аз тарафи ташкилоти харидор, ки ташкилоти харидор дар ҷараёни арзёбии пешниҳодҳои озмунӣ ошкор намудааст, ягон тағйирот дар нарх ё мундариҷаи пешниҳоди озмунӣ талаб ва пешниҳод карда намешавад ё иҷозат дода намешавад. Агар иштирокдори озмун дар мавриди пешниҳоди озмунии худ то сана ва вақти дар дархости ташкилоти харидор барои шарҳу эзоҳ муқарраршуда шарҳу эзоҳ пешниҳод накунад, пешниҳоди озмунии он метавонад рад карда шавад.
53. Ташкилоти харидор бояд мутобиқати ҳар пешниҳоди озмуниро ба талаботи ҳуҷҷатҳои озмунӣ, ки ба арзёбии мутобиқат ба талаботи параграфҳои 3-7 боби 1 Дастурамали мазкур ва пешниҳоди ҳуҷҷатҳо мувофиқи параграфи 2 боби 2 Дастурамали мазкур асос меёбад, муайян намояд. Он пешниҳоди озмунӣ моҳиятан ба талабот ҷавобгӯ буда эътироф карда мешавад, ки мувофиқи банди 4 Дастурамал барои иштирокдорони озмун ба талаботи ҳуҷҷатҳои озмунӣ бидуни мухолифат, саҳв ё камбудии ҷиддӣ мутобиқат мекунад. Пешниҳодҳое, ки моҳиятан ба талабот ҷавобгӯ намебошанд, рад карда мешаванд.
54. Бо мақсади тасдиқи он, ки талабот бидуни мухолифат, саҳф ё камбудии ҷиддӣ иҷро шудааст, ташкилоти харидор арзёбии техникии пешниҳодҳои озмуниро мутобиқи замимаҳои 7 ва 8 Дастурамали мазкур мегузаронад.
55. Ташкилоти харидор пешниҳоди озмуниро барои ҳар номувофиқатӣ, иштибоҳ ё носаҳеҳи ночиз дар он, ки ба талаботи ҳуҷҷатҳои озмунӣ мухолифати ҷиддӣ надорад, рад намекунад, агар чунин номутобиқатӣ ё носаҳеҳӣ ба арзёбии пешниҳоди озмунӣ таъсир нарасонад. Барои ислоҳ намудани номувофиқатӣ ё камбудиҳои ночиз вобаста ба талабот оид ба пешниҳоди ҳуҷҷатҳо ташкилоти харид аз иштирокдори озмун дархост менамояд, ки дар давоми давраи ҷоизи вақт маълумот ё ҳуҷҷатҳои дахлдорро барои ислоҳ пешкаш намояд. Чунин камбудӣ набояд ба ин ё он ҷанбаи нархи пешниҳоди озмунӣ рабт дошта бошад. Аз ҷониби иштирокдори озмун иҷро нагардидани ин талабот метавонад боиси рад шудани пешниҳоди озмунии ӯ гардад.
56. Ба шарте, ки пешниҳоди озмунӣ моҳиятан ба талабот ҷавобгӯ мебошад, ташкилоти харидор номутобиқатии ночизи миқдоран ифодаёбандаи ба нархи пешниҳоди озмунӣ рабтдоштаро ислоҳ карда, нархи пешниҳоди озмунӣ бошад танҳо бо мақсади муқоиса тасҳеҳ мегардад, то ин ки нархи мол ё ҷузъи норасо ё номувофиқ бо илова намудани нархи миёнаи дар пешниҳодҳои озмунии дигари моҳиятан ба талабот ҷавобгӯ нишондодашуда инъикос карда шавад. Агар нархи мол ё ҷузъ натавонад дар асоси пешниҳодҳои озмунии дигари моҳиятан ба талабот ҷавобгӯ муқаррар карда шавад, ташкилоти харидор ҳисоби аз ҳама оқилонаро истифода менамояд.
57. Аз иштирокдори озмун талаб карда мешавад, ки ислоҳи хатоиҳои риёзиро қабул кунад. Агар иштирокдори озмун бо ислоҳи хатоиҳо розӣ набошад, пешниҳоди озмунии ӯ бояд рад карда шавад. Ба шарте, ки пешниҳоди озмунӣ моҳиятан ба талабот ҷавобгӯ мебошад, хатоиҳои риёзӣ бо мақсади тасҳеҳи нархи пешниҳоди озмунӣ ба таври зерин ислоҳ карда мешаванд:

• агар байни нархи воҳид ва нархи умумии бо роҳи зарб задани нархи воҳид ва миқдор ҳосилшаванда фарқият мавҷуд бошад, нархи воҳид бартарӣ хоҳад дошт, нархи умумӣ бошад, бояд ислоҳ карда шавад, ба истиснои ҳолатҳое, ки ба ақидаи ташкилоти харидор дар нархи воҳид нуқтаи даҳӣ баръало нодуруст гузошта шудааст. Дар ин ҳолат маблағи умумии сатр бартарӣ  хоҳад дошт ва нархи воҳид бояд ислоҳ карда шавад.
• агар дар маблағи умумӣ хатоии марбут ба ҷамъ ва тарҳи ҷамъҳои фосилавӣ роҳ дода шуда бошад, ба ҷамъҳои фосилавӣ бояд бартарӣ дода шавад, маблағи умумӣ бошад, бояд ислоҳ карда шавад.
• агар байни калимаҳо ва рақамҳо фарқият вуҷуд дошта бошад, ҷамъи бо калимаҳо ифодашуда бартарӣ хоҳад дошт, танҳо агар ҷамъи бо калимаҳо ифодашуда ба хатоии арифметикӣ рабт надошта бошад, ки дар ин ҳолат ҷамъи бо рақамҳо ифодашудаи бо дар назар доштани сархатҳои болозикри банди мазкур ислоҳшуда бартарӣ  хоҳад дошт.

58. Ҳангоми арзёбии пешниҳодҳои озмунӣ, ташкилоти харидор меъёрҳо ва методология, ки дар Дастурамал барои иштирокдорони озмун ва меъёрҳои иловагии арзёбиро, агар дар замимаи 4 зикр шуда бошад, истифода менамояд. Ягон меъёрҳо ва методологияи дигар набояд истифода шаванд. Ташкилоти харидор меъёрҳо ва методологияро татбиқ намуда, пешниҳоди озмунии судмандтаринро муайян мекунад. Пешниҳоди озмунии судмандтарин пешниҳоде муайян карда мешавад, ки:

• моҳиятан ба талаботи ҳуҷҷатҳои озмунӣ ҷавобгӯ мебошад;
• дорои арзиши ҳисобшудаи камтарин мебошад.

59. Барои арзёбии нархи пешниҳоди озмунӣ ташкилоти харидор инҳоро мавриди баррасӣ қарор медиҳад:

-  арзёбӣ бояд нисбати мавзӯи харид ё лотҳо, ки дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ нишон дода шудаанд ва нархи пешниҳоди озмунӣ, ки мутобиқи  параграфи 3 боби  2 Дастурамали мазкур пешниҳод шудааст, гузаронида шавад;

-  тасҳеҳи нарх барои ислоҳи хатоиҳои риёзӣ мутобиқи банди 57 Дастурамал барои иштирокдорони озмун;

-  тасҳеҳи нарх дар робита ба тахфиф, ки мутобиқи банди 30 Дастурамал барои иштирокдорони озмун пешниҳод карда шудааст;

-  агар пешбинӣ шуда бошад, мубодилаи маблағ, ки дар натиҷаи татбиқи муқаррароти сархатҳои дар боло нишондодашудаи банди мазкур ба даст оварда шудааст, ба асъори ягона ва тавре, ки дар банди 61 Дастурамал барои иштирокдорони озмун зикр карда шудааст;

-  тасҳеҳи нарх барои инъикоси нархи мол ё ҷузъи норасо ё номувофиқ мутобиқи банди 56 Дастурамал барои иштирокдорони озмун;

• татбиқи имтиёзҳои дохилӣ, агар ва тавре дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ нишон дода шудааст;
• меъёрҳои иловагии арзёбӣ, агар ва тавре дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ ва замимаи 4 нишон дода шудааст.

60. Ташкилоти харидор ҳангоми арзёбии пешниҳоди озмунӣ метавонад илова ба нархи пешниҳоди озмунӣ, ки мутобиқи параграфи 3 боби 2 Дастурамали мазкур зикр гардидааст, омилҳои дигарро баррасӣ намояд. Ин омилҳо метавонанд ба хусусиятҳо, маҳсулнокӣ ва шартҳои хариди мол ва хизматрасониҳои алоқаманд рабт дошта бошанд. Таъсири омилҳо, агар онҳо мутобиқи замимаи 4 интихоб шуда бошанд, бояд барои сабук гардонидани муқосисаи пешниҳодҳои озмунӣ бо арзиши пулӣ ифода ёбад. Меъёрҳо ва методологияи истифодашаванда бояд чуноне, ки дар замимаи 4 нишон дода шудаанд, бошанд.
61. Бо мақсади арзёбӣ ва муқоиса, асъор(ҳо)-и пешниҳоди озмунӣ бояд ба асъори ягона, тавре дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ нишон дода шудааст, мубодила карда шавад.
62. Дар ҳолати ошкор гардидани пешниҳоди озмунӣ бо нархи ғайритабии паст, ташкилоти харидор бояд аз иштирокдори озмун тавзеҳоти хаттии асоснокии нархи пешниҳодшударо, бо дарназардошти талаботи моддаи 26 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон “Дар бораи хариди давлатӣ”, аз ҷумла таҳлили муфассали нархи пешниҳоди озмунии уро дар робита ба мавзуи (предмети) шартнома, ҳаҷм, ҷадвали таҳвил, тақсимоти хавфҳо ва масъулият ва талаботи дигари ҳуҷҷатҳои озмунӣ дархост намояд.
63. Агар ташкилоти харидор ба қарор ояд, ки иштирокдори озмун натавонист қобилияти худро ҷиҳати иҷрои шартҳои шартнома бо нархи (ғайритабии паст) пешкашшудаи пешниҳоди озмунӣ нишон диҳад,  ташкилоти харидор пешниҳоди озмуниро рад мекунад.

• 3. Махфият ва алоқа бо ташкилоти харидор

64. Ташкилоти харидор ҳуқуқ надорад, ки маълумоти марбут ба омӯзиш, арзёбӣ ва муқоисаи пешниҳодҳои озмунии пешкашшуда ва мундариҷаи онҳоро то анҷом ёфтани расмиёти арзёбӣ ифшо намояд.
65. Ба истиснои дархостҳои марбут ба шарҳу эзоҳи пешниҳоди озмунӣ, ягон иштирокдори озмун набояд аз санаи кушодани пешниҳоди озмунӣ то санаи вобастакунии шартнома ба ташкилоти харидор оид ба ягон масъалаи марбут ба пешниҳоди озмунӣ муроҷиат намояд. Маълумоти марбут ба арзёбии пешниҳодҳои озмунӣ махфӣ мебошад.
66. Ҳама гуна кӯшишҳои иштирокдори озмун барои таъсиррасонӣ ба қарори ташкилоти харидор дар мавриди арзёбӣ ва муқоисаи пешниҳодҳо ё бастани шартнома метавонанд боиси рад шудани пешниҳоди ин иштирокдори озмун гарданд.

БОБИ 4. ВОБАСТАКУНӢ ВА БАИМЗОРАСОНИИ ШАРТНОМАИ ХАРИД

• 1. Меъёрҳои вобастакунии шартнома

67. Бо дарназардошти параграфи 2 боби мазкур, ташкилоти харидор шартномаи харидро ба он иштирокдори озмун вобаста мекунад, ки пешниҳоди озмунии ӯ мутобиқи бандҳои 58 ва 59 Дастурамал барои иштирокдорони озмун пешниҳоди озмунии судмандтарин муайян карда шуда, ӯ ба меъёрҳои иҷозатдиҳӣ барои иштирок ва талаботи тахассусӣ мутобиқат мекунад.

• 2. Ҳуқуқи ташкилоти харидор барои бекор кардани харид

68. Ташкилоти харидор метавонад то муҳлати ниҳоии манзур намудани пешниҳодҳои озмунӣ харидро бекор карда, дар назди иштирокдорони озмун ягон масъулият надошта бошад. Ташкилоти харидор пас аз қабул гардидани қарор дар бораи бекоркунии харид барои кушодани пешниҳодҳои озмунӣ ҳуқуқ надорад.
69. Ташкилоти харидор дар мувофиқа бо мақоми ваколатдори давлатӣ оид ба хариди давлатӣ метавонад харидро пас аз кушодани пешниҳодҳои озмунӣ бекор кунад ва дар назди иштирокдорони озмун ягон масъулият надошта бошад, агар:

• мол ва ё хизматрасонӣ мутобиқи изҳороти асосноки ташкилоти харидор дигар лозим набошад ва бинобар ин идома додани расмиёти харид ба манфиатҳои ҷамъиятӣ ҷавобгӯ намебошад;
• дар ҳуҷҷатҳои озмунӣ норасоӣ ё хатоии ҷиддие ошкор гардида бошад, ки идомаи расмиёти харидро номумкин гардонад;
• зарурати ба таъхир гузоштани хариди мол ва ё хизматрасонӣ ба муҳлати дертар, ки аз ҷониби ташкилоти харидор асоснок карда шудааст,  ба миён омадааст.

• 3. Огоҳинома дар бораи нияти бастани шартнома ва давраи интизорӣ

70. Давраи интизорӣ аз лаҳзае оғоз мегардад, ки ташкилоти харидор ба ҳар иштирокдори озмун огоҳинома оид ба нияти бастани шартномаро ирсол намуда, дар он иштирокдори озмун, ки бо он шартномаи харид баста мешавад ва нархи шартнома, инчунин муҳлат ва тартиби пешниҳоди дархост оид ба шарҳи натиҷаҳои арзёбии пешниҳоди озмунӣ, давраи интизорӣ ва имконияти татбиқи расмиёти пешниҳоди шикоят зикр мегардад.
71. Агар дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ муҳлати дигари давраи интизорӣ нишон дода нашуда бошад ё давраи интизорӣ дар ҳолатҳои бо санади меъёрии ҳуқуқӣ пешбинишуда татбиқ карда нашавад, шартнома баъди ба охир расидани давраи интизорӣ, ки ба муҳлати 3 (се) рӯзи корӣ пас аз рӯзи ирсоли огоҳинома оид ба нияти бастани шартнома муқаррар карда мешавад, баста мешавад. Дар сурати пешниҳоди шикоят, шартнома бо дарназардошти татбиқи намудани чораҳои дахлдор, ки дар асоси қарор оид ба шикояти пешниҳодшуда қабул карда шудаанд, баста мешавад.

• 4. Имзои шартнома ва таъмини иҷрои шартнома, танзими шикоятҳо

72. Ташкилоти харидор бо дарназардошти чораҳо, агар онҳо дар асоси баррасии шикояти пешниҳодшуда андешида шуда бошанд, ба иштирокдори ғолибгардидаи озмун шакли шартномаи дар ҳуҷҷатҳои озмунӣ мавҷудбударо, ки маънои қабули пешниҳоди озмуниро дорад, мефиристад.
73. Ғолиби озмун бояд шартномаро имзо карда, онро на дертар аз шумораи рӯзҳои дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ зикргардида ба ташкилоти харидор баргардонад.
74. Иштирокдори озмун, агар дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ муқаррар гардида бошад, ба ташкилоти харидор мутобиқи талаботи дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ зикргардида таъминоти иҷрои шартномаро пешниҳод менамояд.
75. Агар ғолиби озмун, тавре дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ талаб карда мешавад, таъминоти иҷрои шартномаро пешниҳод накунад ё дар давоми давраи дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ зикршуда шартномаи аз ҷониби ӯ имзошударо барнагардонад, он гоҳ ин барои рад кардани бастани шартнома асоси кофӣ хоҳад буд. Агар ғолиби озмун, тавре дар варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ талаб карда шудааст, таъминоти иҷрои шартномаро пешниҳод накунад, ӯ вобаста аз вазъ, аз ҳуқуқи таъминоти пешниҳоди озмунӣ маҳрум карда мешавад ё нисбати ӯ чораҳои пешбинишудаи эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмунӣ татбиқ карда мешаванд. Дар ин ҳолат ташкилоти харидор, бо дарназардошти ҳуқуқи ташкилоти харидор барои рад кардани ҳама пешниҳодҳои озмунӣ, бо иштирокдори озмуне, ки пешниҳоди навбатии судмандтаринро пешкаш намудааст, шартнома мебандад.
76. Иштирокдори озмун, ки дар хусуси он изҳор дорад, ки дар натиҷаи вайронкунии ягон уҳдадории бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи хариди давлатӣ» ба зиммаи ташкилоти харидор вогузоршуда зиён ё зарар дидааст ё дида метавонад, ҳуқуқ дорад тибқи тартиби муқарраршуда бо шикоят нисбат ба қарор ё амали (беамалии) ташкилоти харидор ба ташкилоти харидор, Комиссияи байниидоравӣ оид ба баррасии шикоятҳо ё ба суд, ки дар Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ нишон дода шудааст, муроҷиат намояд.

Замимаи 3

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

                 ВАРАҚАИ ИТТИЛООТИИ ПЕШНИҲОДИ ОЗМУНӢ

Дар поён маълумоти мушаххас аз рӯйи бандҳои Дастурамал барои иштирокдорони озмун, ки муқаррароти Дастурамал барои иштирокдорони озмунро пурра мекунанд ё тағйир медиҳанд. Дар сурати ихтилоф, муқаррароти ҳуҷҷати мазкур бар муқаррароти Дастурамал барои иштирокдорони озмун бартарӣ доранд.

Замимаи 4

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

Меъёрҳои иловагии арзёбӣ

БОБИ 1. МУҚАРРАРОТИ УМУМӢ

1. Фасли мазкур меъёрҳои иловагиро, ки ташкилоти харидор барои арзёбии пешниҳоди озмунӣ метавонад истифода намояд, дар бар мегирад.
2. Ягон омил, усул ва меъёри дигар, ба ғайр аз онҳое, ки дар ин замима зикр шудаанд, набояд истифода шаванд.

(Ташкилоти харидор як ё якчанд меъёрҳоеро, ки барои ин харид муносиб мешуморад, интихоб карда, ибораҳои дахлдорро бо истифода аз намунаҳои дар поён овардашуда ё ибораҳои дигари қобили қабулро бо хориҷ ё таҳрир намудани матн, тавре зарур аст, ворид мекунад).

БОБИ 2. НАМУДҲОИ МЕЪЁРҲОИ АРЗЁБӢ

• 1. Имтиёзҳои дохилӣ

3. Имтиёзҳои дохилӣ ба молҳои дар Тоҷикистон истеҳсол ё ҷамъоваришуда пешниҳод мешаванд, агар ин дар варақаи иттилоотии пешниҳодҳои озмунӣ нишон дода шуда бошад. (Дар сурати татбиқ, намуд ва андозаи имтиёзҳои дохилӣ ва механизми бо мақсади арзёбии пешниҳодҳои озмунӣ татбиқшаванда бояд дар ин ҷо нишон дода шаванд).
4. Барои баҳрагирии имтиёзҳои дохилӣ, иштирокдори озмун бояд ба талаботи зерин ҷавобгӯ бошад (талабот дар ин ҷо нишон дода шавад).

• 2. Меъёрҳои арзёбии пешниҳодҳои озмунӣ

5. Барои муайян кардани пешниҳоди озмунии судмандтарин, ташкилоти харидор метавонад илова ба нархи пешниҳоди озмунӣ, ки мутобиқи параграфи 3 боби 2 Дастурамал барои иштирокдорони озмун пешниҳод шудааст, як ё якчанд омилҳои зеринро, агар ва тавре дар банди 59 Дастурамал барои иштирокдорони озмун ва Варақаи иттилоотии пешниҳодҳои озмунии ба банди 60 Дастурамал барои иштирокдорони озмун ишорадошта нишон дода шудааст, бо истифода методикаи ба он муносиб ба инобат гирад.
6. Ҷадвали таҳвил. (Мутобиқи Инкотермси дар Варақаи иттилоотии пешниҳодҳои озмунӣ зикршуда)

Молҳое, ки дар Замимаи 7 нишон дода шудаанд, бояд дар муҳлатҳои муносиб (пас аз санаи аз ҳама барвақт ва то санаи ниҳоӣ, бо дарназардошти ҳарду сана), ки дар Замимаи 7 нишон дода шудаанд, таҳвил шаванд. Таҳвили мол то санаи аз ҳама барвақт ба ҳисоб гирифта намешавад, пешниҳодҳои озмунии дорои пешниҳоди таҳвили мол пас аз санаи ниҳоӣ бошанд, ҳамчун пешниҳодҳои ба талабот ҷавобгӯнабуда арзёбӣ мешаванд. Дар давоми ин муҳлати муносиб ба нархи пешниҳодҳои озмуние, ки таҳвилро дертар аз «Санаи аз ҳама барвақти таҳвил»-и дар замимаи 7 зикргардида пешниҳод мекунад, тасҳеҳ ба андозаи (коэффитсиенти тасҳеҳро нишон диҳед) танҳо бо мақсади арзёбӣ илова карда мешавад.

7. Мухолифат дар ҷадвали пардохтҳо (агар ташкилоти харидор инро ҳамчун меъёри арзёбӣ интихоб кунад, яке аз муқаррароти зеринро гузоред):

- иштирокдорони озмун бояд нархи пешниҳоди озмунии худро барои ҷадвали пардохти дар шартҳои махсус шартнома зикргардида нишон диҳанд. Пешниҳодҳои озмунӣ дар асоси ин нархи заминавӣ арзёбӣ мешаванд. Вале ба иштирокдорони озмун иҷозат дода мешавад, ки ҷадвали пардохти алтернативӣ пешниҳод кунанд ва паст кардани нархи пешниҳоди озмуниеро нишон диҳанд, ки онҳо мехоҳанд барои ин ҷадвали пардохти алтернативӣ пешниҳод кунанд. Ташкилоти харидор метавонад ҷадвали пардохти алтернативӣ ва нархи пасткардашудаи пешниҳоди озмунии иштирокдорони озмунро, ки дар асоси нархи заминавӣ барои ҷадвали пардохти дар шартҳои махсуси шартнома нишон дода шуда интихоб карда шудааст, баррасӣ намояд;

-       шартҳои махсуси шартнома ҷадвали пардохтҳоеро, ки ташкилоти харидор нишон додааст, пешбинӣ мекунанд. Агар пешниҳоди озмунӣ бо ҷадвал мухолифат кунад ва агар чунин мухолифат барои ташкилоти харидор қобили қабул ҳисоб равад, пешниҳоди озмунӣ бо роҳи ҳисоби дарсадҳои барои ҳама гуна пардохтҳои барвақт замшуда, ки бо шартҳои дар пешниҳоди озмунӣ баёншуда алоқаманд мебошанд, дар муқоиса бо шартҳои дар шартҳои махсуси шартнома пешбинишуда аз рӯйи меъёри солона (меъёри тасҳеҳкунандаро нишон диҳед) мавриди арзёбӣ қарор дода мешавад ва дарсадҳои ҳисобшуда ба нархи пешниҳоди озмунӣ танҳо бо мақсади муқоиса илова карда мешаванд.

8. Арзиши ҷузъҳои асосии ивазшаванда, қисмҳои эҳтиётии ҳатмӣ ва хизматрасониҳо (яке аз инҳоро гузоред):

- рӯйхати мавқеъҳо ва миқдори ҷузъҳо ва қисмҳои эҳтиётии алоҳида, ки метавонанд дар давоми давраи ибтидоии истифодабарии дар банди 20 Дастурамал барои иштирокдорони озмун зикршуда талаб карда шаванд, дар Рӯйхати молҳо дар бар гирифта шудаанд. Тасҳеҳи баробар ба арзиши умумии ин ашё бо нархҳои воҳиди маҳсулоти дар ҳар  пешниҳоди озмунӣ зикршуда ба нархи пешниҳоди озмунӣ танҳо барои мақсади арзёбӣ илова карда мешавад. Ташкилоти харидор ҳуқуқ дорад, агар зарур бошад, ҷузъҳои асосии ивазшаванда, қисмҳои эҳтиётии ҳатмӣ ва хизматрасониҳоро ба шартнома ворид намояд, то ин ки таҳвилгарро уҳдадор намояд, ки онҳоро зимни иҷрои шартнома аз рӯи нархҳои эъломшудааш таҳвил кунад;

-      ташкилоти харидор рӯйхати мавқеъҳои зуд истифодашаванда ва гаронарзиши ҷузъҳо ва қисмҳои эҳтиётиро якҷо бо ҳаҷмҳои пешбинишудаи истифода дар давраи ибтидоии истифодабарӣ, ки дар банди 20 Дастурамал барои иштирокдорони озмун нишон дода шудааст, тартиб медиҳад. Арзиши умумии мавқеъҳо ва миқдори мазкур дар асоси нархи воҳид, ки иштирокдори озмун пешниҳод намудааст ҳисоб карда мешавад ва ба нархи пешниҳоди озмун танҳо бо мақсади арзёбӣ илова карда шудааст,. Ташкилоти харидор ҳуқуқ дорад, агар зарур бошад, ҷузъҳои асосии ивазшаванда, қисмҳои эҳтиётии ҳатмӣ ва хизматрасониҳоро ба шартнома ворид намояд, то ин ки таҳвилгарро уҳдадор намояд, ки онҳоро зимни иҷрои шартнома аз рӯи нархҳои эъломшудааш таҳвил кунад.

9. Мавҷуд будани қисмҳои эҳтиётӣ дар Тоҷикистон ва хизматрасонии пас аз фурӯши таҷҳизот, ки дар пешниҳоди озмунӣ пешниҳод карда мешавад. (Ба нархи пешниҳоди озмунӣ тасҳеҳи баробар бо хароҷоти ташкилоти харидор барои бунёди иншооти хизматрасон ва захираи қисмҳои эҳтиётии ҳадди ақал, агар онҳо ҷудо пешниҳод гарданд, танҳо бо мақсади арзёбӣ илова карда мешавад).
10. Арзиши силсилаи ҳаёт (Ба нархи пешниҳоди озмунӣ барои ба ҳисоб гирифтани хароҷоти иловагӣ дар давоми муҳлати истифодабарии дар давраи дар поён зикршуда, ба монанди хароҷоти истифодабарӣ ва хизматрасонии техникии молҳо танҳо бо мақсади арзёбӣ тасҳеҳ илова карда мешавад. Тасҳеҳ мутобиқи методикаи дар поён зикршуда ва иттилооти зерин мавриди арзёбӣ қарор дода мешавад:

(Эзоҳ барои ташкилоти харидор: Ҳисоби арзиши хароҷот дар давраи истифодабарӣ бояд дар ҳолатҳое истифода шавад, ки хароҷоти истифодабарӣ ва ё хизматрасонии техникӣ дар давоми муҳлати муқарраргардидаи истифодабарии молҳо дар муқоиса бо арзиши ибтидоӣ ҳамчун назаррас арзёбӣ мешавад ва метавонад дар пешниҳодҳои гуногун фарқ кунад. Хароҷоти давраи истифодабарӣ бояд дар асоси арзиши холиси овардашуда ҳисоб карда шавад. Агар хароҷот дар давраи истифодабарӣ татбиқ шавад, омилҳоеро нишон диҳед, ки барои муайян намудани он бо мақсади арзёбӣ заруранд (ё ба матни зерин тағйироти зарурӣ ворид кунед ва ё онро хориҷ намоед, агар хароҷот дар давраи истифодабарӣ татбиқ нашавад):

- шумораи солҳо барои муайян кардани хароҷот дар давраи истифодабарӣ (шумораи солҳо нишон дода шавад);

- меъёри тахфиф, ки барои муайян кардани арзиши холиси овардашудаи хароҷоти ояндаи истифодабарӣ ва хизматрасонии техникӣ (хароҷоти ҷорӣ) (меъёри тахфифро нишон диҳед)-ро ташкил медиҳад;

- хароҷоти солонаи истифодабарӣ ва хизматрасонии техникӣ (хароҷоти ҷорӣ) дар асоси методологияи зерин муайян карда мешавад: (методология нишон дода шавад);

- аз иштирокдорони озмун иттилооти зерин талаб карда мешавад (ҳар иттилоотеро, ки аз иштирокдори озмун талаб карда мешавад, аз ҷумла нархҳоро нишон диҳед).

11. Иқтидор ва маҳсулнокии таҷҳизот (яке аз инҳоро гузоред):

- хусусиятҳои истифодабарӣ ва маҳсулнокии таҷҳизот. Тасҳеҳе, ки арзиши капитализатсияшудаи хароҷоти иловагии амалиётиро дар давраи истифодабарии мол ифода мекунад, ба нархи пешниҳоди озмунӣ бо мақсади арзёбӣ илова карда мешавад. Тасҳеҳ дар асоси пастшавии маҳсулнокӣ ё самаранокии кафолатноки дар пешниҳоди озмунӣ пешкашшуда камтар аз меъёри 100 бо истифода аз методологияи дар поён нишондодашуда арзёбӣ карда мешавад

(методология ва меъёрҳоро, агар татбиқ шавад, ворид кунед):

-      тасҳеҳ барои баҳисбгирии маҳсулнокии молҳо, ки дар пешниҳоди озмунӣ пешкаш шудааст, ба нархи пешниҳоди озмунӣ танҳо бо мақсади арзёбӣ илова карда мешавад. Тасҳеҳ дар асоси арзиши воҳиди маҳсулнокии воқеии молҳои дар пешниҳоди озмунӣ пешкашшуда нисбат ба бузургиҳои ҳадди ақалли зарурӣ бо истифода аз методологияи дар поён нишондодашуда, арзёбӣ мегардад.

 (методология ва меъёрҳоро, агар татбиқ шавад, ворид кунед).

12. Меъёрҳои иловагии махсус (Меъёрҳои иловагии махсуси дигаре, ки метавонанд ҳангоми арзёбӣ ба инобат гирифта шаванд ва усули арзёбӣ онҳо бояд ба таври муфассал дар ин ҷо тавсиф дода шаванд). (Агар талаботи техникии мушаххас ба харид бо мақсади рушди устувор ва иҷтимоӣ дар Замимаи 8 нишон дода шуда бошанд, нишон диҳед, ки ин талабот аз рӯйи принсипи қобили қабул (ғайри қобили қабул) (дар асоси мутобиқат) ё ба таври дигар илова ба арзёбии ин талабот аз рӯйи принсипи қобили қабул (ғайри қобили қабул) (дар асоси мутобиқат) мавриди арзёбӣ қарор дода мешаванд. Агар татбиқшаванда бошад, тасҳеҳоти пулиашонро нишон диҳед, ки нисбати нархҳои пешниҳодҳои озмунӣ бо мақсади муқоиса дар робита ба пешниҳодҳо, ки аз талаботи ҳадди ақал ба харид бо мақсади рушди устувор ва иҷтимоӣ зиёдтар мебошанд, татбиқ хоҳанд шуд.)

• 3. Якчанд шартнома

13. Агар пешниҳодҳои озмунӣ барои лотҳои алоҳида ё барои ҳар омехтаи лотҳо даъват карда шаванд, пас аз баррасии тамоми омехтаҳои имконпазири лотҳо ба шарте, ки иштирокдор (он)-и интихобшудаи озмун ба меъёрҳои иҷозатдиҳӣ барои иштирок ва талаботи тахассусӣ барои лот ё омехтаи лотҳо вобаста аз ҳолат ҷавобгӯ мебошад, шартнома бо он иштирокдор ё иштирокдорони озмун баста мешавад, ки пешниҳод (ҳо)-и моҳиятан ба талабот ҷавобгӯ ва дорои арзиши ҳисобшудаи аз ҳама камтаринро барои лотҳои омехта пешкаш мекунад.
14. Ҳангоми муайян кардани иштирокдор (он)-и озмун, ки ба ташкилоти харидор арзиши умумии ҳисобшудаи аз ҳама камтаринро барои лотҳои омехташуда пешниҳод мекунанд, ташкилоти харидор бояд пайдарҳам амалҳои зеринро анҷом диҳад:

 - арзёбӣ намудани лотҳои алоҳида барои муайян кардани пешниҳодҳои ба таври назаррас ҷавобгӯ ва бо арзиши дахлдори ҳисобшуда;

- барои ҳар лот пешниҳодҳои озмуниро, ки ба талабот моҳиятан ҷавобгӯ мебошанд, сар карда аз арзиши ҳисобшудаи камтарини барои ин лот пешниҳодшуда раддабандӣ намояд;

-      нисбати арзиши ҳисобшудаи пешниҳодҳои озмунии раддабандишуда ҳама гуна коҳишдиҳии муносиби нархҳоеро, ки аз ҷониби иштирокдор (он)-и озмун барои бастани якчанд шартнома дар асоси тахфифҳо пешниҳод карда шудааст, татбиқ намояд. Методологияи татбиқи тахфиф бояд аз ҷониби иштирокдори дахлдори озмун пешниҳод карда шавад;

-       оид ба бастани шартнома дар асоси омехтаи лотҳо, ки арзиши умумии ҳисобшудаи камтаринро барои ташкилоти харидор пешкаш мекунанд, қарор қабул намояд.

• 4. Пешниҳодҳои озмунии алтернативӣ

15. Пешниҳоди озмунии алтернативӣ, агар он мутобиқи банди 43 Дастурамал барои иштирокдорони озмун роҳ дода шуда бошад, метавонад пешкаш карда шавад.
16. Пешниҳоди озмунии алтернативӣ ба таври зерин арзёбӣ мегардад (яке аз инҳоро гузоред):

• «иштирокдори озмун метавонад пешниҳоди алтернативиро танҳо якҷо бо пешниҳоди озмунӣ аз рӯйи варианти заминавӣ пешкаш намояд. Ташкилоти харидор пешниҳоди алтернативии озмунии танҳо он иштирокдори озмунро баррасӣ менамояд, ки пешниҳоди озмунии он аз рӯйи варианти заминавӣ ҳамчун пешниҳоди озмунии судмандтарин дониста шудааст».
• «иштирокдори озмун метавонад пешниҳоди алтернативии озмуниро якҷо бо пешниҳоди озмунӣ аз рӯйи варианти заминавӣ ё бе он пешкаш намояд. Ташкилоти харидор пешниҳодҳои озмуниро, ки барои вариантҳои алтернативӣ пешкаш гардидаанд, тавре дар Замимаи 8 нишон дода шудааст, баррасӣ мекунад. Ҳамаи пешниҳодҳои озмунии аз рӯйи варианти заминавӣ қабулшуда, инчунин пешниҳодҳои озмунии алтернативӣ, ки ба талаботи зикршуда ҷавобгӯ мебошанд, тибқи расмиёте, ки дар параграфи 2 боби 3 Дастурамали мазкур зикр шудааст, аз рӯйи бузургиҳои ба онҳо хос арзёбӣ мешаванд». 

Замимаи 5

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

Шартҳои умумии шартнома

1. Муқаррароти умумӣ

1. Шартҳои умумии шартнома шартҳои стандартии умумии шартнома мебошанд. Ягон тағйирот ё иловаҳо набояд ба саҳифаҳои ин Шартҳо ворид карда шавад. Ҳангоми зарурати ворид намудани тағйирот ё иловаҳо ба Шартҳои умумии шартнома, ташкилоти харидор ин тағйирот ё иловаҳоро танҳо дар Шартҳои махсуси шартнома ворид менамояд. Ҳама гуна тағйирот ё иловаҳо дар Шартҳои умумии шартнома бояд бо қонунгузории Тоҷикистон мутобиқ бошанд.
2. Дар шартномаи мазкур мафҳумҳои зерин истифода мешаванд:

• шартномаи харид (минбаъд – шартнома) - созишномае, ки байни ташкилоти харидор ва Таҳвилгар баста мешавад ва дар шакли шартномаи аз ҷониби тарафҳо имзошуда, аз ҷумла тамоми замимаҳо ва иловаҳо ба он, инчунин ҳамаи ҳуҷҷатҳое, ки ба онҳо дар шартнома истинод мавҷуд аст, дарҷ мешавад;
• нархи шартнома - нархе, ки бояд ба Таҳвилгар аз рӯйи шартнома барои иҷрои пурра ва муносиби уҳдадориҳои шартномавӣ пардохт карда шавад;
• молҳо – шайъ (ашё)-е, ки дар ШМШ зикр шудааст(анд);
• ШУШ - Шартҳои умумии шартнома, ки дар замимаи мазкур оварда шудаанд;
• ШМШ - Шартҳои махсуси шартнома, ки дар замимаи 6 ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ оид ба хариди мол ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ оварда шудаанд;
• ташкилоти харидор - ташкилоти харидори дар ШМШ зикргардида, ки хариди молҳоро анҷом медиҳад;
• таҳвилгар - шахси воқеӣ ё ҳуқуқӣ, ё омехтаи ҳар шакли дар боло зикршуда, ки дар доираи созишномаи мавҷудбуда ба сифати гурӯҳи таҳвилгарон амал карда, молҳо ва хизматрасониҳои алоқамандро тибқи шартнома таҳвил мекунанд;
• рӯз - рӯзи тақвимӣ.

2. Забони шартнома ва ҳуҷҷатҳо, иртиботи тарафҳои шартнома

3. Шартнома, инчунин тамоми мукотибот ва ҳуҷҷатҳои марбут ба Шартнома, ки таҳвилгар ва ташкилоти харидор мубодила менамоянд, бояд бо забон (забон)-ҳои дар ШМШ зикршуда бошанд. Ҳуҷҷатҳои ҳамроҳишаванда ва адабиёти чопӣ, ки ҷузъи Шартномаро ташкил медиҳанд, метавонанд ба забони дигар бошанд, ба шарте ки дар ҳолати зарурат аз ҷониби Таҳвилгар тарҷумаи дақиқи порчаҳои дахлдор ба забони зикршуда таъмин карда шавад. Дар ин ҳолат, бо мақсади тафсири Шартнома тарҷумаи мазкур эътибор хоҳад дошт.
4. Ҳар огоҳиномае, ки як тараф тибқи Шартнома ба тарафи дигар ирсол намудааст, агар дар шакли хаттӣ таҳия шуда, ба суроғаи дар ШМШ нишон дода шуда ба тарафи дигар фиристода шуда бошад, эътибор хоҳад дошт. Огоҳинома аз лаҳзаи расонидан ё аз санаи эътибор пайдо кардани огоҳинома, вобаста ба он, ки кадоме дертар фаро мерасад, эътибор пайдо мекунад.
5. Шахсони аз ҷониби тарафҳо бо мақсади иртибот тибқи шартномаи мазкур таъингардида дар ШМШ зикр шудаанд.

3. Таъминоти иҷрои шартнома

6. Агар ШМШ талаб кунад, дар давоми муҳлати дар ШМШ зикргардида иштирокдори ғолибгардидаи озмун бояд ба ташкилоти харидор таъминоти иҷрои шартномаро, ки ҳаҷм, шакл ва муҳлати эътибори он дар ШМШ зикр шудааст, пешниҳод намояд.

4. Гурӯҳи таҳвилгарон

7. Агар Таҳвилгар гурӯҳи таҳвилгарон бошад, ҳамаи тарафҳо дар назди ташкилоти харидор барои иҷрои муқаррароти Шартнома масъулияти муштарак доранд ва як тарафро ҳамчун шарики пешбари дорои салоҳияти муттаҳидсозии гурӯҳи таҳвилгарон таъин мекунанд. Ҳайат ё сохти гурӯҳи таҳвилгарон наметавонад бе розигии пешакии ташкилоти харидор тағйир дода шавад.

5. 5. Бастабандӣ

8. Таҳвилгар бояд чунин бастабандии Молҳоро таъмин намояд, ки барои пешгирии шикастан ё вайроншавӣ ҳангоми ҳамлу нақл ба маҳалли ниҳоии таҳвили дар Шартнома зикршуда зарур аст.

6. Уҳдадориҳои таҳвилгар

9. Молҳо ва хизматрасониҳои алоқаманд, ки бояд расонида шаванд, бояд дар Ҷадвали талабот нишон дода шаванд.
10. Таҳвилгар бояд Молро дар муҳлат ва ба маҳалли ниҳоии таҳвили дар Ҷадвали талабот пешбинишуда таҳвил диҳад ва ҳуҷҷатҳои дар ШМШ зикршударо пешниҳод намояд. Мутобиқи ШМШ, аз ҷумла ҳама гуна ИНКОТЕРМС-и татбиқшаванда, ки дар ШМШ зикр шудааст, ҳамлу нақли Мол ба маҳалли нишондодаи ташкилоти харидор бояд аз ҷониби Таҳвилгар анҷом дода шуда пардохт карда шавад ва хароҷоти дахлдор бояд ба нархи Шартнома дохил карда шавад.
11. Таҳвилгар бояд ташкилоти харидорро дар бораи ҳама даъвоҳои тарафҳои сеюм оид ба вайрон кардани ҳуқуқ ба патент, тамғаи молӣ ё ҳуқуқ ба намунаи саноатӣ, ки дар натиҷаи истифодаи Мол ё ягон қисми он дар Тоҷикистон ба миён меоянд, хабар диҳад.

7. Тағйиру иловаҳо ба шартнома

12. Ягон тағйирот ё иловаҳо ба Шартнома эътибор надоранд, агар онҳо дар шакли хаттӣ ба расмият дароварда, санагузорӣ нашуда бошанд, истиноди мустақим ба Шартномаро дар бар нагиранд ва ба таври зарурӣ аз ҷониби намояндаи ваколатдори ҳар яке аз тарафҳои Шартнома имзо нашуда бошанд.
13. Тағйиру иловаҳо ба шартнома бояд бо мақоми ваколатдори давлатӣ оид ба хариди давлатӣ мувофиқа карда шуда, дар шакли созишномаи иловагии аз ҷониби ҳарду тараф имзошуда ба шартнома ба расмият дароварда шаванд.
14. Тағйиру иловаҳо ба шартномаи харид набояд моҳияти асосии шартнома ё мазмуни пешниҳоди озмуниро, ки ба он интихоби таҳвилгар асос ёфтааст, тағйир диҳад. Ба кам кардани микдори мол бе мутаносибан кам кардани нархи шартномаи харид роҳ дода намешавад.
15. Бо дарназардошти бандҳои 13 ва 14 ШУШ ташкилоти харидор метавонад ҳар вақт тавассути огоҳинома тибқи банди 4 ШУШ бо мақсади дар доираи соҳаи умумии истифодабарии шартнома ворид намудани тағйирот ба ҳар як ё якчанд омилҳои зерин ба Таҳвилгар дархост пешниҳод намояд:

-     нақшаҳо,  лоиҳаҳо  ё   тавсифот,   вақте   ки  Молҳои  аз   рӯйи Шартнома таҳвилшаванда бояд махсус барои ташкилоти харидор омода карда шаванд;

-       усули ҳамлу нақл ё бастабандӣ;

-       маҳалли таҳвил;  

-    хизматрасониҳои  алоқаманде,  ки  бояд  аз ҷониби Таҳвилгар пешниҳод карда шаванд.

Тағйирот дар нақшаҳо,  лоиҳаҳо  ё  тавсифот, ки бо сархати якуми банди мазкур пешбинӣ шудааст, дар муқоиса ба нақшаҳо, лоиҳаҳо ё  тавсифоти аввалияи шартнома метавонанд танҳо хусусияти ночиз дошта бошанд.

16. Агар тағйирот мутобиқи банди 15 ШУШ боиси зиёд ё кам шудани хароҷот ё вақти барои иҷрои Шартнома аз ҷониби Таҳвилгар зарур гардад, бояд ба нархи Шартнома ё Ҷадвали таҳвил ё ҳам дар ин ва ҳам дар дигараш тасҳеҳоти одилона ва дар Шартнома тағйироти дахлдор ворид карда шавад. Тағйирот набояд ба афзоиши арзиши шартнома ба зиёда аз 10 фоиз оварда расонад. Ҳар талаботи Таҳвилгар дар бораи тасҳеҳ тибқи банди мазкур бояд дар давоми 28 (бисту ҳашт) рӯзи аз санаи аз ҷониби Таҳвилгар гирифтани дархости ташкилоти харидор дар бораи тағйироти дахлдор изҳор карда шавад.

8. Пардохт

17. Талаби таҳвилгар дар бораи пардохт бояд ба ташкилоти харидор дар шакли хаттӣ бо ҳамроҳии ҳисобномаҳое, ки дар онҳо вобаста аз ҳолат молҳои таҳвилшуда ва хизматрасониҳои алоқаманди расонидашуда тавсиф карда мешаванд, инчунин ҳуҷҷатҳои дигари тибқи банди 10 ШУШ пешбинишаванда ва баъд аз иҷрои ҳамаи уҳдадориҳои дигар, ки дар Шартнома пешбинӣ шудаанд, ирсол карда шавад.
18. Пардохт ба Таҳвилгар барои моли таҳвилшуда ва хизматрасониҳои алоқаманди расонидашуда тибқи Шартнома дар шакл ва дар муҳлатҳои дар ШМШ мукарраргардида анҷом дода мешавад.
19. Дар сурати ба таъхир афтодани пардохт, ба истиснои пешпардохт, ташкилоти харидор ба паймонкор Дар сурати ба таъхир афтодани пардохт, ташкилоти харидор ба паймонкор  барои пардохтҳои ба таъхир афтода дарсадро аз рӯи меъёр, ки дар ШМШ зикр шудааст, барои давраи таъхир пардохт то пурра анҷом додани он пардохт мекунад.
20. Пешпардохт ба Таҳвилгар, агар дар ШМШ пешбинӣ шуда бошад ва дар ҳаҷми дар он зикргардида, аз ҷумла бо пешниҳоди таъминоти баргардонидани пешпардохт, агар талаб карда шавад, пешниҳод карда мешавад.

9. 9. Нархҳо

21. Нарххое, ки дар Шартнома барои моли таҳвилшаванда ва хизматрасониҳои алоқаманд муқаррар шудаанд, набояд аз нархҳое, ки Таҳвилгар дар пешниҳоди озмунии худ нишон додааст, фарқ кунанд, ба истиснои он, ки агар тасҳеҳи нарх мутобиқи ШМШ пешбинӣ шуда бошад.

10. Андозҳо ва боҷҳо

22. Нисбати молҳои берун аз ҳудуди Тоҷикистон истеҳсолшуда Таҳвилгар барои пардохт намудани ҳамаи андозҳо, боҷҳо, боҷҳои давлатӣ, пардохтҳои иҷозатномавӣ ва пардохтҳои дигари шабеҳ, ки берун аз ҳудуди Тоҷикистон ситонида мешаванд, масъулияти пурра бар дӯш дорад.
23. Нисбати молҳои дар ҳудуди Тоҷикистон истеҳсолшуда Таҳвилгар барои пардохт намудани ҳамаи андозҳо, боҷҳо, пардохтҳои иҷозатномавӣ ва пардохтҳои дигари шабеҳ, ки дар ҳудуди Тоҷикистон ситонида мешаванд, масъулияти пурра бар дӯш дорад.

11. Паймонкории фаръӣ ва гузашт

24. Таҳвилгар бе розигии пешакии хаттии ташкилоти харидор набояд пурра ё қисман уҳдадориҳои худро дар доираи Шартнома ба тарафи сеюм барои иҷро супорад. Таҳвилгар метавонад пас аз огоҳкунии дахлдори ташкилоти харидор ҳуқуқи гирифтани маблағҳои пулиро аз рӯйи шартнома ба шахси дигар гузашт намояд.

12. Таъхири иҷрои уҳдадориҳои худ аз ҷониби Таҳвилгар ва ноустуворона

25. Таҳвили мол ва хизматрасониҳои алоқаманд аз ҷониби Таҳвилгар мутобиқи ҷадвале, ки ташкилоти харидор дар Ҷадвали талабот зикр намудааст, амалӣ карда мешавад.
26. Ба истиснои ҳолатҳое, ки дар банди 38 ШУШ пешбинӣ шудаанд ва танҳо агар тарафҳо дар бораи тамдиди муҳлат бе пардохти ноустоворона ба мувофиқа наоянд, таъхири иҷрои уҳдадориҳои таҳвил аз ҷониби Таҳвилгар боиси масъулият барои пардохти ноустуворона ба маблағи баробар ба дарсади дар ШМШ зикршудаи нархи шартномавии молҳои таҳвилдоданашуда ё хизматрасониҳои иҷронашуда барои ҳар рӯзи таъхири то воқеан таҳвил додан ё иҷро кардан мегардад. Пас аз расидан ба ҳадди ниҳоии нигоҳдории дар ШМШ муқарраршуда ташкилоти харидор метавонад тибқи банди 36 ШУШ масъалаи қатъ намудани Шартномаро мавриди баррасӣ қарор диҳад.

13. Кафолатҳо

27. Таҳвилгар кафолат медиҳад, ки ҳамаи Молҳо нав, истифоданашуда, бе нуқсон ва ба тавсифоти техникӣ мутобиқ мебошанд.
28. Агар дар ШМШ тартиби дигаре нишон дода нашуда бошад, кафолат ба Молҳо ё ҳама гуна қисми онҳо дар давоми 12 (дувоздаҳ) моҳ пас аз он, ки Молҳо ё ҳама гуна қисми онҳо, вобаста ба ҳолат, таҳвил ва дар маҳалли ниҳоии таҳвили дар ШМШ зикргардида қабул гардиданд, эътибор хоҳад дошт.
29. Пас аз гирифтани огоҳинома бо нишон додани хусусияти ҳама гуна нуқсонҳо дар баробари ҳамаи далелҳои мавҷуда, ки бояд фавран пас аз ошкор намудани нуқсонҳо ба Таҳвилгар пешниҳод карда шаванд, Таҳвилгар бояд дар муҳлати дар ШМШ зикргардида Молҳои нуқсондор ё қисмҳои онҳоро бе ягон хароҷот барои ташкилоти харидор таъмир ё иваз намояд.
30. Агар пас аз қабули огоҳинома Таҳвилгар нуқсонро дар муҳлати дар ШМШ зикргардида бартараф насозад, ташкилоти харидор метавонад дар давоми давраи мувофиқ чораҳоеро, ки барои бартараф намудани камбудиҳо зарур мебошанд, бо таваккал ва аз ҳисоби Таҳвилгар ва бе зарар ба ҳуқуқҳои дигаре, ки ташкилоти харидор метавонад нисбати Таҳвилгар дар доираи Шартнома дошта бошад, андешад.
31. Санҷиш ва озмоишҳо

31. Ташкилоти харидор ҳуқуқ дорад молро аз назар ва ё аз санҷиш гузаронад, то мутобиқати он ба тавсифоти Шартнома тасдиқ карда шавад. Ташкилоти харидор бояд сари вақт Таҳвилгарро дар бораи шахсияти ҳар намояндаи худро барои ин мақсад дар шакли хаттӣ огоҳ созад.
32. Санҷишҳо ва ё озмоишҳо метавонанд дар иншооти истеҳсолкунанда ва ё таҳвилгар ва ё дар маҳалли ниҳоии таҳвили мол гузаронида шаванд. Агар санҷишҳо ва ё озмоишҳо дар иншооти истеҳсолкунанда ва ё таҳвилгар гузаронида шаванд, тамоми воситаҳо ва кумаки муносиб, аз ҷумла дастрасӣ ба нақшаҳо ва маълумоти истеҳсолӣ бояд ба намояндагони ташкилоти харидор ройгон пешниҳод карда шаванд. Таҳвилгар (паймонкор) ва ташкилоти харидор хароҷоти марбут ба иштироки намояндагонашонро дар санҷиш ва ё озмоиш дар алоҳидагӣ бар дӯш доранд.
33. Агар ягон моли санҷидашуда ё аз озмоиш гузашта ба тавсифоти техникӣ мувофиқат накунад, ташкилоти харидор метавонад молро рад кунад ва Таҳвилгар бояд молҳои радшударо ислоҳ ё иваз кунад ё барои иҷрои талаботи тавсифоти техникӣ тағйироти заруриро ройгон барои ташкилоти харидор ворид намояд.
34. Ҳуқуқи ташкилоти харидор барои азназаргузаронӣ, санҷиш, озмоиш ва дар ҳолати зарурӣ рад кардани молҳо пас аз таҳвили онҳо бо сабаби он, ки онҳо қаблан аз назар гузаронида шудаанд, санҷиш, озмоиш ва ба ташкилоти харидор ё намояндагони он супорида шуда буданд, ба ҳеҷ ваҷҳ маҳдуд ё бекор карда намешавад.
35. Ягон муқаррарот дар фасли мазкур ба ҳеҷ ваҷҳ Таҳвилгарро аз ҳама гуна уҳдадориҳои кафолатӣ ё уҳдадориҳои дигар аз рӯи Шартномаи мазкур озод намекунад.

15. Бекор кардани Шартнома

36. Ташкилоти харидор бидуни зарар ба ҳама гуна чораҳои дигар барои вайрон кардани муқаррароти шартнома, метавонад тавассути огоҳсозии хаттӣ дар бораи иҷро накардани уҳдадориҳо, ки ба Таҳвилгар ирсол мешавад, Шартномаи мазкурро пурра ё қисман бекор кунад:

-      агар Таҳвилгар дар муҳлатҳои пешбининамудаи Шартнома ё дар давраи тамдиди Шартнома тамоми Молҳо ё қисми онро таҳвил накунад ё ҳар яке аз уҳдадориҳои худро тибқи Шартнома иҷро накунад;

- агар нисбати Таҳвилгар расмиёти муфлисшавӣ татбиқ карда шаванд ё ӯ ғайри қобили пардохт эълон карда шавад;

- агар дар рафти иҷрои Шартнома муайян карда шавад, ки Таҳвилгар ба талаботи муқаррарнамудаи ҳуҷҷатҳои озмунӣ ба таҳвилгарон (паймонкорон) мутобиқат намекунад ё иттилооти дидаю дониста бардурӯғ оид ба мутобиқати худ ба чунин талаботро пешниҳод намудааст, ки ба ӯ имконият додааст ғолиби расмиёти харид гардад;

- агар ташкилоти харидор иҷрои минбаъдаи Шартномаро аз нуқтаи назари манфиатҳои ҷамъиятӣ мувофиқи мақсад нашуморад.

37. Дар огоҳинома дар бораи бекоркунии Шартнома бояд сабаби бекоркунӣ, дараҷаи қатъ шудани иҷрои уҳдадориҳо аз рӯйи Шартнома аз ҷониби Таҳвилгар ва санаи эътибор пайдо намудани чунин бекоркунӣ зикр карда шавад.
38. Сарфи назар аз муқаррароти бандҳои 26 ва 36 ШУШ, Таҳвилгар таъмини иҷрои шартномаро аз даст намедиҳад ва барои пардохти ноустуворона ё бекоркунии шартнома барои иҷро накардани уҳдадориҳо масъул намебошад, агар таъхири иҷрои шартнома ё иҷро нашудани уҳдадориҳои шартномавӣ натиҷаи ҳодисаҳои рафънопазир (форс-мажор) бошад ё мавриди назорати таҳвилгар қарор набуда, бе айб ё хунукназарии таҳвилгар ба миён омада бошад. Ҳангоми рух додани ҳодисаи рафънопазир, Таҳвилгар бояд фавран ташкилоти харидорро дар бораи чунин ҳодиса ва сабабҳои он ба таври хаттӣ огоҳ созад.
39. Вақте ки шартнома мутобиқи сархати охирини банди 36 ШУШ бекор карда мешавад, ташкилоти харидор молҳоеро, ки то фиристодани огоҳинома дар бораи бекоркунии Шартнома таҳвил карда шудаанд, тибқи шартҳо ва нархҳои Шартнома пардохт ва қабул карда, таъмини иҷрои шартномаро ба таҳвилгар бармегардонад.

16. Танзими даъвоҳо

40. Агар байни ташкилоти харидор ва Таҳвилгар дар мавриди Шартнома ё вобаста ба он ягон баҳс ё ихтилоф ба миён ояд, тарафҳо бояд тамоми кӯшишҳоро ба харҷ диҳанд, ки баҳс ё ихтилофро бо роҳи мусолиҳа ва машварати мутақобила ҳал намоянд.
41. Дар ҳолати ба миён омадани баҳсу ихтилофот дар робита ба иҷрои шартномаи басташуда, тарафе, ки эътирозро аз тарафии дигар гирифт, уҳдадор аст, ки онро баррасӣ намуда, дар давоми 15 (понздаҳ) рӯзи тақвимӣ пас аз пешниҳоди эътироз ҷавоби хаттӣ диҳад. Дар сурати рад гардидани эътироз ё надодани ҷавоб дар муҳлати муқарраршуда тарафи манфиатдор ҳуқуқ дорад, ки ба суд, ки дар ШМШ нишон дода шудааст, муроҷиат намояд.
42. Сарфи назар аз ҳама гуна истинод ба ҳалли баҳс ё ихтилоф дар ҳуҷҷати мазкур, тарафҳо иҷрои уҳдадориҳои худро тибқи Шартнома идома медиҳанд, агар онҳо дар бораи тартиби дигаре ба мувофиқа наоянд.

17. Қонунгузории нисбати шартнома татбиқшаванда

43. Шартнома бояд мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон тафсир карда шавад.

                                                                                                                        Замимаи 6

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

Шартҳои махсуси шартнома

Шартҳои махсуси зерини шартнома Шартҳои умумии шартномаро пурра ё тағйир мекунанд. Дар сурати ихтилоф, муқаррароти ҳуҷҷати мазкур бар муқаррароти Шартҳои умумии шартнома бартарӣ доранд.

Замима

ба Шартҳои махсуси шартнома

Формулаи тасҳеҳи нархҳо

1. Агар мутобиқи банди 21 ШУШ нархҳо бояд тасҳеҳ карда шаванд, пас барои ҳисоб кардани тасҳеҳи нарх усули зерин истифода мешавад:

2. Нархҳое, ки дар Шартнома зикр шуда, бояд ба Таҳвилгар пардохт карда шаванд, дар рафти иҷрои Шартнома барои инъикос намудани тағйирот дар арзиши меҳнат ва ҷузъҳои моддӣ мутобиқи формулаи зерин бояд тасҳеҳ карда шаванд:

P₁ = P₀ [a + bL₁ + cM₁] - P₀

                                                                L₀        M₀

a+b+c = 1

ки дар он:

P₁            =  маблағи тасҳеҳе, ки бояд ба Таҳвилгар пардохт карда шавад.

P₀            =  нархи Шартнома (нархи заминавӣ).

a             =  унсури бетағйир, ки фоида ва хароҷоти иловагии ба нархи Шартнома дохил кардашударо дар бар мегирад ва одатан аз панҷ (5) то понздаҳ (15) фоизро ташкил медиҳад.

b             =  дарсади тахминии ҷузъи алоқаманд бо меҳнат дар нархи Шартнома. 

c              =  дарсади тахминии ҷузъи моддӣ дар нархи Шартнома.

L₀, L₁      =  *шохиси маҳсулнокии меҳнат, ки дар соҳаи дахлдори кишвари асл мутаносибан нисбат ба санаи заминавӣ ва санаи тасҳеҳ татбиқ мешавад.

M₀, M₁    =  *шохиси мавод барои ашёи хоми асосӣ мутаносибан ба санаи заминавӣ ва санаи тасҳеҳ дар кишвари асл.

3. Иштирокдори озмун бояд сарчашмаи шохисҳо ва ва шохисҳо санаи заминавиро дар пешниҳоди озмунии худ зикр намояд.

4. Коэффитсиентҳои a, b ва c, ки ташкилоти харидор зикр намудааст, чунинанд:

a = (рақами коэффитсиентро ворид намоед);

б = (рақами коэффитсиентро ворид намоед);

в = (рақами коэффитсиентро ворид намоед).

5. Санаи заминавӣ = 30 (сӣ) рӯз пеш аз муҳлати пешкаш намудани пешниҳодҳои озмунӣ.

6. Санаи тасҳеҳ = (шумораи ҳафтаҳоро нишон диҳед) ҳафта пеш аз санаи ҳамлу нақл (миёнаи давраи истеҳсолиро ифода мекунад).

7. Формулаи тасҳеҳи нархи овардашуда метавонад аз ҷониби ҳар тараф бо риояи шартҳои иловагии зерин татбиқ карда шавад:

• тасҳеҳи нархҳо берун аз муҳлатҳои ибтидоии таҳвил иҷозат дода намешавад. Чун қоида, тасҳеҳи нарх барои давраҳои таъхир иҷозат дода намешавад, ки барои онҳо таҳвилгар пурра масъул мебошад. Аммо, ташкилоти харидор барои ҳар паст кардани нархи молҳо ва хизматрасониҳое, ки бояд тасҳеҳ карда шаванд, ҳуқуқ дорад;
• агар асъоре, ки дар он нархи Шартнома P₀ ифода ёфтааст, аз асъори пайдоиши шохисҳои меҳнат ва мавод фарқ кунад, коэффитсиенти тасҳеҳ бо мақсади пешгирӣ намудани тасҳеҳи нодурусти нархи Шартнома истифода бурда мешавад. Коэффитсиенти тасҳеҳ бояд иборат бошад аз: Z0 / Z1, ки дар ин ҷо:

Z₀ = шумораи воҳидҳои асъори пайдоиши шохисҳо, ки ба як воҳиди асъори нархи Шартномаи P₀ ба санаи заминавӣ баробар аст; 

Z_{1 =} шумораи воҳидҳои асъори пайдоиши шохисҳо, ки ба як воҳиди асъори нархи Шартномаи P₀ ба санаи тасҳеҳ баробар аст.

• қисми нархи Шартнома, ки ба Таҳвилгар ҳамчун пешпардохт пардохт карда шудааст, набояд тасҳеҳ карда шавад.

Эзоҳ: Формулаи дар боло овардашуда  танҳо тахминӣ буда, мумкин ба ҳамаи молҳо мутобиқ набошад. Барои истеҳсоли молҳои муайян метавонад ду ё се навъи мавод/омили дигар, ба монанди истеъмоли нерӯи барқ, бошад, ки ба таври назаррас ба арзиш бо таносуби гуногун таъсир мерасонанд ва ҳамин тавр метавонад тағйирот бинобар пасту баландшавии чунин маводҳои (омилҳои) марбут зарур гардад.

Аз ин рӯ, ташкилоти харидор бояд формулаи тасҳеҳи нархро, ки ба молҳои харидшаванда мутобиқ мебошад, таҳия намуда, ин ҷо ворид намояд.

Замимаи 7

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

ҶАДВАЛИ ТАЛАБОТ

Руйхати молҳо ва ҷадвали таҳвил

(Ҷадвали мазкурро бояд ташкилоти харидор пур кунад, ба истиснои сутуни “Санаи таҳвили пешниҳодшудаи иштирокдори озмун”, ки онро бояд иштирокдори озмун пур кунад. Дар сутуни “Санаи таҳвили муқарраршудаи ташкилоти харидор”, ташкилоти харидор санаи оғози таҳвилро нишон медиҳад. Ин бояд санае бошад, ки шуруъ аз он уҳдадориҳо оид ба таҳвил оғоз меёбанд (баимзорасии шартнома, кушодан ё тасдиқи аккредетив)

Руйхати хизматрасониҳои алоқаманд ва ҷадвали анҷомдиҳӣ

(Ҷадвали мазкурро бояд ташкилоти харидор пур кунад. Санаи талабшавандаи  анҷомдиҳӣ бояд воқеӣ ва дар робита ба  санаи талабшаванаи тавҳили мол, мувофиқи Инкотермс, бошад)

Замимаи 8

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

Тавсифоти техникӣ

Бо ҳуҷҷати мазкур мо, ____________________________________________________________________

(номи иштирокдори озмун нишон дода шавад)

Маҳалли бақайдгирии давлатӣ: ____________________________________________________________________

(мамлакати бақайдгирии давлатӣ ва суроға нишон дода шавад)

тасдиқ менамоем, ки ба меъёрҳои зерини иҷозатдиҳӣ барои иштирок дар харид мутобиқ мебошем:

• барои бастани шартнома қобилияти ҳуқуқӣ дорем;
• пардохтпазир мебошем, таҳти идоракунии беруна, дар ҳолати муфлисшавӣ ё дар марҳилаи барҳамдиҳӣ қарор надорем, фаъолияти тиҷоратии мо муваққатан боздошта нашудааст ва мавзуи баррасии судӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон ё кишвари дигар намебошад;
• аз андозҳо ва пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет қарздор намебошем;
• дар давоми се соли то ҷараёни харид барои содир кардани ягон ҷинояти вобаста бо коррупсия ё қаллобӣ маҳкум нашудаем;
• дар давраи баргузории озмун аз иштирок дар харид дар Ҷумҳурии Тоҷикистон мутобиқи моддаи 73 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи хариди давлатӣ», аз иштирок дар харид дар мамлакатҳои дигар ва ташкилотҳои байналмилалӣ мутобиқи тартиби аз ҷониби онҳо муқарраршуда хориҷ нашудаем ва дар байни муассисон, роҳбарон ё кормандон шахсонеро, ки амалҳояшон ба хориҷ гардидани ягон таҳвилгар (паймонкор) аз иштирок дар харид дар давраи баргузории  озмун оварда расонидааст, надорем;
• шахси мансабдореро, ки дар идоракунии иштирокдори озмун ё таҳвилгар (паймонкор)-и аз иштирок дар харид хориҷшуда (ҳамчун роҳбар, шарик, агент ё корманди масъул) иштирок дошт, ба иштирок дар харид то хориҷ кардани шахси мансабдори мазкур аз харид ё то ба охир расидани муҳлати хориҷи иштирокдори озмун ё таҳвилгар (паймонкор) ҷалб наменамоем.

Бо ҳуҷҷати мазкур нусхаи ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандаи бақайдгирии давлатии мо, ҳуқуқи машғул шудан ба намуди иҷозатномавии фаъолият ва мавҷуд набудани қарзи андоз ва пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷетро пешниҳод менамоем.

Мо мефаҳмем, ки ташкилоти харидор метавонад аз мо, инчунин бидуни иҷозат ва огоҳии мо аз шахсони сеюм маълумот ва ҳуҷҷатҳоеро талаб кунад, ки мутобиқати моро ба меъёрҳои иҷозатдиҳӣ барои иштирок тасдиқ кунанд.

Ман дурустии маълумоти дар боло зикргардидаро тасдиқ менамоям.

Номи иштирокдори озмун: _____________________________________________________

Насаб, ном, номи падар ва мансаби шахс аз тарафи иштирокдори озмун

_____________________________________________________

(имзо ва муҳр)

Санаи «___» «____________» соли 20___

Замимаи 11

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

Маълумот

дар бораи тахассуси иштирокдори озмун

Номи иштирокдори озмун ___________________________________________________________________

Намуди асосии фаъолият: ___________________________________________________________________

Бо ҳамин ҳуҷҷат иттилоот ва ҳуҷҷатҳоеро, ки мутобиқати моро ба талаботи тахассусӣ тасдиқ мекунанд, пешниҳод менамоем.

1. Таҷрибаи таҳвил:

• ҳаҷми умумии таҳвиле, ки дар давоми ____ соли (солҳои) охир анҷом дода шудааст, бо сомонӣ: ____________

_______________________   сомонӣ дар соли 20___.

_______________________   сомонӣ дар соли 20___.

_______________________   сомонӣ дар соли 20___.

• ҳаҷми таҳвилҳои хусусияти монанд, ки дар давоми _______ соли (солҳои) анҷом дода шудаанд, бо сомонӣ: ____________:

Эзоҳ: Иштирокдори озмун, ки шакли мазкурро пешниҳод мекунад, розигиро ба ташкилоти харидор барои тамос бо муштариён ҷиҳати санҷиши иттилооти дар боло пешниҳодшуда медиҳад.

2. Нишондиҳандаҳои молиявӣ:

Гардиши миёнаи солона дар давоми __ соли (солҳои) охир бо сомонӣ:

_______________________   сомонӣ дар соли 20___.

_______________________   сомонӣ дар соли 20___.

_______________________   сомонӣ дар соли 20___.

Нусхаҳои ҳисоботҳои молиявӣ барои ____ сол (солҳои) охир (тавозуни муҳосибавӣ, ҳисобот дар бораи даромад, фоида ва зиён ва ...). замима мегарданд.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Далелҳои дастрасӣ ба захираҳои молиявӣ (маблағҳои пулии нақд, маблағҳо дар суратҳисобҳо, хатҳои қарзӣ ва …). Нусхаҳои ҳуҷҷатҳои тасдиқкунанда замима мегарданд.

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

3. Таърихи иҷро нагардидани шартномаҳо

4. Даъвоҳо, мурофиаҳои судӣ ва дигари ҷорӣ ва баанҷомрасида:

Маълумот дар бораи ҳамаи даъвоҳо, мурофиаҳои судӣ, мурофиаҳои ҳакамӣ ё мурофиаҳои дигари судӣ, ки ҳоло мавриди баррасӣ қарор доранд ё аллакай ба танзим дароварда шудаанд.

5. Маълумот ва ҳуҷҷатҳои дигаре, ки ба ташкилоти харидор барои арзёбии мутобиқат ба талаботи дигари тахассусӣ зарур аст:

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

Ман дурустии тамоми иттилооти дар боло зикргардидаро тасдиқ менамоям.

Номи иштирокдори озмун: _____________________________________________________

Насаб, ном, номи падар ва мансаби шахс аз тарафи иштирокдори озмун

___________________________________________

(имзо ва муҳр)

Санаи «___» «____________» соли 20___

Замимаи 12

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

Маълумот

дар бораи тахассуси Гурӯҳи таҳвилгарон

Номи Гурӯҳ таҳвилгарон ___________________________________________________________________

Номи аъзои Гурӯҳи таҳвилгарон:

Аъзои пешбари Гурӯҳи таҳвилгарон ___________________________________________________________________

Аъзои Гурӯҳи таҳвилгарон ______________________________________________________________

Аъзои Гурӯҳи таҳвилгарон ______________________________________________________________

1.Таҷрибаи кор:

• ҳаҷми умумии таҳвиле, ки дар давоми ____ соли охир анҷом дода шудааст, бо сомонӣ: ____________

• ҳаҷми таҳвилҳои хусусияти монанд, ки дар давоми _______ сол анҷом дода шудаанд:

Эзоҳ: Иштирокдори озмун, ки шакли мазкурро пешниҳод мекунад, розигиро ба ташкилоти харидор барои тамос бо муштариён ҷиҳати санҷиши иттилооти дар боло пешниҳодшудаи ҳамаи аъзои гурӯҳи таҳвилгарон медиҳад.

2. Нишондиҳаҳои молиявӣ:

Гардиши миёнаи солона дар __ соли (солҳои) охир бо сомонӣ:

Нусхаи ҳисоботҳои молиявӣ барои ____ сол (солҳо) (ҳисоботҳои тавозунӣ, ҳисобот дар бораи даромад, фоида ва зиён ва ...) дар алоҳидагӣ барои ҳар аъзои Гурӯҳи таҳвилгарон замима мегарданд.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Нусхаҳои ҳуҷҷатҳое, дастрасӣ ба захираҳои молиявиро (маблағҳои пулии нақд, маблағҳо дар суратҳисобҳо, хатҳои қарзӣ ва ...) тасдиқ мекунанд, замима мегарданд.

________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Таърихи иҷро нагардидани шартномаҳо (барои ҳамаи аъзои гурӯҳи таҳвилгарон пур карда мешавад)

4. Даъвоҳо, мурофиаҳои судӣ ва дигари ҷорӣ ва баанҷомрасида:

Маълумот дар бораи ҳамаи даъвоҳо, мурофиаҳои судӣ, мурофиаҳои ҳакамӣ ё мурофиаҳои дигари судии ҳар аъзои гурӯҳи таҳвилгарон дар алоҳидагӣ, ки ҳоло мавриди баррасӣ қарор доранд ё аллакай ба танзим дароварда шудаанд.

5. Маълумот ва ҳуҷҷатҳои дигаре, ки ба ташкилоти харидор барои арзёбии мутобиқат ба талаботи дигари тахассусӣ зарур аст:

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

Гурӯҳи таҳвилгарон ва ҳар аъзои он дурустии тамоми маълумоти дар боло зикргардидаро тасдиқ менамоянд.

Номи аъзои пешбари Гурӯҳ таҳвилгарон: __________________________________________________

Насаб, ном, номи падар ва мансаби шахс аз тарафи аъзои пешбари Гурӯҳи таҳвилгарон

__________________________________________________

(имзо ва муҳр)

Сана __________

Номи аъзои Гурӯҳи таҳвилгарон: __________________________________________________

Насаб, ном, номи падар ва мансаби шахс аз тарафи аъзои Гурӯҳи таҳвилгарон

__________________________________________________

(имзо ва муҳр)

Сана __________

Номи аъзои Гурӯҳи таҳвилгарон: __________________________________________________

Насаб, ном, номи падар ва мансаби шахс аз тарафи аъзои Гурӯҳи таҳвилгарон

__________________________________________________

(имзо ва муҳр)

Сана __________

Замимаи 13

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

Шакли

маълумот дар бораи иштирокдори озмун

(Иштирокдори озмун бояд шакли мазкурро мутобиқи дастурҳои дар поён зикргардида пур кунад).

Сана: (санаи (рӯз, моҳ ва соли) пешкаш намудани пешниҳоди озмуниро нишон диҳед).

ДИО №: (рақами даъватнома барои иштирок дар озмунро нишон диҳед)

Саҳифаи ________ аз_______ саҳифа

Замимаи 14

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

Шакли

маълумот дар бораи Гурӯҳи таҳвилгарон

(Иштирокдори озмун бояд шакли мазкурро мутобиқи дастуруламалҳои дар поён зикргардида пур кунад)

Сана: (санаи (рӯз, моҳ ва соли) пешкаш намудани пешниҳоди озмуниро нишон диҳед).

ПУК №: (рақами даъватнома барои иштирок дар озмунро нишон диҳед)

Саҳифаи ________ аз_______ саҳифа

Замимаи 15

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

Шакли

пешниҳоди озмунии таҳвилгар

                                                                                          Сана: ___________

                                                                                       № ДИО: __________

БА: __________________________________________________________

                   (Ном ва суроғаи ташкилоти харидор)

Хонумон ва ё ҷанобони арҷманд!

         Пас аз омӯхтани ҳуҷҷатҳои озмунӣ, аз ҷумла Замимаҳо ва Иловаҳои № __________ (рақамро нишон диҳед), ки гирифтани онҳо бо мактуби мазкур тасдиқ мешавад, мо, шахсони дар поён имзокарда, таҳвил ва пешниҳоди __________________________________________ (тавсифи мол ва хизматрасониҳои алоқаманд) мутобиқи талаботи ҳуҷҷатҳои озмунӣ ба маблағи умумии ________________________________________(маблағи умумии пешниҳоди озмунӣ бо ҳарф ва рақам), ки бо пешниҳоди нархии замимашуда тасдиқ мешавад ва ҷузъи пешниҳоди озмунӣ мебошад, пешкаш менамоем.

         Мо, аз ҷумла ҳамаи паймонкорони фаръӣ, дар робита бо ҳар қисми Шартнома тибқи ҳуҷҷатҳои озмунӣ бархӯрди манфиатҳо мутобиқи бандҳои 17 ва 18 Дастурамал барои иштирокдорони озмун надорем;

         Мо, аз ҷумла ҳамаи паймонкорони фаръӣ, дар робита бо ҳар қисми Шартнома тибқи ҳуҷҷатҳои озмунӣ ба меъёрҳои иҷозатдиҳӣ барои иштирок мутобиқат мекунем;

         Мо ягон пешниҳоди озмунии дигар ҳамчун иштирокдори инфиродии озмун пешкаш наменамоем, дар ягон пешниҳоди озмунии дигар ҳамчун аъзои гурӯҳи таҳвилгарон ё паймонкори фаръӣ иштирок намекунем.

         Агар пешниҳоди озмунии мо қабул гардад, мо уҳдадор мешавем Молҳоро мутобиқи Ҷадвали талабот таҳвил намоем.

         Агар пешниҳоди озмунии мо қабул карда шавад, мо, агар зарур бошад, уҳдадор мешавем, ки барои иҷрои Шартнома таъминоти иҷрои Шартномаро ба маблағи талабшуда дар муҳлати дар ҳуҷҷатҳои озмунӣ зикргардида пешкаш намоем.

         Бо ҳуҷҷати мазкур тасдиқ менамоем, ки пешниҳоди озмунии мазкур дар давоми ____ рӯзи тақвимӣ, шурӯъ аз санаи барои кушодани пешниҳодҳои озмунӣ муқарраршуда эътибор дошта, то ба охир расидани муҳлати зикршуда ҳатмӣ мебошад.

         То омодасозӣ ва бастани шартномаи расмӣ пешниҳоди озмунии мазкур якҷо бо огоҳинома оид ба нияти вобастакунии шартнома барои тарафҳо шартномаи ҳатмиро ташкил медиҳад.

         Мо қабул дорем, ки Шумо барои қабули пешниҳоди дорои нархи пасттарин ё ҳама гуна пешниҳоди қабулшуда уҳдадор намебошед.

Сана: «__» _________________ соли 20___.

Барои ба таври зарурӣ имзо кардани пешниҳоди озмунӣ барои ва аз номи ________________________________________________________________

(номи Таҳвилгар)

ваколатдор карда шудааст

Насаб, ном ва номи падари шахсе, ки шакли пешниҳоди озмуниро имзо кард

______________________________________________________________            

(Номи пурра)

(Имзо ва муҳр)

Замимаи 16

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

Пешниҳоди нархӣ

Замимаи 17

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

Шартномаи хариди давлатии мол

ШАРТНОМАИ МАЗКУР таҳти № «__» _____________ соли 20___ байни (ном ва суроғаи ташкилоти харидор) (минбаъд – «ташкилоти харидор») аз як тараф ва (ном ва суроғаи Таҳвилгар) аз (шаҳр ва кишвари Таҳвилгар) (минбаъд - «Таҳвилгар») аз тарафи дигар баста шудааст.

Тарафҳо дар ин хусус ба мувофиқа расиданд:

Ташкилоти харидор барои хариди молҳо ва хизматрасониҳои алоқаманд, яъне (тафсири мухтасари молҳо ва хизматрасониҳои алоқаманд) озмунро эълон намуда, пешниҳоди Таҳвилгарро оид ба таҳвили мол ва хизматрасониҳои зикршуда ба маблағи (нархи шартнома бо ҳарф ва рақамҳо) (минбаъд - «Нархи шартнома») қабул кард.

ШАРТНОМАИ МАЗКУР МУҚАРРАРОТИ ЗЕРИНРО ТАСДИҚ МЕКУНАД:

1. Дар Шартномаи мазкур истилоҳот ва ибораҳо ҳамон маъноеро доранд, ки мутаносибан дар шартҳои зикршудаи шартнома ба онҳо дода шудаанд.
2. Шартнома аз ҳуҷҷатҳои зерин иборат аст ва ин ҳуҷҷатҳо қисми ҷудонашавандаи он ба ҳисоб мераванд, аз ҷумла:

• огоҳиномаи ташкилоти харидор оид ба нияти вобастакунии шартнома;
• пешниҳоди озмунӣ ва пешниҳоди нархии иштирокдори озмун;
• ҷадвали талабот;
• тавсифоти техникӣ;
• шартҳои махсуси шартнома;
• шартҳои умумии шартнома;
• ҳуҷҷатҳои дигаре, ки ба ҳуҷҷатҳои шартномавӣ дохил мешаванд.

3. Шартномаи мазкур нисбат ба ҳуҷҷатҳои дигари Шартнома бартарият дорад. Дар ҳолати ихтилоф ё номувофиқатӣ дар ҳуҷҷатҳои Шартнома, ҳуҷҷатҳо тибқи тартиби дар боло зикршуда бартарӣ доранд.
4. Бо дарназардошти пардохтҳое, ки ташкилоти харидор бояд барои Таҳвилгар анҷом диҳад, Таҳвилгар бо ҳуҷҷати мазкур уҳдадор мешавад, ки ба ташкилоти харидор молу хизматрасониҳоро пешниҳод намояд ва нуқсонҳои онҳоро аз ҳама ҷиҳат тибқи муқаррароти Шартнома бартараф намояд.

5. Бо ҳуҷҷати мазкур ташкилоти харидор уҳдадор мешавад, ки ба ҳисоби таҳвили молу хизматрасониҳо ва бартарафсозии нуқсонҳои онҳо ба Таҳавилгар маблағи Шартнома ё чунин маблағи дигареро, ки тибқи муқаррароти Шартнома бояд пардохт карда шавад, дар муҳлат ва бо тартиби пешбининамудаи Шартнома пардохт намояд.

БАРОИ ТАСДИҚИ гуфтаҳои дар боло зикршуда тарафҳо Шартномаи мазкурро мутобиқи қонунгузории Тоҷикистон дар рӯз ва соли дар аввали ҳуҷҷат зикршуда ба расмият дароварданд.

Мушаххасоти тарафҳо:

          Ташкилоти харидор                                                      Таҳвилгар

Имзо гардид ва бо муҳр тасдиқ карда шуд _____________________________

(Насаб, ном, номи падар, мансаб ва имзои намояндаи ташкилоти харидор)

Таҳвилгар

Имзо гардид ва бо муҳр тасдиқ карда шуд _____________________________

(Насаб, ном, номи падар, мансаби ва имзои намояндаи таҳвилгар)

Замимаи 18

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

ТАЪМИНОТИ ПЕШНИҲОДИ ОЗМУНӢ

(КАФОЛАТИ БОНКӢ)

Бо дар назар доштани он ки _______________________________________ (номи иштирокдори озмун) (минбаъд – «иштирокдори озмун») омода аст дар посух ба даъват барои иштирок дар озмун (рақами мушаххас ва санаи эълон) пешниҳоди озмунии худро барои таҳвили (тавсифи мол) (минбаъд – «пешниҳоди озмунӣ») пешкаш намояд,

МО ____________________________ (номи Бонк) аз _____________________ (номи мамлакат), ки дар суроғаи зерин _______________________ (суроғаи Бонк) дафтари кории бақайдгирифташуда дорем (минбаъд – «Бонк»), уҳдадор мешавем, ки ба ________________________________ (номи ташкилоти харидор) ба маблағи ____________ пардохт намоем, ки аз рӯйи он пардохт ба ташкилоти харидори зикршуда пурра ва сари вақт анҷом дода мешавад. Бо ҳуҷҷати мазкур Бонк аз номи худ, ворисони ҳуқуқӣ ва шахсони ваколатдори худ уҳдадор мешавад. Бо кафолати мазкур тасдиқ мешавад, ки иҷозатномаи ба Бонк додашуда фаъолияти оид ба пешниҳоди кафолатро пешбинӣ мекунад, ва шахс (он)-е, ки ин кафолатро имзо мекунад, ҳуқуқ дорад аз номи Бонк амал кунад ва агар розигии Шӯрои директорон ё Маҷлиси умумии саҳмдорон талаб карда шавад, он аллакай гирифта шудааст ва тасдиқи дигар талаб карда намешавад.

Уҳдадории мазкур дорои ШАРТҲОИ зерин мебошад:

1. Агар иштирокдори озмун:

         -         баъди ба итмом расидани муҳлати ниҳоии пешкаш намудани пешниҳодҳои озмунӣ пешниҳоди озмунии худро дар давоми муҳлати амали он, ки иштирокдори озмун дар шакли пешниҳоди озмунӣ нишон додааст, бозхонад ё тағйир диҳад;

          - қабули ислоҳкунии хатои риёзиро дар пешниҳоди озмунии худ рад кунад.

2. Агар иштирокдори озмун, ки пешниҳоди озмунии ӯ дар давоми муҳлати амали пешниҳоди озмунӣ қабул гардидааст:

         -         шартномаро ба тариқи зарурӣ ё дар муҳлати талабшаванда имзо накунад ё аз имзо кардани он даст кашад; 

         -         таъминоти иҷрои шартномаро, агар ин мутобиқи ҳуҷҷатҳои озмунӣ талаб карда шавад, дар муҳлати мувофиқашуда пешниҳод накунад ё аз пешниҳоди он даст кашад.

Мо уҳдадор мешавем, ки маблағи дар боло зикршударо ба ташкилоти харидор баъди гирифтани дархости хаттии нахустини он, бе талаб кардани пешниҳоди асос ё сабабҳои чунин дархост аз ташкилоти харидор, пардохт намоем, ба шарте, ки маблағи дархостнамудаи ташкилоти харидор бо сабаби ба миён омадани як ё ду ё ҳарду шартҳо, бо зикр намудани пайдоиши шарт ё шартҳо, бояд пардохт карда шавад.

Кафолати мазкур дар давоми _____ рӯзи тақвимӣ пас аз ба охир расидани муҳлати амали пешниҳоди озмунӣ эътибор дорад ва ҳама гуна дархост дар робита ба он бояд на дертар аз санаи дар боло зикршуда ба Бонк ирсол гардад.

________________________________________                 

(Насаб, ном ва номи падари намояндаи Бонк)                                   

________________________________________

(Номи Бонк)

(Имзо ва муҳр)

Аз «____» ________________ соли 20___.

Суроғаи бонке,

ки кафолат медиҳад: _______________________________________

Замимаи 19

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

Эъломия

дар бораи таъминоти пешниҳоди озмунӣ

(Агар тибқи Варақаи иттилоотии пешниҳоди озмунӣ қобили қабул бошад, иштирокдори озмун шакли мазкурро пур мекунад).

№ДИО: (рақами даъватномаро нишон диҳед)

Номи лот/лотҳоро нишон диҳед

№ алтернативӣ: (агар пешниҳоди озмунӣ варианти алтернативӣ бошад, рақами мушаххасро нишон диҳед)

Ба: (номи пурраи ташкилоти харидорро нишон диҳед)

Мо, шахсони дар поён имзонамуда, арз менамоем, ки:                          

1. Мо мефаҳмем, ки мутобиқи шартҳои Шумо пешниҳодҳои озмунӣ бояд бо эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмунӣ тақвият дода шаванд.
2. Мо бо он розӣ ҳастем, ки агар уҳдадориҳои худро аз рӯйи шартҳои озмун вайрон кунем, мо ба таври автоматӣ аз иштирок дар хариди давлатӣ ба муҳлати (шумораи моҳ ё солҳоро нишон диҳед) шурӯъ аз санаи қабули қарор оид ба хориҷ кардан хориҷ карда мешавем, азбаски мо:

- пас аз гузаштани муҳлати ниҳоии пешкаш намудани пешниҳодҳои озмунӣ пешниҳоди озмунии худро дар давоми муҳлати амали он, ки дар шакли пешниҳоди озмунӣ нишон дода будем, бозхондем ё тағйир додем;

- қабули ислоҳи хатои риёзиро дар пешниҳоди озмунии худ рад намудем;

- дар давоми муҳлати амали пешниҳоди озмунӣ ва пас аз қабул гардидани пешниҳоди озмунии мо шартномаро ба тариқи зарурӣ ё дар муҳлати талабшаванда имзо накардем ё аз имзои он даст кашидем ё баъди аз тарафи ташкилоти харидор қабул гардидани пешниҳоди озмунии мо кафолати иҷрои шартномаро дар муҳлати мувофиқашуда пешниҳод накардем ё аз пешниҳоди он даст кашидем.

3. Мо мефаҳмем, ки муҳлати амали эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмунӣ ба охир мерасад, агар мо иштирокдори ғолибгардидаи озмун нагардем, вобаста ба он, ки кадоме барвақттар рӯй медиҳад:

• пас аз гирифтани нусхаи огоҳинома оид ба нияти вобастакунии шартнома;
• пас аз _____ рӯзи тақвимӣ баъди лаҳзаи ба охир расидани муҳлати амали пешниҳоди озмунии мо.

4. Мо мефаҳмем, ки агар мо гурӯҳи таҳвилгарон бошем, эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмунӣ бояд аз номи гурӯҳи таҳвилгарон, ки пешниҳоди озмуниро пешкаш менамояд, ва ҳамаи аъзои он тартиб дода шавад. Агар гурӯҳи таҳвилгарон дар давраи гузаронидани озмун аз ҷиҳати ҳуқуқӣ ба расмият дароварда нашуда бошад, эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмунӣ бояд ба номи ҳамаи аъзои оянда, ки дар мактуби дар бораи ниятҳо зикр шудаанд, тартиб дода шавад.

Иштирокдори озмун: (номи иштирокдори озмунро, ки эъломия дар

бораи таъминоти пешниҳоди озмуниро имзо мекунад, нишон диҳед)

Ном: (насаб, ном ва номи падари шахсеро, ки эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмуниро имзо мекунад, нишон диҳед)  

Мансаб: (мансаби шахсеро, ки эъломия дар бораи таъминоти пешниҳоди озмуниро имзо мекунад, нишон диҳед)

Имзо:

Аз «_____» _____________ соли 20___ (санаи имзоро нишон диҳед).

Замимаи 20

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

ТАЪМИНОТИ ИҶРОИ ШАРТНОМА

(КАФОЛАТИ БОНКӢ)

БА: ________________________________________________________________

                                      (Номи ташкилоти харидор)

КАФИЛ: ___________________________________________________________

(Номи бонк ва маҳалли додани кафолат)

БО ДАР НАЗАР ДОШТАНИ ОН КИ (номи Таҳвилгар) (ки минбаъд «Таҳвилгар» номида мешавад) мутобиқи шартномаи № (рақами Шартнома) аз «____»______________ соли 20__   (минбаъд - «Шартнома») таҳвили молҳоро (тавсифи молҳо ва хизматрасониҳои алоқаманд) ба уҳда мегирад,

БО ДАР НАЗАР ДОШТАНИ ОН КИ дар Шартномаи зикршуда Шумо пешбинӣ мекунед, ки Таҳвилгар ба Шумо кафолати бонкии бонки бонуфузро ба маблағи дар он зикршуда ҳамчун таъминоти иҷрои уҳдадориҳои Таҳвилгар аз рӯйи Шартнома пешниҳод мекунад, 

ВА БО ДАР НАЗАР ДОШТАНИ ОН КИ мо розӣ шудем ба Таҳвилгар таъминоти иҷрои шартномаро пешниҳод намоем, 

ДАР АСОСИ ГУФТАҲОИ БОЛО мо тасдиқ мекунем, ки ба сифати Кафил баромад мекунем ва назди Шумо аз номи Таҳвилгар ба маблағи умумии ____________________________________________ (маблағи таъминот бо ҳарфҳо ва рақамҳо) уҳдадор мебошем ва уҳдадор мешавем, ки ба Шумо бо дархости нахустини Шумо, ки аз иҷро накардани Шартнома аз ҷониби Таҳвилгар огоҳ месозад, бидуни шарту шароит ва баҳс ҳама гуна маблағ ё маблағҳоро дар ҳудуди дар боло зикршуда бе зарурати аз ҷониби Шумо пешниҳод кардани асос ё сабабҳои дархости худ ё маблағи дар он нишондодашуда пардохт кунем.

Ҳама гуна тағйиру иловаҳо дар шартҳои Шартнома, ки метавонанд аз ҷониби Ташкилоти харидор ва Таҳвилгар тибқи созишномаи иловагӣ ворид карда шаванд, ба ҳеҷ ваҷҳ моро аз уҳдадориҳои вобаста ба кафолат озод намекунад ва мо аз ҳама гуна огоҳинома дар бораи тағйиру илова даст мекашем. Кафолати мазкур то иҷрои пурраи шартҳои Шартнома аз ҷониби Таҳвилгар эътибор дорад. Мо инчунин тасдиқ мекунем, ки иҷозатномаи ба Бонк додашуда фаъолияти марбут ба пешниҳоди кафолати бонкиро пешбинӣ мекунад ва шахси имзокунандаи кафолат ҳуқуқ дорад аз номи Бонк амал кунад ва агар тасдиқи Шӯрои директорон ё Маҷлиси умумии саҳмдорон талаб карда шавад, он аллакай гирифта шудааст ва тасдиқи дигар талаб карда намешавад.

Кафолати мазкур то «_____» ____________ соли 20__ эътибор дорад.

________________________________________    

(Насаб, ном ва номи падари намояндаи Бонк)

_________________________________________

 (Номи Бонк)

(сана ва муҳр)

Аз «____» _________________ соли  20___.

Суроғаи бонке, ки кафолат медиҳад: ____________________________________________

Замимаи 21

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

Огоҳинома оид ба нияти вобастакунии шартнома

(Огоҳиномаи оид ба нияти вобастакунии шартнома ба ҳар иштирокдори озмун, ки пешниҳоди озмунӣ пешкаш намудааст, фиристода мешавад)

№ ДИО: (рақами истинод ба ДИО-ро нишон диҳед)

Ба таваҷҷуҳи иштирокдорони озмун,

1. Огоҳиномаи оид ба нияти вобастакунии шартнома (Огоҳинома) шуморо дар бораи қарори мо оид ба вобастакунии шартнома аз рӯйи №ДИО ба иштирокдори (ғолиби) зерини озмун огоҳ месозад:

2. Аз лаҳзаи фиристодани огоҳиномаи мазкур давраи интизорӣ оғоз меёбад. Дар давоми давраи интизорӣ иштирокдори озмун метавонад шарҳи натиҷаҳои арзёбии пешниҳоди озмунии худро дархост намояд ва ё вобаста бо қарор дар бораи вобастакунии шартнома оид ба харид шикоят намояд.

Давраи интизорӣ: (шумораи рӯзҳоро нишон диҳед) ______________.

3.Дархости хаттӣ барои шарҳи натиҷаҳои арзёбӣ бояд дар давоми 3 (се) рӯзи корӣ пас аз гирифтани Огоҳиномаи мазкур пешниҳод карда шавад.

№ ДИО, номи иштирокдори озмун, маълумот барои тамосро нишон дода, дархостро барои шарҳи натиҷаҳо ирсол кунед. Агар дархости шумо оид ба шарҳи натиҷаҳо дар давоми 3 (се) рӯзи корӣ гирифта шавад, мо дар давоми 5 (панҷ) рӯзи корӣ аз лаҳзаи гирифтани дархости шумо шарҳи натиҷаҳоро пешниҳод хоҳем кард. Шарҳи натиҷаҳо метавонад дар шакли хаттӣ, тавассути телефон, дар реҷаи конфронси видеоӣ ё шахсан анҷом дода шавад. Мо ба шумо фавран ба таври хаттӣ хабар медиҳем, ки натиҷаҳо чӣ гуна шарҳ дода мешаванд, инчунин сана ва вақтро тасдиқ мекунем.

4.Дар шикоят № ДИО, номи иштирокдори озмун, маълумот барои тамосро нишон дода, эътирози худро баён намуда дар ҳолати зарурӣ ҳуҷҷатҳоро замима кунед. Барои пешниҳоди шикоят ба шумо лозим нест, ки шарҳи натиҷаҳои арзёбии пешниҳоди озмуниро талаб кунед ё гиред.

Агар Шумо дар робита бо огоҳиномаи мазкур ягон савол дошта бошед, лутфан бо мо тамос гиред.

Аз номи ташкилоти харидор:

Имзо: ___________________________________________________

Насаб, ном ва ном: ________________________________________

Мансаб: _________________________________________________

Телефон: ________________________________________________

Почтаи электронӣ: _______________________________________

Замимаи 22

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

Ваколатнома

БА: (номи ташкилоти харидор)

БО ДАРНАЗАРДОШТИ ОН КИ ___________________________________________________ (номи таҳвилгар),

таҳвилгари ______________________________________________(ном ва ё тавсифи молҳо)

мебошад, ___________________________________________-ро (ном ва суроғаи намояндаи таҳвилгар) барои пешкаш намудани пешниҳоди озмунӣ ва имзо кардани шартнома дар асоси даъватнома барои иштирок дар озмун барои молҳои дар боло зикршуда, ки аз ҷониби мо таҳвил мешаванд, ваколатдор мекунем.

     ____________________________________________________________

           (Номи пурра, мансаб, имзо аз номи ва бо супориши таҳвилгар)

Аз «__» _________________ соли 20___.                         (муҳр)

_____________________________________________

Эзоҳ:          Ваколатнома бояд дар бланки ширкати Таҳвилгар тартиб дода шуда, аз ҷониби шахсе, ки аз тарафи Таҳвилгар ваколатдор шудааст, имзо карда шавад. Иштиркдори озмун бояд ин ваколатномаро ба пешниҳоди озмунии худ дохил кунад.

Замимаи 23

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

ТАЪМИНОТИ БАРГАРДОНИДАНИ ПЕШПАРДОХТ

(КАФОЛАТИ БОНКӢ)

(Бланки ширкати кафил ё рамзи мушаххаскунандаи SWIFT)

Баҳрагиранда: (Ном ва суроғаи ташкилоти харидорро нишон диҳед)            

Сана: (Санаи додани кафолатро нишон диҳед)

КАФОЛАТИ ПЕШПАРДОХТИ №: (рақами кафолатро нишон диҳед)

Кафил: (Ном ва суроғаи (ҷойи) додани кафолатро нишон диҳед, агар он дар бланк зикр нашуда бошад)

Ба мо иттилоъ дода шуд, ки (номи Таҳвилгарро нишон диҳед, ки дар ҳолати гурӯҳи таҳвилгарон бояд номи гурӯҳи таҳвилгарон бошад) (ки минбаъд «Таҳвилгар» номида мешавад) Шартномаи № (рақами шартномаро нишон диҳед)-ро аз санаи (санаро нишон диҳед) бо Баҳрагиранда барои иҷро намудани шартномаи (номи шартнома ва шарҳи мухтасари молҳо ва хизматрасониҳои алоқамандро нишон диҳед) (минбаъд - «Шартнома») бастааст.

Ғайр аз ин, мо мефаҳмем, ки мутобиқи шартҳои Шартнома пешпардохт ба маблағи (маблағро бо рақам нишон диҳед) (маблағро бо ҳарф нишон диҳед) бояд ба Таҳвилгар дар муқобили таъминоти баргардонидани пешпардохт анҷом дода шавад.

Бо хоҳиши Таҳвилгар мо ҳамчун Кафил бо ҳуҷҷати мазкур бебозгашт уҳдадор мешавем ба Баҳрагиранда ҳар маблағ ё маблағҳоеро, ки дар маҷмуъ аз маблағи (маблағро бо рақам нишон диҳед) (маблағро бо ҳарфҳо нишон диҳед)1 зиёд намебошад, пас аз аз ҷониби мо гирифтани талаби дахлдори Баҳрагиранда, ки он бо аризаи Баҳрагиранда чӣ дар шакли талаб ва чӣ дар ҳуҷҷати алоҳидаи имзошудаи талабро ҳамроҳӣ ё мушаххаскунанда тасдиқ шудааст, ки дар он гуфта мешавад, ки Таҳвилгар:  

- пешпардохтро барои мақсадҳои аз таҳвили молҳо ва хизматрасониҳои алоқаманд фарқкунанда истифода бурд; ё

- пешпардохтро натавонист тибқи шартҳои Шартнома бо нишон додани маблағе, ки Таҳвилгар пардохт накард, баргардонад,

пардохт менамоем.

Талабот аз рӯйи кафолати мазкур метавонад аз лаҳзаи ба Кафил пешниҳод кардани ҳуҷҷати дахлдори бонки Баҳрагиранда дар бораи ба суратҳисоби № (рақамро нишон диҳед) Таҳвилгар дар (ном ва суроғаи бонки Таҳвилгарро нишон диҳед) гузаронидани пешпардохти дар боло зикршуда пешниҳод карда шавад.

Маблағи ҳадди аксари кафолати мазкур тадриҷан ба маблағи пешпардохти аз ҷониби Таҳвилгар баргардонидашуда, тавре дар нусхаҳои ҳуҷҷатҳои пардохти ба мо пешниҳодшаванда нишон дода шудааст, кам карда мешавад. Муҳлати амали кафолати мазкур баъди аз ҷониби мо гирифтани нусхаи ҳуҷҷатҳои пардохти тасдиқкунандаи он, ки тамоми ҳаҷми таҳвили қабулшуда аз рӯйи шартнома барои пардохт тасдиқ шудааст ё «____» ___________ соли 20____ (рӯз, моҳ, солро нишон диҳед), вобаста аз он, ки кадоме пештар фаро мерасад, ба охир мерасад. Аз ин рӯ, ҳама гуна дархост барои пардохт аз рӯйи ин кафолат бояд аз ҷониби мо дар ин идора дар санаи зикргардида ё пеш аз он қабул карда шавад.

Кафолати мазкур тибқи Қоидаҳои ягона барои кафолатҳо аз рӯйи дархост дар таҳрири соли 2010, нашри ПБС №758 пешниҳод карда мешавад, ба истиснои он, ки изҳороти тасдиқкунанда мутобиқи моддаи 15(а) бо ҳуҷҷати мазкур хориҷ карда мешавад.

________________________________________    

(Насаб, ном ва номи падари намояндаи Бонк)

(сана ва муҳр)

Эзоҳ: Тамоми матни бо курсив ҷудокардашуда (аз ҷумла эзоҳҳои поваракҳо) барои истифода ҳангоми таҳияи ин шакл пешбинӣ шудааст ва бояд аз ҳуҷҷати ниҳоӣ хориҷ карда шавад.

Замимаи 24

ба Ҳуҷҷатҳои стандартии озмунӣ

оид ба хариди мол

ва хизматрасониҳои ғайримашваратӣ

Шакли

иттилоот дар бораи молик-бенефитсиар

ДАСТУРАМАЛ БАРОИ ИШТИРОКДОРОНИ ОЗМУН: ИН МУҚАРРАРОТРО БАЪД АЗ ПУР КАРДАН ХОРИҶ КУНЕД

Шакли мазкури иттилоот дар бораи молик-бенефитсиар ("Шакл") бояд аз ҷониби ғолиби озмун пур карда шавад. Дар мавриди гурӯҳи таҳвилгарон, ғолиби озмун бояд барои ҳар аъзои гурӯҳ шакли алоҳида пешниҳод намояд. Иттилоот дар бораи молик-бенефитсиар, ки дар ин Шакл пешниҳод шудааст, бояд дар санаи пешниҳод воқеӣ бошад.

Барои мақсадҳои ин шакл молик-бенефитсиари иштирокдори озмун ҳар як шахси воқеие мебошад, ки дар ниҳояти кор иштирокдори озмунро дар ихтиёр дорад ё назорат мекунад, ки як ё якчанд шартҳои зеринро риоя мекунад:

• мустақим ё ғайримустақим соҳиби 25 дарсад ва зиёда аз он саҳмияҳо мебошад;
• мустақим ё ғайримустақим соҳиби 25 дарсад ё бештар аз он ҳуқуқи овозро мебошад;
• дорои ҳуқуқи мустақим ё ғайримустақим барои таъини аксарияти аъзои шӯрои директорон ё монанд ба мақоми роҳбарикунандаи иштирокдори озмун мебошад.

Рақами ДИО: (рақами ДИО-ро нишон диҳед)

Ба: (номи пурраи ташкилоти харидорро нишон диҳед)

Дар посух ба дархости шумо (санаи дархостро нишон диҳед) барои иттилооти иловагӣ дар бораи молик-бенефитсиар: (агар имконпазир бошад, якеро интихоб кунед ва агар лозим набошад, нест кунед)

Мо бо ин иттилооти зеринро дар бораи молик-бенефитсиар пешниҳод менамоем.

Иттилооти муфассал оид ба молик-бенефитсиар:

Ё

Мо изҳор медорем, ки молик-бенефитсиар вуҷуд надорад,

Ё

Мо изҳор медорем, ки мо ягон молик-бенефитсиарро муайян карда наметавонем. (Агар ин интихоб интихоб шуда бошад, ғолиби озмун бояд шарҳ диҳад, ки чаро ягон молик-бенефитсиарро муайян карда наметавонад).

Номи иштирокдори озмун: *(номи пурраи иштирокдори озмун нишон дода шавад)

Номи шахсе, ки ба таври бояду шояд барои имзои пешниҳоди озмунӣ аз номи иштирокдори озмун ваколатдор шудаст: **(номи пурраи шахсеро, ки ба таври лозима барои имзои пешниҳоди озмунӣ ваколатдор аст, нишон дода шавад)

Мансаби шахси имзокунандаи пешниҳоди озмунӣ: (номи пурраи мансаби шахси имзокунандаи пешниҳоди озмунӣ нишон дода шавад)

Имзои шахси дар боло номбаршуда: (имзои шахсе, ки ном ва мансабаш дар боло зикр шудаанд, гузоред)

Санаи имзо: (санаи имзоро рӯз, моҳ, солро нишон дода шавад)

Эзоҳ:

* Агар пешниҳоди озмунӣ аз ҷониби гурӯҳи таҳвилгарон пешниҳод карда шавад, номи гурӯҳи таҳвилгаронро ҳамчун иштирокдори озмун нишон диҳед. Дар сурати гурӯҳи таҳвилгарон будан, ҳар як истинод ба иштирокдори озмун дар Шакли ифшои молик-бенефитсиар (аз ҷумла ин муқаддимаи он) бояд ҳамчун истинод ба аъзои гурӯҳи таҳвилгарон баррасӣ шавад.

** Шахсе, ки пешниҳоди озмуниро имзо мекунад, бояд дорои ваколатномаи аз ҷониби иштирокдори озмун додашуда бошад. Ваколатнома бояд замима карда шавад.

1          Кафил маблағеро, ки маблағи пешпардохтро ифода мекунад ва ё бо асъори(ҳои) пешпардохт, тавре дар Шартнома зикр шудааст, ё бо асъори озод табдилшавандаи барои ташкилоти харидор қобили қабул ифодашуда нишон медиҳад.

Приложение

к постановлению

Правительства Республики Таджикистан

от «____» ___________ 20___ года, №____

Стандартная конкурсная документация

по закупке товаров и неконсультационных услуг

1.                     Стандартная конкурсная документация по закупке товаров и неконсультационных услуг (далее - стандартная конкурсная документация) определяет процедуру государственных закупок товаров и неконсультационных услуг при использовании соответствующих методов закупки.

2.                     При осуществлении закупок на едином портале государственных электронных закупок, стандартная конкурсная документация применима в той степени, в которой она не противоречит нормативным правовым актам, утвержденным для закупок на едином портале государственных электронных закупок.

3.                     В целях упрощения подготовки конкурсной документации для каждой закупки, стандартная конкурсная документация устанавливает положения, предназначенные для использования неизмененными, в инструкциях участникам конкурса и общих условиях договора. Данные и положения, специфичные для каждой закупки и договора, должны быть включены только в приглашение к участию в конкурсе, информационной карте конкурсного предложения, специальных условиях договора, дополнительных критериях оценки, графике требований, технических спецификациях и квалификационных требованиях. Общие принципы и процедуры, которые необходимо использовать, приведены в инструкциях участникам конкурса и формах.

4.                     Примечания или инструкции по разработке документации, включенные в приглашение к участию в конкурсе, информационной карте конкурсного предложения, специальных условиях договора, дополнительных критериях оценки, графике требований, технической спецификации и квалификационных требованиях, не являются частью текста документа и не должны сохраняться в конкурсной документации, предоставляемой участникам конкурса. В иных приложениях, а также формах, которые должны быть заполнены участником конкурса, примечания, инструкции по разработке документации или сноски должны быть сохранены, поскольку они содержат инструкции, которым должен следовать участник конкурса.

5. Стандартная конкурсная документация состоит из следующих документов:

-         приглашение к участию в конкурсе (приложение 1);

• инструкции участникам конкурса (приложение 2);
• информационная карта конкурсного предложения (приложение 3);
• дополнительные критерии оценки (приложение 4);
• общие условия договора (приложение 5);
• специальные условия договора (приложение 6);

-         график требований (приложение 7);

• технические спецификации (приложение 8);
• квалификационные требования (приложение 9).

6. Стандартная конкурсная документация состоит из следующих форм:

• информация о соответствии критериям допуска к участию (приложение 10);
• информация о квалификации участника конкурса (приложение 11);
• информация о квалификации группы поставщиков (приложение 12);
• информация об участнике конкурса (приложение 13);
• информация о группе поставщиков (приложение 14);
• конкурсное предложение (приложение 15);
• ценовое предложение (приложение 16);
• договор государственной закупки (приложение 17);
• обеспечение конкурсного предложения (приложение 18);
• декларация об обеспечении конкурсного предложения

     (приложение 19); 

• обеспечение исполнения договора (приложение 20);
• уведомление о намерении присудить договор (приложение 21);
• доверенность на подписание конкурсного предложения;

     (приложение 22);

• обеспечение возврата авансового платежа (приложение 23);
• информация о бенефициарном собственнике

     (приложение 24).

7. При закупке неконсультационных услуг, в документах и формах, указанных в пунктах 5 и 6, соответствующим образом вносятся изменения и дополнения, приемлемые для неконсультационных услуг.

Приложение 1

к Стандартной конкурсной

документации по закупке товаров и неконсультационных услуг

ПРИГЛАШЕНИЕ К УЧАСТИЮ В КОНКУРСЕ

Приглашение №_________________

Дата ________________

__________________________________________________________________

(наименование и адрес закупающей организации,

контактная информация)

именуемая далее «закупающая организация», приглашает отвечающих требованиям участников конкурса представить свои конкурсные предложения на поставку товаров __________________________________________________________________

__________________________________________________________________

(Краткое описание товаров, их количество/объем)

2. Срок поставки: __________________________________________________________________

3.Место поставки: __________________________________________________________________

4.Документация по закупкам может быть получена любым заинтересованным участником конкурса после оплаты невозмещаемого сбора в размере ___________ по следующему адресу, электронной почте или посредством единого портала государственных электронных закупок: __________________________________________________________________

(адрес или электронная почта закупающей организации или организатора конкурса или единого портала государственных электронных закупок)

5. Окончательный срок (дата и время) подачи конкурсных предложений: __________________________________________________________________

по следующему адресу: __________________________________________________________________

(адрес закупающей организации, организатора конкурса или единого портала государственных электронных закупок)

6.Участники конкурса должны представить вместе с конкурсным предложением (обеспечение конкурсного предложения в размере ____________ таджикских сомони) (декларацию об обеспечении конкурсного предложения)

__________________________________________________________________

(Выбрать либо обеспечение конкурсного предложения, либо декларацию об обеспечении конкурсного предложения)

7.Метод закупки: ___________________________________________________

(указать применяемый метод закупок). Электронное представление предложений будет (не будет) разрешено.

8.Конкурсные предложения должны быть действительны в течение _____ календарных дней после даты вскрытия конкурсных предложений.

9.Конкурсные предложения будут вскрыты закупающей организацией в присутствии представителей участников конкурса, которые пожелают присутствовать в этом процессе, в срок, совпадающий с окончательным сроком подачи конкурсных предложений, по следующему адресу:

__________________________________________________________________

10.Участники конкурса должны отвечать критериям допуска к участию и квалификационным требованиям, устанавливаемым в соответствии со статьями 24 и 25 Закона Республики Таджикистан «О государственных закупках» и представить информацию и документы, подтверждающие их соответствие.

11.Обращаем Ваше внимание на то, что победитель конкурса должен в соответствии с формой, приведенной в приложении 24 к Стандартной конкурсной документации, предоставить информацию о бенефициарном собственнике.

Примечание:

Ссылку на оплату сбора следует исключить, если он не взимается.

Приложение 2

к Стандартной конкурсной

документации по закупке товаров и неконсультационных услуг

Инструкции участникам конкурса

ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

• 1. Описание закупок

1. Закупающая организация, указанная в информационной карте конкурсного предложения, намерена закупить товары, указанные в информационной карте конкурсного предложения, графике требований и технических спецификациях. Название, идентификация и количество лотов (договоров) данной закупки указаны в информационной карте конкурсного предложения. 
2. Данная закупка, если предусматривается использование единого портала государственных электронных закупок, будет проводиться таким образом и в той степени, как указано в информационной карте конкурсного предложения.

• 2. Определения

3. Понятие «в письменной форме» означает переданный в письменной форме, (в том числе по почте, электронной почте, факсу, через единый портал государственных электронных закупок), с подтверждением получения.
4. Понятие «конкурсное предложение, по существу отвечающее требованиям» означает конкурсное предложение, которое соответствует требованиям конкурсной документации без существенных отклонений, оговорок или упущений. При оценке конкурсных предложений используются следующие определения:

• отклонение – отступление от требований, указанных в конкурсной документации;
• оговорка – установление ограничивающих условий или отказ от полного принятия требований, указанных в конкурсной документации;
• упущение - непредставление части или всей информации или документов, требуемых в конкурсной документации.

Существенными отклонениями считаются такие отклонения от требований конкурсной документации, которые:

• существенным образом влияют на качество и результативность закупок в предлагаемом договоре;
• существенным образом влияют на потенциальные права и обязанности закупающей организации и участника конкурса в предлагаемом договоре;
• в случае если они были изменены или останутся незамеченными, противоречат условиям конкуренции между оставшимися участниками, конкурсные предложения которых существенно соответствуют установленным требованиям.

• 3. Критерии допуска к участию

5. Для того, чтобы заключить договор на закупку, участники конкурса должны соответствовать следующим критериям допуска к участию:

• обладать правоспособностью для заключения договора;
• быть платежеспособным, не находиться под внешним управлением, в состоянии банкротства или на стадии ликвидации, его коммерческая деятельность не должна быть временно приостановленной и не должна быть предметом судебного разбирательства в Республике Таджикистан или в другой стране;
• не иметь задолженности по налогам и обязательным платежам в бюджет;
• не быть в течение трех лет, предшествующих процессу закупок, осужденным за какое-либо преступление, связанное с коррупцией или мошенничеством;
• не быть в период проведения конкурса отстраненным от участия в закупках в Республике Таджикистан в соответствии со статьей 73 Закона Республики Таджикистан «О государственных закупках», от участия в закупках в других странах и международных организациях в соответствии с установленным ими порядком, и не иметь среди учредителей, руководителей или сотрудников лиц, чьи действия привели к отстранению какого-либо поставщика (подрядчика) от участия в закупках на период проведения конкурса;
• участник конкурса, чье должностное лицо участвовало в управлении (в качестве руководителя, партнера, агента или ответственного сотрудника) отстраненного от участия в закупках участника конкурса или поставщика (подрядчика), не может быть допущен к участию в закупках до отстранения данного должностного лица от закупок или истечения срока отстранения участника конкурса или поставщика (подрядчика).

6. Критерии допуска к участию применяются в равной степени ко всем участникам конкурса по принципу зачёт (незачёт).
7. Участники конкурса, в том числе группа поставщиков, подающая конкурсное предложение, должны предоставить информацию и подтверждающую документацию о соответствии критериям допуска к участию в соответствии с приложением 10.

• 4. Квалификационные требования к участникам конкурса

8. Участники конкурса должны отвечать квалификационным требованиям, установленным в приложении 9.
9. Участники конкурса должны предоставить информацию и подтверждающую документацию о соответствии квалификационным требованиям в соответствии с приложением 11.
10. Группа поставщиков, подающая конкурсное предложение, должна отвечать квалификационным требованиям, как указано в приложении 9, и предоставить информацию и подтверждающую документацию о соответствии квалификационным требованиям в соответствии с приложением 12. В случае участия группы поставщиков в закупке товаров, являющихся лицензируемым видом деятельности, ведущий член группы поставщиков должен иметь лицензию или соответствующий разрешительный документ.

• 5. Участие группы поставщиков

11. Два или более поставщиков, образующих группу поставщиков в рамках существующего соглашения о группе поставщиков или с намерением заключить такое соглашение, подкрепленное письмом о намерениях, могут подать конкурсное предложение в качестве группы поставщиков. Если иное не указано в Информационной карте конкурсного предложения, количество членов группы поставщиков не ограничивается.
12. В случае группы поставщиков все его члены несут солидарную ответственность за выполнение всего договора закупки в соответствии с условиями договора закупки.
13. В группе поставщиков должен быть назначен ведущий член (представитель), который будет иметь полномочия вести все дела от имени группы поставщиков и по поручению всех членов группы поставщиков в ходе конкурса, в случае заключения с группой поставщиков договора закупки и во время исполнения договора закупки.

• 6. Правило один участник конкурса – одно конкурсное предложение

14. За исключением подачи разрешенных альтернативных конкурсных предложений, участник конкурса (индивидуально или в составе группы поставщиков) может подать только одно конкурсное предложение при проведении закупок.
15. Участник конкурса, который подает конкурсное предложение, не имеет права в рамках одной и той же закупки также являться членом группы поставщиков, которая представляет отдельное конкурсное предложение в рамках этой же закупки.
16. Поставщик, не являющийся участником конкурса или членом группы поставщиков, может участвовать в качестве субподрядчика более чем в одном конкурсном предложении.

• 7. Конфликт интересов

17. Участник конкурса не должен иметь конфликта интересов. В случае обнаружения конфликта интересов конкурсное предложение участника конкурса должно быть отклонено, в том числе в случаях, когда конфликт интересов возникает у отдельного члена группы поставщиков, подающего конкурсное предложение.
18. Участник конкурса имеет конфликт интересов в том случае, если:

• он предоставляет товары, работы или неконсультационные услуги, являющиеся следствием или напрямую связанные с консультационными услугами, которые были ею предоставлены для подготовки или реализации проекта или договора о закупках, или такие услуги были предоставлены аффилированным лицом участника конкурса, которая напрямую или опосредованно контролирует, контролируется или имеет общую контролирующую организацию с данным участником конкурса;
• он, включая его сотрудников, имеет тесные деловые или родственные связи с одним из специалистов закупающей организации, который:
• напрямую или опосредованно вовлечен в подготовку конкурсной документации или технических спецификаций, и/или в процесс оценки конкурсных предложений по такому договору;
• будет участвовать в выполнении или осуществлении надзора по такому договору, кроме тех случаев, когда вытекающий из таких связей конфликт был решен приемлемым для закупающей организации способом в течение процесса отбора и исполнения договора.

ГЛАВА 2. КОНКУРСНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ

• 1. Разъяснение и внесение изменений в конкурсной документации

19. Участник конкурса может не позднее 5 (пяти) календарных дней до истечения окончательного срока подачи конкурсных предложений направить закупающей организации запрос на разъяснение конкурсной документации в письменной форме.
20. Закупающая организация не позднее 3 (три) календарных дней до истечения окончательного срока подачи конкурсных предложений письменно ответит на запрос на разъяснение конкурсной документации, который будет получен в письменной форме не позднее срока, указанного в пункте 19 Инструкции участникам конкурса. Ответ закупающей организации без указания источника запроса должен быть распространен среди всех участников конкурса, получивших от закупающей организации конкурсную документацию.
21. Закупающая организация не позднее 3 (три) календарных дней до истечения окончательного срока подачи конкурсных предложений может по собственной инициативе или в результате запроса разъяснения со стороны участника конкурса внести изменения или дополнения в документы, предоставив их в форме дополнения к документам, издав дополнение и уведомив об этом участников конкурса. Если разъяснения или изменения и дополнения повлекут существенное изменение конкурсных документов, закупающая организация продлит окончательный срок для подачи конкурсных предложений.
22. Если по решению закупающей организации проводится конференция перед конкурсом (предконкурсная конференция), дата, время и адрес которой указаны в Информационной карте конкурсного предложения, участники конкурса могут до проведения предконкурсной конференции направить свои запросы закупающей организации в письменном виде с вопросами по конкурсной документации для предконкурсной конференции, а на предконкурсной конференции могут задать любые вопросы и получить ответ на представленные вопросы по конкурсной документации. Вся информация, полученная на предконкурсной конференции, запросы потенциальных участников конкурса, связанные с разъяснением конкурсной документации, и ответы на них записываются закупающей организацией и незамедлительно доводятся до сведения всех участников конкурса, получивших от закупающей организации конкурсную документацию, с тем чтобы участники конкурса могли учесть их при подготовке своих конкурсных предложений. Неучастие на предконкурсной конференции не является причиной для дисквалификации участника конкурса.

• 2. Подготовка конкурсного предложения

23. Конкурсное предложение, подготовленное участником конкурса, а также вся корреспонденция и документы, связанные с этим предложением и обмениваемые Участником конкурса и Закупающей организацией, должны быть подготовлены на таджикском языке или на другом языке, на котором издана данная документация по закупкам. Если это разрешено в Информационной карте конкурсного предложения, техническая документация может быть представлена на русском и/или английском языке.
24. Конкурсное предложение, подготовленное Участником конкурса, должно содержать следующую информацию и документацию:

• заполненная форма конкурсного предложения;
• информация об участнике конкурса или группе поставщиков;
• информация о соответствии критериям допуска к участию и подтверждающие документы;
• информация о квалификации Участника конкурса или Группы поставщиков и документы, подтверждающие их квалификацию, необходимой для выполнения договора;
• ценовое предложение;
• график требований;
• обеспечение конкурсного предложения или декларация об обеспечении конкурсного предложения;
• альтернативные предложения (по запросу закупающей организации);
• доверенность на подписание конкурсного предложения.

25. Если это требуется, Участник конкурса также должен представить список, содержащий полную информацию о доступных источниках и текущих ценах на компоненты и запасные части, необходимые для надлежащего и непрерывного функционирования товаров в течение начального (после начала использования товаров закупающей организацией) периода, указанного в Информационной карте конкурсного предложения.
26. Участник конкурса должен изучить все инструкции, формы, условия и технические спецификации, включенные в конкурсную документацию. Непредставление всей информации или документов, предусмотренных в конкурсной документации, или представление предложения, не отвечающего требованиям, может привести к отклонению его предложения.
27. Участник конкурса несет все расходы, связанные с подготовкой и подачей конкурсного предложения. Закупающая организация не имеет обязательств по этим расходам.

• 3. Цена конкурсного предложения

28. С учетом выбора ИНКОТЕРМС, как указано в Информационной карте конкурсного предложения, цены, указанные в Ценовом предложении, включают все транспортные расходы до конечного пункта поставки, указанного в Договоре, все налоги, пошлины, платежи, взимаемые в соответствии с законодательством Таджикистана, а также другие расходы, связанные с поставкой и выполнением договорных обязательств. Если это указано в Информационной карте конкурсного предложения, расходы по разгрузке товара в конечном пункте поставки несет Поставщик.
29. Цены, предложенные Участником конкурса, остаются фиксированными в течение всего периода исполнения Договора и не могут быть изменены ни при каких обстоятельствах, если иное не указано в Информационной карте конкурсного предложения.
30. Если это указано в пункте 1 Информационной карты конкурсного предложения, конкурсные предложения привлекаются по отдельным лотам (договорам) или любым комбинациям лотов (пакетов) с учетом любых ограничений, указанных в Информационной карте конкурсного предложения. Если иное не указано в Информационной карте конкурсного предложения, цены должны быть указаны по 100% позиций, указанных для каждого лота, и 100 % количеств, указанных для каждой позиции. Участники конкурса, желающие предложить скидки при присуждении более чем одного договора, должны указать в своем конкурсном предложении снижение цены, применимое к каждому пакету или, в качестве альтернативы, к отдельным договорам, предусмотренным в пакете. Участники конкурса, предлагающие скидки, также должны указать методологию их применения. Конкурсные предложения по всем лотам (договорам) вскрываются одновременно.   
31. Цены должны быть указаны в сомони, если иная валюта (валюты) не указана в Информационной карте конкурсного предложения.

• 4. Обеспечение конкурсного предложения или декларация об обеспечении конкурсного предложения

32. Участник конкурса должен представить в рамках своего конкурсного предложения в соответствии с формой, приведенной в приложении 18, обеспечение конкурсного предложения, которое должно быть безусловным, безотзывным, в валюте, сумме и со сроком действия не менее 28 (двадцати восьми) календарных дней со дня истечения срока действия конкурсного предложения, или подписанную декларацию об обеспечении конкурсного предложения в соответствии с формой, приведенной в приложении 19.
33. Конкурсные предложения, не имеющие обеспечение конкурсного предложения или декларацию об обеспечении конкурсного предложения, будут отклонены закупающей организацией как не отвечающие требованиям конкурсной документации.
34. Обеспечении конкурсного предложения или декларация об обеспечении конкурсного предложения группы поставщиков должно быть на имя группы поставщиков, которая подает конкурсное предложение. Если на момент проведения конкурса группа поставщиков не была юридически оформлена в имеющее законную силу группу поставщиков, то обеспечение конкурсного предложения или декларация об обеспечении конкурсного предложения должны быть оформлены на имена всех будущих членов, указанных в письме о намерениях.
35. Право участника конкурса на возврат обеспечения конкурсного предложения утрачивается или декларация об обеспечении конкурсного предложения исполняется, если участник конкурса:

• отзывает или изменяет по истечении окончательного срока для представления конкурсных предложений свое конкурсное предложение в течение срока его действия;
• отказывается принять исправление арифметической ошибки в своем конкурсном предложении;
• в течение срока действия конкурсного предложения и после принятия его конкурсного предложения, не подписывает или отказывается подписать договор закупки, или не предоставляет или отказывается представить в указанный срок обеспечение исполнения договора, если его требуется представить в соответствии с конкурсной документацией.

• 5. Срок действия конкурсного предложения

36. Конкурсные предложения остаются в силе в течение срока, указанного в Информационной карте конкурсного предложения, после даты вскрытия конкурсных предложений. Конкурсные предложения с меньшим сроком действия будут отклонены закупающей организацией по причине несоответствия требованиям конкурсной документации.
37. Если до истечения срока действия конкурсных предложений оценка конкурсных предложений не завершена, закупающая организация запрашивает участников конкурса продлить срок действия их конкурсных предложений на определенный период времени. Конкурсное предложение Участника конкурса, отказавшегося от продления срока действия своего конкурсного предложения, более не рассматривается, но при этом Участник конкурса соответственно не теряет права на возврат обеспечения конкурсного предложения или не подвергается мерам, предусмотренным декларацией об обеспечении конкурсного предложения. Участник конкурса, согласившийся с запросом, не обязан и не вправе изменять конкурсное предложение, но обязан продлить срок действия обеспечения конкурсного предложения или декларации об обеспечении конкурсного предложения на период не менее 28 (двадцати восьми) календарных дней после истечения продленного срока.

• 6. Формат, подписание и представление конкурсного предложения

38. Участник конкурса должен подготовить оригинал и 2 (два) копии конкурсного предложения (или иное количество копий, которое может быть указано в Информационной карте конкурсного предложения), которые должны быть напечатаны или написаны несмываемыми чернилами и должны быть подписаны участником конкурса или лицом (лицами), должным образом уполномоченным на подписание конкурсного предложения в соответствии с доверенностью, представляемой вместе с конкурсным предложением. Все страницы конкурсного предложения, на которых внесена новая информация, изменения или подчистки, должны быть парафированы (подписаны) лицом или лицами, подписавшими конкурсное предложение. В случае расхождений между ними оригинал имеет преимущественную силу.  
39. В случае если Участник конкурса представляет собой группу поставщиков, конкурсное предложение должно быть подписано уполномоченным представителем группы поставщиков от имени группы поставщиков и иметь юридическую силу для всех ее членов, что подтверждается доверенностью, подписанной уполномоченными представителями членов группы поставщиков.
40. Конкурсное предложение не должно содержать вставок между строк, подчисток или надписей, за исключением случаев, когда участнику конкурса необходимо исправить ошибки, которые должны быть парафированы лицом или лицами, подписавшими конкурсное предложение.
41. Участник конкурса должен запечатать оригинал и копию конкурсного предложения в разные конверты, пометив их соответствующим образом «ОРИГИНАЛ» и «КОПИЯ». Затем конверты должны быть запечатаны во внешний конверт. Если в соответствии с пунктом 43 инструкции участникам конкурса допускаются альтернативные конкурсные предложения, альтернативное конкурсное предложение запечатывается в конверт с пометкой «ОРИГИНАЛ - АЛЬТЕРНАТИВНОЕ КОНКУРСНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ», а необходимое количество копий альтернативного конкурсного предложения - в конверты с пометкой «КОПИЯ - АЛЬТЕРНАТИВНОЕ КОНКУРСНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ».
42. Внутренние и внешние конверты должны:
    • быть адресованы закупающей организации на адрес, указанный в приглашении к участию в конкурсе;
    • содержать название и номер приглашения к участию в конкурсе и слова: «НЕ ВСКРЫВАТЬ ДО ...» (указать время и дату вскрытия конкурсных предложений).
    • указать имя и адрес участника конкурса.
43. Если иное не указано в информационной карте конкурсного предложения, альтернативные конкурсные предложения не рассматриваются.

• 7. Окончательный срок подачи конкурсных предложений

44. Конкурсные предложения должны быть получены закупающей организацией по адресу и до истечения срока, указанных в Информационной карте конкурсного предложения. Закупающая организация может по своему усмотрению продлить окончательный срок подачи конкурсных предложений, в том числе в связи с внесением изменений в конкурсную документацию, при этом срок действия всех прав и обязанностей Закупающей организации и участников конкурса продлевается с учетом измененного окончательного срока подачи конкурсных предложений.
45. Все конкурсные предложения, полученные Закупающей организацией по истечении срока, установленного для подачи конкурсных предложений, будут отклонены и возвращены Участнику конкурса невскрытыми.

• 8. Изменения и отзыв конкурсных предложений

46. Участник конкурса может до истечения установленного срока подачи конкурсных предложений изменить или отозвать свое конкурсное предложение после его подачи при условии, что Закупающая организация получит письменное уведомление об этом.
47. Уведомление участника конкурса об изменении и измененное конкурсное предложение должно быть подготовлено, запечатано, помечено и отправлено в соответствии с положениями параграфа 6 главы 2 настоящих Инструкций. В этом случае внешние и внутренние конверты будут дополнительно помечены как «ИЗМЕНЕНИЕ». Уведомление участника конкурса об отзыве с указанием названия и номера Приглашения к участию в конкурсе, имени и адреса Участника конкурса должно быть направлено Закупающей организации на адрес, указанный в Приглашении к участию в конкурсе. Уведомление об отзыве может быть также направлено в виде телеграммы по телексу или факсу с последующим письменным подтверждением по почте не позднее окончательного срока подачи конкурсных предложений.

ГЛАВА 3. ВСКРЫТИЕ И ОЦЕНКА КОНКУРСНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

• 1. Вскрытие конкурсных предложений

48. Закупающая организация вскроет все конкурсные предложения в присутствии представителей участников конкурса, которые пожелают присутствовать, в день, время и по адресу, указанному в Информационной карте конкурсного предложения. Дата и время вскрытия должны совпадать с окончательным сроком подачи конкурсных предложений. Присутствующие представители участников конкурса должны подписаться в журнале регистрации, подтверждающий их присутствие.
49. Название и адрес участников конкурса, общая сумма каждого конкурсного предложения, цена каждого альтернативного предложения, наличие или отсутствие обеспечения конкурсного предложения и его сумма или декларации об обеспечении конкурсного предложения, а также перечень необходимых документов будут объявлены при вскрытии конкурсного предложения. Ни одно конкурсное предложение не может быть отклонено при вскрытии, за исключением поздно представленных конкурсных предложений, которые будут возвращены участнику конкурса невскрытыми. Закупающая организация составляет протокол вскрытия конвертов с конкурсными предложениями, в котором фиксируется вся эта информация, требует от присутствующих участников конкурса подписать протокол и распределяет протокол среди всех участников конкурса, которым она предоставила конкурсную документацию. Отсутствие подписи участника конкурса в протоколе не аннулирует содержание и силу протокола.
50. Конкурсные предложения и изменения, направленные в соответствии с пунктом 47 Инструкции участникам конкурса, которые не были получены закупающей организацией до истечения окончательного срока подачи конкурсных предложений, не будут вскрыты во время вскрытия конкурсных предложений и соответственно не будут приниматься для дальнейшей оценки, независимо от обстоятельств.
51. Процедура вскрытия электронных конкурсных предложений, применяемая в случае проведения конкурса в электронном формате в соответствии с пунктом 2 Инструкции участникам конкурса, должна быть указана в Информационной карте конкурсного предложения.

• 2. Оценка конкурсных предложений

52. В ходе оценки конкурсных предложений закупающая организация с целью содействия в выявлении квалификации или изучении и оценке конкурсных предложений запрашивает участника конкурса представить разъяснения по своему конкурсному предложению. Запрос на разъяснение и ответ на него должны быть составлены в письменной форме. Не запрашивается, не предлагается и не допускается изменение цены или содержания конкурсного предложения, за исключением случаев исправления Закупающей организацией арифметических ошибок, обнаруженных Закупающей организацией в ходе оценки конкурсных предложений. Если участник конкурса не предоставит разъяснения по своему конкурсному предложению к дате и времени, установленным в запросе Закупающей организации на разъяснение, его конкурсное предложение может быть отклонено.
53. Закупающая организация должна определить соответствие каждого конкурсного предложения требованиям конкурсной документации, основанном на оценке соответствия требованиям параграфов 3-7 главы 1 настоящих Инструкций и представлении документов согласно параграфу 2 главы 2 настоящих Инструкций. Конкурсным предложением, по существу отвечающий требованиям, признается конкурсное предложение, которое соответствует требованиям конкурсной документации без существенных отклонений, оговорок и упущений согласно пункту 4 Инструкций участникам конкурса. Конкурсные предложения, которые по существу не отвечают требованиям, отклоняются.
54. С целью подтверждения того, что требования были выполнены без каких-либо существенных отклонений, оговорок или упущений, закупающая организация проводит техническую оценку конкурсных предложений в соответствии с приложениями 7 и 8 настоящих Инструкций.
55. Закупающая организация не отклоняет конкурсное предложение из-за какого-либо незначительного несоответствия, ошибки или неточности в нем, которое не является существенным отклонением от требований конкурсной документации, если такое несоответствие или неточность не повлияют на оценку конкурсного предложения. Для исправления незначительных несоответствий или упущений в конкурсном предложении, связанных с требованиями по предоставлению документации, закупающая организация запрашивает участника конкурса представить соответствующую информацию или документацию для исправления в течение разумного периода времени. Такое упущение не должно относиться к какому-либо аспекту цены конкурсного предложения. Невыполнение участником конкурса данного требования может привести к отклонению его конкурсного предложения.
56. При условии, что конкурсное предложение по существу отвечает требованиям, закупающая организация исправляет количественно измеряемые незначительные несоответствия, связанные с ценой конкурсного предложения, а цена конкурсного предложения корректируется только для целей сравнения, чтобы отразить цену несоответствующего или отсутствующего товара, с добавлением средней цены товара или компонента, указанного в других конкурсных предложениях, которые по существу отвечают требованиям. Если цена товара или компонента не может быть установлена на основании других конкурсных предложений, которые по существу отвечают требованиям, закупающая организация использует самый разумный расчет.   
57. От участника конкурса требуется принять исправление арифметических ошибок. Если участник конкурса не согласен с исправлением ошибок, его конкурсное предложение должно быть отклонено. При условии, что конкурсное предложение по существу отвечает требованиям, арифметические ошибки исправляются для целей корректировки цены конкурсного предложения следующим образом:

• если существует расхождение между ценой за единицу и общей ценой, которая получается путем умножения цены за единицу и количества, преобладает цена за единицу, а общая цена должна быть исправлена, за исключением случаев, когда, по мнению Закупающей организации, в цене за единицу явно неправильно поставлена десятичная точка. В этом случае преобладает итоговая сумма по строке, а цена за единицу должна быть исправлена.
• если в итоговой сумме допущена ошибка, связанная со сложением или вычитанием промежуточных итогов, то промежуточные итоги должны преобладать, а итоговая сумма должна быть исправлена.
• если имеется расхождение между словами и цифрами, преобладает сумма, указанная словами, если только сумма, указанная в словах, не относится к арифметической ошибке, в случае чего должна преобладать сумма в цифрах, исправленная с учетом вышеуказанных абзацев настоящего пункта.

58. При оценке конкурсных предложений, закупающая организация использует критерии и методологии, указанные в Инструкции участникам конкурса, а также дополнительные критерии оценки, если указано в приложении 4. Никакие другие критерии и методологии не должны быть использованы. Применяя критерии и методологии, закупающая организация определяет наиболее выгодное конкурсное предложение. Наиболее выгодным конкурным предложением определятся предложение, которое:

• по существу отвечает требованиям конкурсной документации;
• имеет наименьшую оценочную стоимость.

59. Для оценки цены конкурсного предложения закупающая организация рассматривает следующее:

-  оценка должна быть произведена в отношении предметов закупки или лотов, указанных в Информационной карте конкурсного предложения, и цены конкурсного предложения, предложенного в соответствии с параграфом 3 главы 2 настоящих Инструкций;

-  корректировка цены для исправления арифметических ошибок в соответствии с пунктом 57 Инструкции участникам конкурса;

-  корректировка цены в связи со скидкой, предложенной в соответствии с пунктом 30 Инструкции участникам конкурса;

-  если применимо, конвертация сумм, полученных в результате применения положений вышеуказанных абзацев настоящего пункта в единую валюту, как указано в пункте 61 Инструкции участникам конкурса;

-  корректировка цены для отражения цены отсутствующего или несоответствующего товара или компонента в соответствии с пунктом 56 Инструкции участникам конкурса;

-  применение внутренних преференций, если и как указано в Информационной карте конкурсного предложения;

-  дополнительные критерии оценки, если и как указано в Информационной карте конкурсного предложения и приложении 4.

60. При оценке конкурсного предложения закупающая организацией может рассмотреть другие факторы в дополнение к цене конкурсного предложения, указанной в соответствии с параграфом 3 главы 2 настоящих Инструкций. Эти факторы могут быть связаны с характеристиками, производительностью и условиями закупки товаров и сопутствующих услуг. Влияние факторов, если они выбраны в соответствии с приложением 4, должно быть выражено в денежном эквиваленте для облегчения сравнения конкурсных предложений. Используемые критерии и методологии должны быть такими, как указано в приложении 4.
61. Для целей оценки и сравнения, валюта(ы) конкурсного предложения должна быть конвертирована в единую валюту, как указано в Информационной карте конкурсного предложения.
62. В случае выявления конкурсного предложения с неестественно низкой ценой, Закупающая организация должна запросить у Участника конкурса письменное разъяснение обоснования предложенной цены, с учетом требований статьи 26 Закона Республики Таджикистан «О государственных закупках», включая подробный анализ цены его конкурсного предложения в отношении предмета договора, объема, графика поставки, распределения рисков и ответственности и других требований конкурсной документации.
63. Если Закупающая организация решит, что Участник конкурса не смог продемонстрировать свою способность выполнить условия договора по предложенной (неестественно низкой) цене конкурсного предложения, Закупающая организация отклонит конкурсное предложение.

• 3. Конфиденциальность и связь с закупающей организацией

64. Закупающая организация не вправе разглашать информацию относительно изучения, оценки и сопоставления представленных конкурсных предложений и их содержания до завершения процедуры оценки.
65. Ни один участник конкурса не должен связываться с Закупающей организацией по любому вопросу, связанному с конкурсным предложением, с даты вскрытия конкурсного предложения до даты присуждения договора, за исключением запросов, связанных с разъяснением конкурсного предложения. Информация, касающаяся оценки конкурсных предложений, является конфиденциальной.
66. Любые попытки Участника конкурса повлиять на решение Закупающей организации по оценке и сравнению предложений или заключению договора могут привести к отклонению предложения данного Участника конкурса.

ГЛАВА 4. ПРИСУЖДЕНИЕ И ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА ЗАКУПКИ

• 1. Критерии присуждения договора

67. С учетом параграфа 2 настоящей главы, закупающая организация присуждает договор закупки тому участнику конкурса, чье конкурсное предложение определено наиболее выгодным конкурсным предложением в соответствии с пунктами 58 и 59 Инструкции участникам конкурса и который соответствует критериям допуска к участию и квалификационным требованиям.

• 2. Право закупающей организации на отмену закупки

68. Закупающая организация может отменить закупку до окончательного срока подачи конкурсных предложений, не неся тем самым никакой ответственности перед участниками конкурса. Закупающая организация не имеет права вскрывать конкурсные предложения после принятия решения об отмене закупок.
69. Закупающая организация может по согласованию с государственным уполномоченным органом по государственным закупкам отменить процедуру закупок после вскрытия конкурсных предложений, не неся тем самым никакой ответственности перед участниками конкурса, если:

• товары и/или услуги, в соответствии с обоснованным заявлением закупающей организации больше не требуются и, следовательно, продолжение процедуры закупок не отвечает общественным интересам;
• в конкурсных документах обнаружен серьезный пробел или ошибка, что это делает невозможным продолжение процедуры закупок;
• возникла необходимость в переносе закупки товара и/или услуги на более поздний срок, обоснованная закупающей организацией.

• 3. Уведомление о намерении заключения договора и период ожидания

70. Период ожидания начинается с момента, когда Закупающая организация направила каждому участнику конкурса уведомление о намерении заключить договор, в котором указан предполагаемый участник конкурса, с которым будет заключен договор и стоимость договора, а также срок и порядок подачи запроса разъяснений результатов оценки конкурсного предложения, период ожидания и возможность применения процедуры подачи жалобы.
71. Если иной срок периода ожидания не указан в Информационной карте конкурсного предложения или если период ожидания не применяется в случаях, предусмотренных нормативным правовым актом, договор будет заключен после истечения периода ожидания, который устанавливается сроком в 3 (три) рабочих дня со дня отправки уведомления о намерении присудить договор. В случае подачи жалобы, договор будет заключен с учетом применения соответствующих мер, принятых на основании решения о поданной жалобе.

• 4. Подписание договора и обеспечение исполнения договора, урегулирование жалоб

72. Закупающая организация направит, с учетом мер, если они были приняты на основании рассмотрения поданной жалобы, выигравшему участнику конкурса форму договора, содержащуюся в конкурсной документации, означающее принятие конкурсного предложения.
73. Победитель конкурса должен подписать договор и вернуть его Закупающей организации не позднее количества дней, указанного в Информационной карте конкурсного предложения.
74. Участник конкурса должен, если это установлено Информационной картой конкурсного предложения, предоставить Закупающей организации обеспечение исполнения договора согласно требованиям, указанным в Информационной карте конкурсного предложения.
75. Если победитель конкурса не предоставит обеспечение исполнения договора, как это требуется в Информационной карте конкурсного предложения, или в течение периода, указанного в Информационной карте конкурсного предложения, не возвратит подписанный им Договор, то это будет достаточным основанием для отказа от заключения Договора. Если победитель конкурса не предоставит обеспечение исполнения договора, как это затребовано в информационной карте конкурсного предложения, он , в зависимости от обстоятельств, лишится права обеспечения конкурсного предложения или в отношении него будут применены меры, предусмотренные декларацией об обеспечении конкурсного предложения. В этом случае, Закупающая организация заключает Договор с участником конкурса, подавшим следующее наиболее выгодное предложение, с учетом права Закупающей организации отклонить все конкурсные предложения.  
76. Участник конкурса, который утверждает, что понес или может понести потери или ущерб в результате нарушения какого-либо обязательства, наложенного настоящим Законом на закупающую организацию, вправе обратиться в установленном порядке в закупающую организацию, Межведомственную комиссию по рассмотрению жалоб или в суд, указанный в Информационной карте конкурсного предложения, за обжалованием решения или действия (бездействия) закупающей организации.

Приложение 3

к Стандартной конкурсной

документации по закупке товаров и неконсультационных услуг

ИНФОРМАЦИОННАЯ КАРТА КОНКУРСНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Ниже приводятся конкретные данные по пунктам Инструкции участникам конкурса, которые дополняют или изменяют положения Инструкций участникам конкурса. В случае противоречия между положениями настоящего документа и Инструкцией участникам конкурса, положения настоящего документа имеют преимущественную силу перед положениями Инструкции участникам конкурса.

Приложение 4

к Стандартной конкурсной

документации по закупке товаров и неконсультационных услуг

Дополнительные критерии оценки

ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Данный раздел содержит дополнительные критерии, которые закупающая организация может использовать для оценки конкурсного предложения.
2. Никакие другие факторы, методы или критерии не должны использоваться, кроме указанных в данном приложении.

(Закупающая организация выбирает один или несколько критериев, которые считает подходящими для данных закупок, вводит соответствующую формулировку, используя приведенные ниже образцы или другую приемлемую формулировку, и удаляет или редактирует текст, как необходимо).

ГЛАВА 2. ВИДЫ КРИТЕРИЕВ ОЦЕНКИ

• 1. Внутренние преференции

3. Внутренние преференции предоставляются товарам, произведенным или собранным в Таджикистане, если это указано в Информационной карте конкурсного предложения. (В случае применения, вид и размер внутренних преференций и механизм, применяемый для целей сравнения конкурсных предложений, должны быть указаны здесь).
4. Для получения внутренних преференций, участник конкурса должен соответствовать следующим требованиям (указать требования здесь).

• 2. Критерии оценки конкурсного предложения

5. Для того, чтобы определить наиболее выгодное конкурсное предложение, закупающая организация может, в дополнение к цене конкурсного предложения, представленного в соответствии с параграфом 3 главы 2 Инструкций участникам конкурса, принять во внимание один или несколько из следующих критериев, если и как указано в пункте 59 Инструкции участникам конкурса и Информационной карте конкурсного предложения, ссылающейся на пункт 60 Инструкции участникам конкурса, используя соответствующую ей методику.
6. График поставки (в соответствии с Инкотермс, указанным в Информационной карте конкурсного предложения).

Товары, указанные в приложении 7, должны быть поставлены в приемлемые сроки (после самой ранней и до окончательной даты, обе даты включительно), указанные в приложении 7. Поставки до самой ранней даты не засчитываются, а конкурсные предложения с предложением поставки после окончательной даты оцениваются как не отвечающие требованиям. В течение этого приемлемого периода к цене конкурсных предложений, предлагающих поставку позднее «Самой ранней даты поставки», указанной в приложении 7, будет добавлена корректировка в размере (указать корректирующий коэффициент), только для целей оценки.

7. Отклонение в графике платежей (если закупающая организация выбирает это в качестве критерия оценки, вставьте одно из следующих):

• участники конкурса должны указать цену своего конкурсного предложения для графика платежей, указанного в Специальных условиях договора. Конкурсные предложения будут оцениваться на основе этой базовой цены. Однако участникам конкурса разрешается представить альтернативный график платежей и указать снижение цены конкурсного предложения, которое они хотят предложить для такого альтернативного графика платежей. Закупающая организация может рассмотреть альтернативный график платежей и сниженную цену конкурсного предложения, предложенную участником конкурса, отобранным на основе базовой цены для графика платежей, указанного в Специальных условиях договора;
• специальные условия договора предусматривает график платежей, указанный закупающей организацией. Если конкурсное предложение отклоняется от графика, и если такое отклонение считается приемлемым для закупающей организации, конкурсное предложение будет оцениваться путем расчета процентов, начисляемых за любые более ранние платежи, связанные с условиями, изложенными в конкурсном предложении, по сравнению с условиями, предусмотренными в Специальных условиях договора, по годовой ставке (указать корректирующую ставку) и начисленные проценты будут добавлены к цене конкурсного предложения только для целей сравнения.

8. Стоимость основных заменяемых компонентов и обязательных запасных частей и услуг (вставить одно из следующих):

• перечень позиций и количество основных компонентов и отдельных запасных частей, которые могут потребоваться в течение начального периода эксплуатации, указанного в пункте 20 Инструкции участникам конкурса, содержится в Перечне товаров. Корректировка, равная общей стоимости этих предметов по ценам за единицу, указанным в каждом конкурсном предложении, добавляется к цене конкурсного предложения только для целей оценки. Закупающая организация имеет право, если это необходимо, включить основные заменяемые компоненты и обязательные запасные части и услуги в договор, чтобы обязать поставщика поставить их во время выполнения договора по заявленным им ценам.
• закупающая организация составит перечень часто-используемых и дорогостоящих позиций компонентов и запасных частей вместе с предполагаемыми объемами использования в начальный период эксплуатации, указанного в пункте 20 Инструкции участникам конкурса. Общая стоимость этих позиций и количество будет рассчитана из цены за единицу, представленных Участником конкурса, и добавлена к цене конкурсного предложения только для целей оценки. Закупающая организация имеет право, если это необходимо, включить основные заменяемые компоненты и обязательных запасные части и услуги в договор, чтобы обязать поставщика поставить их во время выполнения договора по заявленным поставщиком ценам.

9. Наличие в Таджикистане запасных частей и послепродажного обслуживания оборудования, предлагаемого в конкурсном предложении. (К цене конкурсного предложения только для целей оценки добавляется корректировка, равная затратам закупающей организации на создание минимальных объектов обслуживания и запасов запасных частей, если они предлагаются отдельно).
10. Стоимость жизненного цикла. (К цене конкурсного предложения будет добавлена корректировка для учета дополнительных затрат на издержки за срок службы в течение указанного ниже периода, таких как затраты на эксплуатацию и техническое обслуживание товаров, только для целей оценки. Корректировка будет оцениваться в соответствии с методикой, указанной ниже, и следующей информацией:

(Примечание для закупающей организации: Расчет стоимости издержек за срок службы следует использовать в тех случаях, когда затраты на эксплуатацию и/или техническое обслуживание в течение установленного срока службы товаров оцениваются как значительные по сравнению с первоначальной стоимостью и могут различаться в разных конкурсных предложениях. Издержки за срок службы должны оцениваться на основе чистой приведенной стоимости. Если издержки за срок службы применимы, то укажите факторы, необходимые для их определения в целях оценки (либо внести необходимые изменения в следующий текст, либо удалить, если издержки за срок службы не применимы).

• количество лет для определения издержек за срок службы (указать количество лет);
• ставка дисконтирования, применяемая для определения чистой приведенной стоимости будущих расходов на эксплуатацию и техническое обслуживание (текущих расходов), составляет (указать ставку дисконтирования);
• ежегодные расходы на эксплуатацию и техническое обслуживание (текущие расходы) определяются на основе следующей методологии: (указать методологию);
• и от участников конкурса требуется следующая информация (указать любую информацию, требуемую от участников конкурса, включая цены).

11. Производительность и продуктивность оборудования (вставить одно из следующих).

• эксплуатационные характеристики и производительность оборудования. Корректировка, представляющая собой капитализированную стоимость дополнительных эксплуатационных расходов в течение срока службы товара, будет добавлена к цене конкурсного предложения для целей оценки. Корректировка будет оцениваться на основе снижения гарантированной производительности или эффективности, предложенной в конкурсном предложении, ниже нормы 100, с использованием методологии, указанной ниже.

(вставить методологию и критерии, если применимо);

• корректировка для учета производительности товаров, предлагаемых в конкурсном предложении, будет добавлена к цене конкурсного предложения, только для целей оценки. Корректировка будет оцениваться на основе стоимости за единицу фактической производительности товаров, предложенных в конкурсном предложении, по отношению к минимальным требуемым значениям, с использованием методологии, указанной ниже.

(вставить методологию и критерии, если применимо).

12. Особые дополнительные критерии.

(Другие особые дополнительные критерии, которые могут учитываться при оценке, метод оценки которых должен быть подробно описан здесь). (Если конкретные технические требования к закупкам в целях устойчивого и социального развития указаны в приложении 8, либо указать, что эти требования будут оцениваться по принципу «зачет/не зачет» (на основе соответствия), либо иным образом в дополнение к оценке этих требований по принципу «зачет/не зачет» (на основе соответствия).  Если применимо, указать денежные корректировки, которые будут применяться к ценам конкурсных предложений для целей сравнения в связи с предложениями, которые превышают указанные минимальные технические требования к закупкам в целях устойчивого и социального развития).

• 3. Несколько договоров

13. Если конкурсные предложения приглашаются для отдельных лотов или для любой комбинации лотов, договор будет заключен с участником или участниками конкурса, представившим предложение, существенно отвечающее требованиям, и самую наименьшую оценочную стоимость для комбинированных лотов, после рассмотрения всех возможных комбинаций лотов, при условии, что выбранный (-ые) участник/участники конкурса отвечает(ют) требуемым критериям допуска к участию и квалификационным требованиям для лота или комбинации лотов, в зависимости от обстоятельств.
14. При определении участника или участников конкурса, которые предлагают закупающей организации самую наименьшую оценочную общую стоимость по комбинированным лотам, закупающая организация должна последовательно выполнить следующие действия:
    • оценить отдельные лоты для определения конкурсных предложений, существенно отвечающие требованиям, и с соответствующей оценочной стоимостью;

• для каждого лота произвести ранжирование конкурсных предложений, существенно отвечающих требованиям, начиная с самой наименьшей оценочной стоимостью, предлагаемой за данный лот;
  • применить к оценочной стоимости ранжированных конкурсных предложений, любые применимые снижения цены, предложенные участником или участниками конкурса для заключения нескольких договоров на основе скидок. Методология применения скидок должна быть предложена соответствующим участником конкурса;
  • вынести решение о заключении договора на основе комбинации лотов, которые предлагают наименьшую общую оценочную стоимость для закупающей организации.

• 4. Альтернативные конкурсные предложения

15. Альтернативное конкурсное предложение может быть подано, если оно разрешено в соответствии с пунктом 43 Инструкции участником конкурса.
16. Альтернативное конкурсное предложение будет оцениваться следующим образом (вставьте одно из следующих):

• "участник конкурса может представить альтернативное конкурсное предложение только вместе с конкурсным предложением по базовому варианту. Закупающая организация рассмотрит альтернативное конкурсное предложение только того участника конкурса, чье конкурсное предложение по базовому варианту было определено как наиболее выгодным конкурсным предложением "
  • "участник конкурса может представить альтернативное конкурсное предложение вместе с конкурсным предложением по базовому варианту или без него. Закупающая организация рассматривает конкурсные предложения, предложенные для альтернативных вариантов, как указано в Приложении 8. Все полученные конкурсные предложения по базовому варианту, а также альтернативные конкурсные предложения, отвечающие указанным требованиям, оцениваются по присущим им значениям в соответствии с теми же процедурами, которые указаны в параграфе 2 главы 3 настоящих Инструкций".

Приложение 5

к Стандартной конкурсной

документации по закупке товаров и неконсультационных услуг

Общие условия договора

1. Общие положения

1. Общие условия договора являются стандартными общими условиями договора. Никакие изменения или дополнения не должны вноситься на страницы этих условий. При необходимости внесения изменений или дополнений в Общие условия договора, Закупающая организация вносит такие изменения или дополнения только в Специальные условия договора. Любые изменения или дополнения Общих условий договора должны соответствовать законодательству Таджикистана.
2. В настоящем договоре используются следующие понятия:

• договор закупки (далее - договор) - соглашение, заключенное между Закупающей организацией и Поставщиком, зафиксированное в форме договора закупки, подписанного сторонами, включая все приложения и дополнения к нему, а также все документы, на которые в нем имеются ссылки;
• цена договора - цена, подлежащая уплате Поставщику по Договору за полное и надлежащее выполнение им своих договорных обязательств;
• товары - предмет(ы), краткое описание которого (ых) указано в СУД;
• ОУД - Общие условия договора, содержащиеся в настоящем Приложении;
• СУД - Специальные условия договора, содержащиеся в приложении 6 к Стандартной конкурсной документации по закупкам товаров и неконсультационных услуг;
• закупающая организация - Закупающая организация, указанная в СУД, осуществляющая закупку товаров;
• поставщик - физическое или юридическое лицо, или комбинация любых вышеуказанных форм, которая действуют в рамках существующего соглашения как группа поставщиков, указанная в СУД, поставляющее товары и сопутствующие услуги по договору;
• день –календарный день.

2. Язык договора и документов, коммуникация сторон договора

3. Договор, а также вся корреспонденция и документы, связанные с Договором, которыми обмениваются поставщик и закупающая организация, должны быть на языке (ах), указанном (ых) в СУД. Сопроводительные документы и печатная литература, являющиеся частью договора, могут быть на другом языке при условии, что при необходимости их соответствующие фрагменты будут точно переведены Поставщиком на указанный язык. В этом случае, для целей толкования договора этот перевод будет иметь силу.
4. Любое уведомление, направленное одной стороной другой стороне в соответствии с Договором, будет иметь силу, если оно сделано в письменной форме и направлено по адресу другой стороны, указанному в ОУД. Уведомление вступает в силу с момента доставки или в дату вступления в силу уведомления, в зависимости от того, что наступит позже.
5. Лица, назначенные сторонами для целей связи по настоящему договору, указаны в СУД.
6. Обеспечение исполнения договора

6. Если того требует СУД и в течение указанного в СУД срока, выигравший Участник конкурса должен предоставить Закупающей организации обеспечение исполнения договора, размер, форма и срок действия которой указаны в СУД.

4. Группа поставщиков

7. Если Поставщик представляет собой группу поставщиков, все стороны несут солидарную ответственность перед Закупающей организацией за выполнение положений Договора и назначают одну сторону в качестве ведущего партнера с полномочиями связывать группу поставщиков. Состав или структура группы поставщиков не могут быть изменены без предварительного согласия Закупающей организации.

5. 5. Упаковка

8. Поставщик должен обеспечить такую упаковку Товаров, которая необходима для предотвращения их повреждения или порчи во время транспортирования до конечного пункта поставки, указанного в Договоре.

6. Обязанности поставщика

9. Товары и сопутствующие услуги, подлежащие поставке, должны быть указаны в Графике требований.
10. Поставщик должен поставить Товары в сроки и конечный пункт поставки, указанные в Графике требований, и должен предоставить документацию, указанную в СУД. В соответствии с СУД, включая любой применимый ИНКОТЕРМС, указанный в СУД, транспортировка Товаров в место, указанное Закупающей организацией, должна быть осуществлена и оплачена Поставщиком, и соответствующие расходы должны быть включены в цену договора.
11. Поставщик должен уведомить Закупающую организацию обо всех претензиях третьих сторон о нарушении прав на патент, торговую марку или прав на промышленный образец, возникающих в результате использования товаров или любой его части в Таджикистане.

7. Изменения и дополнения к договору

12. Никакие изменения или дополнения к договору не имеют силы, если они не оформлены в письменном виде, не датированы, не содержат прямую ссылку на договор и не подписаны надлежащим образом уполномоченным представителем каждой из сторон договора.
13. Изменения и дополнения в договор должны быть согласованы с государственным уполномоченным органом по государственным закупкам и оформлены в виде подписанного обеими сторонами дополнительного соглашения к договору.
14. Изменения и дополнения в договор закупок не должны изменять основной характер договора или содержания конкурсного предложения, на котором основан выбор поставщика. Не допускается уменьшение количества товаров без пропорционального снижения цены договора закупок.
15. С учетом пунктов 13 и 14 ОУД Закупающая организация может в любое время, посредством уведомления в соответствии с пунктом 4 ОУД, представить заявку Поставщику с целью внесения изменений в рамках общей сферы применения договора в любом одном или нескольких из следующих аспектов:

-  чертежи, проекты или спецификации, когда товары, которые поставляются по договору, должны быть специально изготовлены для Закупающей организации;

-  способ транспортировки или упаковки;

-  место поставки;  

-  сопутствующие услуги, которые должны быть предоставлены Поставщиком.

Изменения в чертежах, проектах или спецификациях, предусмотренные абзацем первым настоящего пункта, могут носит только незначительный характер по сравнению с первоначальными чертежами, проектами или спецификациями договора.

16. Если изменение в соответствии с пунктом 15 ОУД приводит к увеличению или уменьшению стоимости, или времени, необходимого для выполнения Поставщиком договора, справедливая корректировка должна быть внесена в цену договора или в График поставки, или и в то, и в другое, а в договор должны быть внесены соответствующие изменения. Изменения в контракт не должны приводит к увеличению стоимости контракта более чем на 10 процентов. Любые требования Поставщика о корректировке в соответствии с данным пунктом должны быть заявлены в течение 28 (двадцати восьми) дней с даты получения Поставщиком заявки Закупающей организации о соответствующем изменении.

8. Оплата

17. Требование Поставщика об оплате должно быть направлено Закупающей организации в письменном виде, сопровождаться счетами, описывающими, в зависимости от обстоятельств, поставленные товары и оказанные сопутствующие услуги, другими документами, предусмотренными в соответствии с пунктом 10 ОУД и после выполнения всех других обязательств, предусмотренных договором.
18. Оплата Поставщику за поставленные товары и оказанные сопутствующие услуги производится в соответствии с договором в форме и в сроки, указанные в СУД.
19. В случае задержки платежа закупающая организация выплачивает поставщику проценты за просроченные платежи по ставке, указанной в СУД, за период задержки платежа до полной его оплаты.
20. Авансовый платеж предоставляется поставщику, если это предусмотрено в СУД и в указанном в нем размере, включая предоставление обеспечение возврата авансового платежа, если затребовано.

9. 9. Цены

21. Цены, установленные в Договоре на поставляемые товары и сопутствующие услуги, не должны отличаться от цен, указанных Поставщиком в его конкурсном предложении, за исключением, когда предусмотрена корректировка цен в соответствии с СУД.

10. Налоги и пошлины

22. В отношении товаров, произведенных за пределами Таджикистана, Поставщик несет полную ответственность за оплату всех налогов, пошлин, гербовых сборов, лицензионных платежей и других подобных платежей, взимаемых за пределами территории Таджикистана.
23. В отношении товаров, произведенных на территории Таджикистана, Поставщик несет полную ответственность за оплату всех налогов, пошлин, лицензионных платежей и других подобных платежей, понесенных до доставки товаров по договору до грузополучателя закупающей организации на территории Таджикистана.

11. Субподряд и переуступка

24. Поставщик не должен передавать, полностью или частично, свои обязательства по Договору третьей стороне для исполнения без предварительного письменного согласия Закупающей организации. Поставщик может переуступать другому лицу право получения денежных средств по договору после надлежащего уведомления закупающей организации.

12. Задержки в выполнении Поставщиком своих обязательств и неустойка

25. Поставка Товаров и сопутствующих услуг осуществляется Поставщиком в соответствии с графиком, указанным Закупающей организацией в Графике требований.
26. За исключением случаев, предусмотренных в пункте 38 ОУД, если только стороны не договорятся о продлении срока выполнения обязательств без применения неустойки, задержка в выполнении Поставщиком своих обязательств по поставке влечет за собой ответственность Поставщика по выплате неустойки в сумме, равной проценту, указанному в СУД, от цены непоставленных товаров или невыполненных услуг по договору за каждый день задержки до фактической поставки или выполнения. По достижении максимального удержания, указанного в СУД, Закупающая организация может рассмотреть вопрос о расторжении Договора в соответствии с пунктом 36 ОУД.

13. Гарантии

27. Поставщик гарантирует, что все Товары являются новыми, неиспользованными, без дефектов и соответствуют технической спецификации.
28. Если иное не указано в СУД, гарантия на Товары или любую их часть остается действительной в течение 12 (двенадцати) месяцев после того, как Товары или любая их часть, в зависимости от обстоятельств, были доставлены и приняты в конечном пункте поставки, указанном в СУД.
29. По получении уведомления с указанием характера любых дефектов вместе со всеми имеющимися доказательствами, которые должны быть предоставлены Поставщику незамедлительно после обнаружения дефектов, Поставщик должен в течение периода, указанного в СУД, отремонтировать или заменить дефектные Товары или их части без каких-либо затрат для Закупающей организации.
30. Если после получения уведомления Поставщик не устраняет дефект в течение периода, указанного в СУД, Закупающая организация может предпринять в течение разумного периода меры, которые необходимы по устранению дефекта, на риск и за счет Поставщика и без ущерба для любых других прав, которые Закупающая организация может иметь в отношении Поставщика в рамках Договора.

14. Проверки и испытания

31. Закупающая организация имеет право осматривать и/или испытывать товары для подтверждения их соответствия техническим спецификациям Договора. Закупающая организация должна своевременно уведомить Поставщика в письменной форме о личности своих любых представителей для этих целей.
32. Проверки и/или испытания могут проводиться в помещениях производителя и/или поставщика и/или в конечном пункте поставки Товаров. Если проверки и/или испытания проводятся в помещениях производителя и/или поставщика, все разумные средства и помощь, включая доступ к чертежам и производственным данным, должны быть предоставлены бесплатно для представителей Закупающей организации. Поставщик и Закупающая организация несут по отдельности затраты, связанные с участием их представителей в проверке и/или испытании.
33. Если какие-либо проверенные или испытанные товары не соответствуют техническим спецификациям, Закупающая организация может забраковать товары, и Поставщик должен исправить или заменить забракованные товары, либо внести изменения, необходимые для выполнения требований технических спецификаций, бесплатно для Закупающей организации.
34. Право Закупающей организации на осмотр, проверку, испытание и, при необходимости, отбраковку товаров после их поставки никоим образом не ограничивается и не отменяется по причине того, что товары были ранее осмотрены, проверены, испытаны и сданы Закупающей организации или ее представителям.
35. Ничто в настоящем разделе никоим образом не освобождает Поставщика от каких-либо гарантийных или иных обязательств по настоящему Договору.

15. Расторжение договора

36. Закупающая организация, без ущерба для любых других мер за нарушение положений Договора, может путем письменного уведомления о невыполнении обязательств, направленного Поставщику, расторгнуть настоящий Договор полностью или частично:

• если Поставщик не поставит все Товары или его часть или в сроки, предусмотренные Договором, или в период продления Договора, или не выполнит любое из своих обязательств по Договору;
• если в отношении Поставщика будут применены процедуры банкротства или он будет объявлен неплатежеспособным;
• если в ходе исполнения Договора установлено, что Поставщик не соответствует установленным конкурсной документацией требованиям к поставщикам (подрядчикам), или предоставил заведомо ложную информацию о своем соответствии таким требованиям, что позволило ему стать победителем процедуры закупки;
• если Закупающая организация сочтет, что дальнейшее выполнение договора нецелесообразно с точки зрения общественных интересов.

37. В уведомлении о расторжении Договора должна быть указана причина расторжения, степень прекращения исполнения Поставщиком обязательств по Договору и дата вступления в силу такого расторжения.
38. Несмотря на положения пунктов 26 и 36 ОУД, Поставщик не утрачивает обеспечение исполнения договора и не несет ответственности за выплату неустойки или расторжение договора за невыполнение обязательств, если задержка в исполнении договора или невыполнение обязательств по договору является результатом форс-мажорных обстоятельств или произошли вне контроля и без вины или небрежности поставщика. При возникновении форс-мажорного обстоятельства Поставщик должен незамедлительно уведомить Закупающую организацию в письменном виде о таком обстоятельстве и его причинах.
39. Когда договор расторгается в соответствии с последним абзацем пункта 36 ОУД, закупающая организация принимает и оплачивает товары, которые поставлены до отправки уведомления о расторжении договора, на условиях и по ценам Договора и возвращает поставщику обеспечение исполнения договора.

16. Урегулирование претензий

40. Если между Закупающей организацией и Поставщиком возникает какой-либо спор или разногласие по Договору или в связи с ним, стороны должны приложить все усилия, чтобы разрешить спор или разногласие мирным путем и посредством взаимных консультаций.
41. В случае возникновения споров и разногласий в связи с исполнением заключенного договора, сторона, которая получила претензию от другой стороны, обязана рассмотреть ее и дать письменный ответ в течение 15 (пятнадцати) календарных дней после подачи претензии. В случае отклонения претензии или непредставления ответа в установленный срок, заинтересованная сторона имеет право обратиться в суд, указанный в СУД.
42. Несмотря на любые ссылки на урегулирование споров или разногласий в настоящем документе, стороны продолжают выполнять свои обязательства по Договору, если они не договорятся об ином.

17. Законодательство, применимое к договору

43. Договор должен толковаться в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

Приложение 6

к Стандартной конкурсной

документации по закупке товаров и неконсультационных услуг

Специальные условия договора

Следующие Специальные условия договора дополняют или изменяют Общие условия договора. В случае противоречия положения настоящего документа имеют преимущественную силу перед положениями Общих условий договора.

Приложение

к Специальным условиям договора

Формула корректировки цены

1. Если в соответствии с пунктом 21 ОУД цены подлежат корректировке, то для расчета корректировки цены используется следующий метод:

2. Цены, подлежащие оплате Поставщику, указанные в Договоре, подлежат корректировке в ходе выполнения Договора для отражения изменений в стоимости трудовых и материальных компонентов в соответствии со следующей формулой:

P₁ = P₀ [a + bL₁ + cM₁] - P₀

                                                             L₀       M₀

a+b+c = 1

в которой:

P₁        =  сумма корректировки, подлежащая уплате Поставщику.

P₀        =  цена Договора (базовая цена).

a          =  фиксированный элемент, представляющий собой прибыль и накладные расходы, включенные в цену Договора и обычно находящийся в диапазоне от пяти (5) до пятнадцати (15) процентов.

b          =  предполагаемый процент трудового компонента в цене Договора. 

c          =  предполагаемый процент материального компонента в цене Договора.

L₀, L₁   =  * индексы производительности труда, применимые к соответствующей отрасли в стране происхождения на базовую дату и дату корректировки, соответственно.

M₀, M₁ =  * индексы на материалы для основного сырья на базовую дату и дату корректировки, соответственно, в стране происхождения.

3. Участник конкурса должен указать источник индексов, и индексы базовой даты в своем конкурсном предложении.

4. Коэффициенты a, b и c, указанные Закупающей организацией, следующие:

a = (вставьте значение коэффициента);

б = (вставьте значение коэффициента);

в = (вставьте значение коэффициента).

5. Базовая дата = 30 (тридцать) дней до истечения срока представления конкурсных предложений.

6. Дата корректировки = (указать количество недель) недель до даты отгрузки (представляет собой середину периода производства).

7. Приведенная выше формула корректировки цены может быть применена любой из сторон при соблюдении следующих дополнительных условий:

• корректировка цены не допускается за пределами первоначальных сроков поставки. Как правило, корректировка цены не допускается за периоды задержки, за которые Поставщик несет полную ответственность. Однако Закупающая организация будет иметь право на любое снижение цен на товары и услуги, подлежащие корректировке;
• если валюта, в которой выражена цена Договора P₀, отличается от валюты происхождения индексов труда и материалов, во избежание неправильной корректировки цены Договора будет применяться поправочный коэффициент. Поправочный коэффициент должен составлять: Z0 / Z1, где:

Z₀ = количество единиц валюты происхождения индексов, которое равно одной единице валюты цены Договора P₀ на базовую дату; 

Z_{1 =} количество единиц валюты происхождения индексов, которое равно одной единице валюты цены Договора P₀ на дату корректировки.

• никакой корректировке цены не подлежит часть цены Договора, выплаченная поставщику в качестве авансового платежа.

Примечание: Приведенная выше формула является лишь ориентировочной и может подходить не для всех товаров. Для производства определенных товаров могут быть два или три типа материалов/других факторов, таких как потребление электроэнергии, которые существенно влияют на стоимость в различных пропорциях, и, таким образом, может также потребоваться изменение из-за колебаний стоимости таких входных материалов (факторов).

Следовательно, закупающая организация должна разработать формулу корректировку цены, подходящую для закупаемых товаров, и включить ее сюда.

Приложение 7

к Стандартной конкурсной

документации по закупке товаров и неконсультационных услуг

График требований

Перечень товаров и график поставки

(Данная таблица должна быть заполнена закупающей организацией, за исключением столбца «Предложенная участником конкурса дата поставки», которую должен заполнить участник конкурса. В графе «Дата поставки, установленная закупающей организацией», закупающая организация указывает дату начала поставки. Это должна быть дата, с которой начинаются обязательства по поставке (подписание договора, открытие или подтверждение аккредитива)

                                Перечень сопутствующих услуг и график завершения

 (Данная таблица должна быть заполнена закупающей организацией. Требуемая дата завершения быть реалистичной и во взаимосвязи с требуемой датой поставки товаров, согласно Инкотермс)

Приложение 8

к Стандартной конкурсной

документации по закупке товаров и неконсультационных услуг

Техническая спецификация

1. Закупающая организация указывает в технической спецификации подробное описание предмета закупок, в том числе минимальные требования, которым представляемые предложения должны отвечать для того, чтобы считаться отвечающими требованиям.
2. Описание предмета закупки должно быть, по возможности, объективным. В технических спецификациях или других частях конкурсной документации не должно быть требований или ссылок на конкретные торговые марки или наименования, патент, дизайн и тип, определенное происхождение производителя или поставщика, за исключением случаев, когда требования к предмету закупок или характеристики нельзя описать достаточно четко и понятно, и при этом в проекте, описательных характеристиках, спецификациях и требованиях используются слова «или его эквивалент по характеристикам» или любые другие подобные положения.
3. Везде, где в Технических спецификациях содержится ссылка на конкретные стандарты, технические регламенты и коды, которым должны соответствовать поставляемые товары и материалы применяются положения последнего действующего издания или пересмотра соответствующего издания, если иное прямо не указано в Договоре.

Настоящим, мы, ____________________________________________________________________

(указать наименование участника конкурса)

Место государственной регистрации: ____________________________________________________________________

(указать страну государственной регистрации и адрес)

подтверждаем, что соответствуем нижеследующим критериям допуска к участию в закупках:

• обладаем правоспособностью для заключения договора;
• являемся платежеспособным, не находимся под внешним управлением, в состоянии банкротства или на стадии ликвидации, наша коммерческая деятельность не приостановлена временно и не является предметом судебного разбирательства в Республике Таджикистан или в другой стране;
• не имеем задолженности по налогам и обязательным платежам в бюджет;
• в течение трех лет, предшествующих процессу закупок, не осуждены за какое-либо преступление, связанное с коррупцией или мошенничеством;
• в период проведения конкурса не отстранены от участия в закупках в Республике Таджикистан в соответствии со статьей 73 Закона Республике Таджикистан «О государственных закупках», от участия в закупках в других странах и международных организациях в соответствии с установленным ими порядком, и не имеем среди учредителей, руководителей или сотрудников лиц, чьи действия привели к отстранению какого-либо поставщика (подрядчика) от участия в закупках на период проведения конкурса;
• не привлекаем должностное лицо, которое участвовало в управлении (в качестве руководителя, партнера, агента или ответственного сотрудника) отстраненного от участия в закупках участника конкурса или поставщика (подрядчика), к участию в закупках до отстранения данного должностного лица от закупок или истечения срока отстранения участника конкурса или поставщика (подрядчика).

Настоящим представляем копии документов, подтверждающих нашу государственную регистрацию, право осуществления лицензируемого вида деятельности и отсутствие задолженности по налогам и обязательным платежам в бюджет.

Мы понимаем, что закупающая организация вправе затребовать у нас, а также, без нашего разрешения и уведомления, у третьих лиц информацию и документы, которые могут подтвердить наше соответствие критериям допуска к участию.

Я подтверждаю подлинность всей вышеуказанной информации.

Наименование Участника конкурса: _____________________________________________________

Фамилия, имя, отчество и должность лица от Участника конкурса _____________________________________________________

(подпись и печать)

Дата «___» «____________» 20___ года

Приложение 11

к Стандартной конкурсной

документации по закупке товаров и неконсультационных услуг

Информация

о квалификации участника конкурса

Участник конкурса

___________________________________________________________________

Основной вид деятельности

___________________________________________________________________

Настоящим представляем информацию и документы, подтверждающие наше соответствие квалификационным требованиям.

1.Опыт поставок.

• общий объем поставок, выполненных за последние ____ год (годы) в сомони:

_______________________   сомони в 20___ году.

_______________________   сомони в 20___ году.

_______________________   сомони в 20___ году.

• объем поставок схожего характера, выполненных за последние ___ год (годы) в сомони:

_______________________   сомони в 20___ году.

_______________________   сомони в 20___ году.

_______________________   сомони в 20___ году.

Примечание: Участник конкурса, представляющий данную форму, дает согласие закупающей организации контактировать с клиентами для проверки информации, представленной выше.

2.Финансовые показатели:

Среднегодовой оборот за последние ____ год (года) в сомони:

_______________________   сомони в 20___ году.

_______________________   сомони в 20___ году.

_______________________   сомони в 20___ году.

Копии финансовой отчетности за последний ____ год (годы) (копии бухгалтерского баланса, отчетов о доходах, прибыли и убытков и … прилагаются)

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

Свидетельство доступа к финансовым ресурсам (наличные денежные средства, средства на расчетных счетах, кредитные линии и …). Копии подтверждающих документов прилагаются.

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

4. История невыполненных договоров

4. Иски, текущие и завершенные судебные или иные разбирательства

Сведения о всех исках, судебных разбирательствах, арбитражных и иных судебных разбирательствах, которые рассматриваются в настоящее время или уже урегулированы.

5. Информация и документы, необходимые закупающей организации для оценки соответствия другим квалификационным требованиям

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

Я подтверждаю подлинность всей вышеуказанной информации.

Наименование Участника конкурса: _____________________________________________________

Фамилия, имя, отчество и должность лица от Участника конкурса _____________________________________________________

(подпись и печать)

Дата «___» «____________» 20___ года

Приложение 12

к Стандартной конкурсной

документации по закупке товаров и неконсультационных услуг

Информация

о квалификации Группы поставщиков

Наименование Группы поставщиков _________________________________________________

Наименование членов Группы поставщиков:

Ведущий член Группы поставщиков ___________________________________________________________________

Член Группы поставщиков ____________________________________________________________________

Член Группы поставщиков ____________________________________________________________________

1.Опыт работы.

• общий объем поставок, выполненных за последние ____ год (годы) в сомони: ________________

• объем поставок схожего характера, выполненные за последние ___ год (годы):

Примечание: Участник конкурса, представляющий данную форму, дает согласие закупающей организации контактировать с клиентами для проверки информации, представленной выше для всех членов группы поставщиков.

2.Финансовые показатели:

Среднегодовой оборот за последние ____ год (года) в сомони: