Дастурамали №229

“Дар бораи тартиби пешниҳод намудани

 шакли ҳисоботи омории № 1-А

“Ҳисобот оид ба андозҳо ва дигар

пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет”“

         Дастурамали №229 “Дар бораи тартиби пешниҳод намудани шакли ҳисоботи омории №1-А “Ҳисобот оид ба андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет”“ (минбаъд - Дастурамал) мутобиқи моддаҳои 42 ва 86 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон “Дар бораи Бонки миллии Тоҷикистон” таҳия шуда, тартиби аз ҷониби ташкилотҳои қарзӣ пешниҳод кардани ҳисобот оид ба андозҳои ҳисобшуда ва пардохтшуда  ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба  буҷетро муайян менамояд.

БОБИ 1. ШАКЛ ВА МУҲЛАТИ ПЕШНИҲОДИ ҲИСОБОТ

1. Шакли ҳисоботи омории №1-А “Ҳисобот оид ба андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет” (минбаъд-ҳисоботи омории №1-А) ба Бонки миллии Тоҷикистон (минбаъд– БМТ) тариқи портали иттилоотии “Равзанаи ягона” дар реҷаи вақти воқеӣ (он-лайн) бо истифодаи имзои электронии рақамии (минбаъд– ИЭР) роҳбари ташкилоти қарзӣ ё шахси ваколатдор, ҳар моҳ на дертар аз таърихи 15-уми баъди давраи ҳисоботӣ пешниҳод карда мешавад.
2. Дар шакли ҳисоботи омории №1-А маълумот оид ба бақияи маблағи андозҳо дар аввали давраи ҳисоботӣ (бақияпулӣ-, изофапулӣ+), маблағи ҳисобшуда ва пардохтшудаи андозҳо, инчунин бақия маблағи андозҳо дар охири давраи ҳисоботӣ (бақияпулӣ-, изофапулӣ+) ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет, дарҷ карда мешавад. Дар ҳисоботи омории №1-А ҳамаи маълумотҳо бо пули миллӣ нишон дода мешаванд.
3. Дар ҳисоботи омории №1-А маълумот дар бораи Рамзи андоз тибқи рамзгузории Замимаи №1 ва Рамзи намуди андоз тибқи рамзгузории Замимаи №2 Дастурамали мазкур дарҷ мегардад.

                   БОБИ 2. ТАРТИБИ ПЕШНИҲОДИ ҲИСОБОТ

4. Ҳисоботи омории №1-А дар портали иттилоотии “Равзанаи ягона” дар реҷаи вақти воқеӣ (он-лайн) ҳангоми пайдарпай ворид кардани маълумоти ҳисоботӣ тариқи равзанаҳои интерфейси портал, инчунин тариқи воридоти якдафъаи маълумоти ҳисоботӣ тартиб дода мешавад.
5. Маълумоти ҷамъбастӣ барои ҳисоботи омории №1-А бояд пешакӣ дар файли электронии шакли Excel бо назардошти талаботи Дастурамали мазкур таҳия карда шавад.
6. Дар маълумоти ҳисоботие, ки ба воситаи портали иттилоотии “Равзанаи ягона” пешниҳод карда мешавад, бояд ИЭР роҳбар ё шахси ваколатдори ташкилоти қарзӣ мавҷуд бошад. Тартиби истифодаи ИЭР дар Замимаи №4 Дастурамали мазкур нишон дода шудааст.
7. Дар портали иттилоотии “Равзанаи ягона”, дар зерменюи “Кӯмак” ҳуҷҷати электронии “Роҳнамои истифодабаранда” бо шарҳи муфассал ва тасвири нақшавии қисмҳои вазифавии (равзанаҳои интерфейс) ҳисоботи омории №1-А барои анҷомдиҳии кор дар реҷаи “он-лайн” мавҷуд аст.
8. Сохтори файли электронии шакли Excel дар шакли ҳисоботи омории №1-А нишон дода шудааст. Ин файл ба воситаи барномаҳои иловагӣ ё аз тарафи оператор-иҷрокунандаи шакли ҳисоботи омории №1-А “дастӣ” пур карда мешавад.
9. Маълумот дар файли электронии шакли Excel бо риояи талаботи Дастурамали мазкур ворид карда мешавад. Дуруст пур намудани ҳисобот аз рӯи шакли нишондодашуда имкон медиҳад, ки маълумот ба БМТ ба воситаи портали иттилоотии “Равзанаи ягона” пешниҳод карда шавад.
10. Портали “Равзанаи ягона” имкон медиҳад, ки санҷишҳои иловагии маълумотҳои воридкардашуда дар давраи ҳисоботӣ гузаронида шаванд. Инчунин, ҷадвалҳои санҷиши амалиёти хизматрасонӣ имкон медиҳанд, ки маълумоти пешниҳодшаванда таҳлил карда шуда, хатогиҳо дар вақти ворид кардани маълумоти дахлдор ошкор карда шаванд. Низом дурустии маълумоти воридшавандаро санҷида, дар бораи хатогиҳо хабар дода, таҳрири онҳоро имконпазир мегардонад. Маълумотро чанд маротиба, то лаҳзаи гузоштани ИЭР таҳрир кардан мумкин аст. Баъди гузоштани ИЭР, таҳрири маълумоти ҳисоботӣ танҳо бо иҷозати шахсони ваколатдори БМТ мумкин мебошад.
11. Дар ҳолати ворид намудани тағйиру иловаҳо ба усулҳои таҳияи ҳисоботи омории №1-А, ба иҷрокунандаи ҳисобот маълумоти иловагӣ ва ҳуҷҷатҳо бо шарҳу тавзеҳот аз ҷониби кормандони воҳиди сохтории масъули БМТ пешниҳод мешавад.
12. Агар маълумоти шакли ҳисоботи омории №1-А дар файли электронии шакли Excel тариқи почтаи электронӣ ё реҷаи таъхири техникӣ (oф-лайн) пешниҳод гардад, он гоҳ тағйироти ба сохтори файл воридшуда (дигаршавии ҷойи қисмҳо, сутунҳо, ноаёнии сутунҳо ва ғайра) ҳамчун маълумоти ҳисоботии нодуруст пешниҳодшуда дониста мешавад ва ин гуна ҳисобот дар БМТ ҳамчун пешниҳод накардани ҳисобот дар муҳлати талабшуда ба қайд гирифта мешавад.

         БОБИ 3. ТАРЗИ ПУР НАМУДАНИ ШАКЛИ ҲИСОБОТ

13. Маълумотҳо дар ҳисоботи омории №1-А, ки дар файли электронии шакли Excel таҳия мегардад, аз рӯи Замимаҳои №1,2,3 ва 4 Дастурамали мазкур пур карда мешаванд.
14. Дар варақаи унвонии шакли ҳисоботи омории № 1-А дар файли электронии шакли Excel нишон додани санаи ҳисобот ба шакли “рӯз, моҳ, сол”, рамз (код) ва рақами мушаххаси андозсупорандаи ташкилоти қарзӣ зарур мебошад.
15. Ҳангоми тариқи почтаи электронӣ ба БМТ пешниҳод намудани шакли ҳисоботии омории №1-А дар файли электронии шакли Excel, бояд дар варақаи унвонӣ ному насаб, рақами телефони иҷрокунандаи он нишон дода шавад.
16. Барои рамзбандии (кодгузории) маълумот бояд классификатори рамзҳо (кодҳо), ки дар маълумотномаи Замимаҳои № 1, 2, 3 ва 4 Дастурамали мазкур зикр шудааст, истифода бурда шавад.

Ҷадвали 1. Маълумоти умумӣ дар бораи андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет

Замимаи №1 ба Дастурамали №229 “Дар бораи пур намудани шакли ҳисоботи омории № 1-А “Ҳисобот оид ба андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет””

“Рамзи андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет”

         Рамзҳо ҳангоми таҳияи намудани ҳисоботи оморӣ №1-А аз рӯи андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон рамзгузорӣ мешаванд.

Замимаи №2 ба Дастурамали №229 “Дар бораи пур намудани шакли ҳисоботи омории № 1-А “Ҳисобот оид ба андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет”“

“Рамзи намуди андоз ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет”

           Рамзҳо ҳангоми муайян намудани намуди андоз ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет гузошта мешаванд.

Замимаи №3 ба Дастурамали №229 “Дар бораи пур намудани шакли ҳисоботи омории № 1-А

“Ҳисобот оид ба андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет”“

Маълумотномаи “Рамзи нуқтаи аҳолинишин”

         Рамзҳои нуқтаҳои аҳолинишини Тоҷикистон мутобиқи тартиби қабулшудаи тақсимоти маъмурию ҳудудии Ҷумҳурии Тоҷикистон таҳия карда шудаанд.

                                                                          Замимаи №4 ба Дастурамали №229

“Дар бораи пур намудани шакли ҳисоботи омории № 1-А

“Ҳисобот оид ба андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет”“

1. Маълумоти умумӣ дар бораи имзои электронии рақамӣ  (ИЭР)

Имзои электронӣ (ИЭР)– иттилооте, ки барои аз сохтакорӣ ҳифз намудани ҳуҷҷатҳои электронӣ, муайян кардани шахсе, ки ҳуҷҷатро имзо кардааст, ё барои ҳифзи ҳуҷҷат аз дигаргунсозӣ ва азназаргузаронии шахси сеюм пешбинӣ шудааст.

Ҳуҷҷати электронӣ - ҳуҷҷати электронӣ - маълумоте, ки дар ҳомили мошинӣ сабтшуда аст ва ба талаботи муқаррар кардаи Қонун “Дар бораи ҳуҷҷати электронӣ” мувофиқат мекунад;

Имзои электронии рақамӣ - имзои электронии рақамй – маҷмӯи рамзҳое, ки тавассути имзои электронии рақами ҳосил мешаванд ва қисми таркибии ҳуҷҷати электронй баҳисоб меравад;

Тасдиқномаи воситаҳои имзои электронии рақамӣ - ҳуҷҷат дар ҳомили коғазӣ, ки мувофиқи қоидаҳои сертификатсия ҷиҳати ба талаботи муқарраргардида мутобиқ будани воситаҳои имзои электронии рақамӣ дода шудааст;

Калиди пӯшидаи имзои электронии рақамӣ – пайдарҳамии аломатҳо (рамзҳо), ки ба соҳиби сертификати калиди имзо маълум аст;

Калиди кушодаи имзои электронии рақамӣ – пайдарҳамии рамзҳои имзои электронии рақамӣ, ки ба ҳар истифодабаранда  дастрас аст ва барои тасдиқ кардани аслияти имзои электронии рақамӣ дар ҳуҷҷати электронӣ таъин гардидааст;

Шахси имзокунанда - шахси воқеӣ ва ҳуқуқие, ки дорои ҳуқуқи имзои электронии рақамӣ мебошад, инчунин ҳуқуқ дорад онро дар ҳуҷҷати электронӣ истифода барад;

Маълумоти электронӣ - пешниҳоди электронии ҳама гуна иттилооте, ки мошинаи электронии ҳисоббарор қабул мекунад.

2. Маълумоти умумӣ дар бораи низоми Равзанаи ягона (РЯ)

Портали «Равзанаи ягона» (минбаъд - низоми иттилоотии РЯ) – низоми иттилоотиест, ки соҳиби он БМТ мебошад. БМТ  “Равзанаи ягона”-ро ҳамчун як василаи алоқа барои ҳамкорӣ бо Ташкилотҳои қарзӣ (минбаъд -муштари) истифода мебарад. Низоми мазкур барои пешниҳод, коркард, қабул ва аудити ҳисоботҳои оморӣ дар шакли ҳуҷҷатҳои электроние, ки дар реҷаи вақти воқеӣ (он-лайн) ё реҷаи таъхири техникӣ (офф-лайн) бо ИЭР тасдиқ шудаанд, пешбинӣ шудааст. Низоми Равзанаи ягона ду иштирокчӣ дорад: намояндагони ташкилотҳои қарзӣ, ки аз тарафи БМТ ваколатдор шудаанд ва намояндагони ваколатдоркардаи худи ташкилоти қарзӣ.

2.1. Маълумоти умумӣ оид ба ИЭР дар низоми иттилоотии РЯ.

Асоси ин вариантро алгоритми асимметрии криптография ташкил медиҳад. Асимметрияи нақши фиристанда ва  гиранда дар ИЭР ду калиди ҳампайвасти электрониро талаб мекунад: калиди пӯшида (калиди имзо) ва кушода (калиди тафтиши имзо).

Низоми ИЭР ду расмиёт дорад:

 1) расмиёти имзо

2) расмиёти тафиши имзо.

 Дар расмиёти гузоштани имзо калиди пӯшидаи фиристандаи маълумот, дар расмиёти тафтиши имзо бошад калиди кушодаи фиристанда истифода бурда мешавад.

Ҳар гуна маълумоте, ки барои имзо пешниҳод мешавад, ҳэш-функсияи ягонаро ташкил медиҳад, яъне ҳамаи қимати сутунҳои ҳуҷҷати электронӣ соҳиби он мегарданд. Ҳэш-функсияи низоми иттилоотии РЯ ҳар гуна тағйиру дигаргунии маълумоти имзошударо зуд ҳис мекунад. Ин маънои онро дорад, ки низом баъд аз амалиёти ИЭР ба ҳар гуна кӯшиши тағйирдиҳии маълумот зуд вокуниш нишон дода, дар бораи вайрон карда шудани яклухтии маълумоти пешниҳодшуда хабар медиҳад.

Дар сурати иҷозат додани ислоҳи маълумоти имзошуда, низоми иттилоотии РЯ нусхаи аввалаи ҳисоботро барои дохил намудани ислоҳҳо тартиб медиҳад. Ворид кардани ислоҳҳо ба нусхаи аслии аввалаи ҳисобот банд карда мешавад.

Агар ислоҳот маълумотро тағйир надиҳад (яъне ҷустуҷӯ ё иштибоҳ, набудани маълумот, кӯшиши чанд бор ворид намудани маълумот, бозгашт ба гунаи (варианти) аввала, он гоҳ ҳэш - маблағ ба гунаи аввала мувофиқ меояд, вале вақти сохтани имзои электронӣ дар он фарқ мекунад.

Агар гунаи тағйирёфта такрори маълумоти пештар додашуда набошад (яъне ба маълумот тағйирот ворид шуда бошад), он гоҳ ҳеш – рамзи нав ташкил карда мешавад, ки аз гунаи аввала тамоман фарқ дорад.

2.2. Зернизоми идорасозии калидҳои электронӣ. Низоми иттилоотии РЯ бо модули барномавӣ таъмин карда шудааст, ки вазифаи он идорасозии калидҳои электронии имзо ва ҳифзи криптографӣ мебошад. Вазифаҳои зернизоми идоракунии калидҳои электронӣ инҳоянд:

 - сохтан, озмудан, ҳисобгирӣ ва тақсим кардани калидҳои электронӣ;

 - назорати нигоҳдорӣ ва нобуд кардани калидҳои электронӣ;

 - назорати ба кор даровардан ва иваз намудани калидҳои электронӣ;

 - пешбурди пойгоҳи маълумоти калидҳои электронӣ;

- назорати ба кор даровардан ва иваз намудани калидҳои электронии имзои рақамӣ.

3. Тартиби таъмини дастрасии техникии Муштариён ба

низоми иттилоотии РЯ

3.1. Муштариён уҳдадоранд вобаста ба намуди ҳисоботи пешниҳодшаванда ва рамзи мушаххаси бонкии ( минбаъд - РМБ) додашуда марҳилаҳои фаъолияти худро дар воҳидҳои сохтори дахлдори БМТ ба қайд гиранд.

Муштариёнро шахси ваколатдори воҳиди сохтори дахлдори БМТ ба қайд мегирад. Расмиёти мазкур барои пешбурди расмии пойгоҳи ягонаи Муштариён иҷозат медиҳад.

3.2. Аз ҷониби БМТ барои ҳар як Муштарӣ калиди электронии рақамӣ барои имзои ҳуҷҷатҳои электронӣ сохташуда дода мешавад. 

3.3. Иҷозати бақайдгирии истифодабарандагони ваколатдор дар низоми иттилоотии РЯ бояд дар асоси ҳуҷҷатҳои пешниҳодшуда (шаҳодатномаи шахсӣ, иқтибос, ваколатномаҳо ва ҳуҷҷатҳои таъсисӣ) сурат гирад. Ҳамаи калидҳои электронӣ ва сертификатҳо дар воҳиди ваколатдоршудаи сохтори дахлдори БМТ тибқи тартиби техникии мубодилаи маълумот байни портал ва БМТ сохта ба қайд гирифта мешаванд.

Тартиби техникӣ.

Аз сервери БМТ маълумоти зерин гирифта мешавад:

- тасдиқномаи калиди кушодаи ИЭР

- рӯйхати сертификатҳои бозхондшуда

Маълумоти номбаршуда аз даст ба низоми иттилоотии РЯ ворид карда мешавад.

Рӯйхати сертификатҳои бозхондшуда давра ба давра нав карда мешавад (ҳар ҳафта ё дар ҳолатҳои зарурӣ).

3.4. БМТ барои дастрасии Муштарӣ ба низоми иттилоотии РЯ иҷозат ва ҳуқуқи идоракунии онро медиҳад. Муштарӣ бояд маъмури низоми иттилоотии РЯ-ро таъин кунад.  Маъмур дар навбати худ ваколатҳоро байни кормандони ташкилоти худ тақсим мекунад.

3.5. Ба намояндаи ваколатдори Муштарӣ калиди пӯшидаи электронии ИЭР дар ҳомили муайяни иттилоотии «E-TOKEN» дода мешавад.  3.6. Муштарӣ уҳдадор аст мустақилона таъминоти барномавӣ, дастгирии барномаи хизматрасонии техникиро нав ва дастрасӣ ба низоми иттилоотии РЯ-ро  мутобиқи талаботи БМТ таъмин намояд.

3.7. Муштарӣ уҳдадор аст вақти муназзами дастгоҳҳои (сахтафзорҳои) худро, ки дар онҳо таъминоти барномаҳо (минбаъд-ТБ) барои дастрасӣ ба низоми иттилоотии РЯ амал мекунанд, ба вақти ҷории шаҳри Душанбе бо дақиқии то 5 дақиқа мувофиқ кунад, дар ин ҳолат вақти ҷории соати дастгоҳҳои Дастгоҳи марказии БМТ вақти асосӣ ба ҳисоб меравад.

3.8. Барои таҳия ва санҷиши ИЭР-и ҳуҷҷати электронӣ таъминоти барномавӣ, ки нусхаи эталонии он дар БМТ маҳфуз аст, истифода мешавад. 3.9. Муштарӣ уҳдадор аст мустақилона ва аз ҳисоби худ чунин барномаву дастгоҳҳоро таъмин намояд:

- компютери шахсии ба талаботи муосир ҷавобгӯ;

 - браузерҳои Opera на пасттар аз версияи 9, Mozilla-Firefox на пасттар аз версияи 9;

 - мавҷудияти протоколи TCP/IP, порти кушода 443;

 - шабакаи алоқа бо манбаъҳои БМТ, ки суръати интиқоли маълумот дар он на камтар аз 256 кбит/сония (қабул ва фиристодан) мебошад.

4. Банд кардани дастрасӣ ба низоми иттилоотии РЯ Муштарӣ

4.1. БМТ ҳуқуқ дорад дастрасӣ ба низоми иттилоотии РЯ –ро дар ин ҳолатҳо банд намояд:

- гузаронидани корҳои танзимӣ;

- иҷро нагардидани (ба таври матлуб иҷро нагардидани) уҳдадориҳои Муштарӣ;

- фаъол набудан дар муддати 6 моҳ.

4.2. БМТ дастрасии Муштариро дар ҳолатҳои зер ҳатман банд мекунад:

- барҳамхӯрии фаъолияти ташкилоти қарзӣ;

- гирифтани огоҳинома дар бораи нобоварӣ ба (компрометатсияи) калиди электронии ИЭР;

- гирифтани аризаи хаттӣ барои бекор кардани логинҳои дастрасии Муштарӣ;

- тамом шудани муҳлати калиди электронии ИЭР.

4.3. Ҳангоми пеш аз муҳлат қатъ шудани ваколатҳои намояндаи ваколатдори худ, ки ба номи вай ИЭР сабт шудааст, Муштарӣ уҳдадор аст дар шакли хаттӣ ба воҳиди сохтории дахлдори БМТ дар бораи бозхонди ваколатнома хабар диҳад, инчунин дар бораи барҳам додани калиди электронии ИЭР ариза пешниҳод намояд. Дар ин ҳолат шахси ваколатдори БМТ сертификатро бозхонд менамояд. 

 4.4. Дар сурати гузаронидани корҳои танзимӣ дар низоми иттилоотии РЯ, БМТ уҳдадор аст Муштариро на кам аз 3 рӯз пештар дар бораи танаффуси  техникии нақшавии кори низоми иттилоотии РЯ ва муҳлати он тариқи низоми иттилоотии РЯ ё бо роҳи ҷойгир намудани маълумот дар сомонаи БМТ дар шабакаи Интернет огоҳ кунад. Дар низоми иттилоотии РЯ мавҷудияти сервери эҳтиётӣ пешбинӣ карда мешавад.

5. Тартиби иваз намудани калидҳои электронии ИЭР

5.1. Муҳлати амали калидҳои электронии ИЭР 12 моҳро ташкил медиҳад.

5.2. Муҳлати анҷоми кори ИЭР на кам аз 5 рӯзи корӣ пештар аз санаи анҷом ёфтани муҳлати амали он ба воситаи портал хабар дода мешавад.

5.3. Муштарӣ ҳуқуқ дорад ҳар вақт масъалаи иваз кардани мушаххасоти (атрибутҳои) ИЭР-ро то анҷом ёфтани муҳлати амалии онҳо ба миён гузошта, ба воҳиди  сохтории дахлдори БМТ дар ин бора аризаи хаттӣ пешниҳод намояд. Аз ҷумла, Муштарӣ ҳуқуқ дорад барои бекор кардани логини пештараи дастрасӣ ба низом, огоҳинома дар бораи нобоварӣ ба (компрометатсияи) калидҳои электронӣ, дар бораи ҳуҷҷатҳои нави тасдиқкунандаи шахсияти шахси ваколатдор, ваколатнома бо муҳлати нав, бақайдгирии номи истифодабарандаи нав дар низоми ИЭР, санади супурди калидҳои электронии ИЭР ба шахси дигари ваколатдорро талаб намояд.

5.4. Нобоварӣ ба (компрометатсияи) калидҳои электронии пӯшидаи ИЭР – ин бовар накардани он, ки калидҳои электронии пӯшидаи истифодашавандаи ИЭР ба шахсони бегона дастнорасанд. Нобоварӣ ба (компрометатсияи) калидҳои электронии ИЭР инҳо мебошанд:

- гум кардани ҳомили калиди электронӣ;

- гум кардани ҳомили калиди электронӣ ва баъдан пайдо кардани он;

-  аз кор озод кардани кормандоне, ки ба иттилооти асосӣ дастрасӣ доранд;

- гум кардани калидҳои электронии сейф, вақте ки дар он  ҳомилони иттилооти асосӣ мавҷуд мебошанд;

- дастрасии муваққатии шахсони бегона ба иттилооти асосӣ;

- дигар ҳолатҳое, ки бевосита ё бавосита аз имконияти дастрасии беиҷозати шахсони беваколат ба калидҳои пӯшидаи ИЭР гувоҳӣ медиҳанд.

5.5. Дар ҳолати нобоварӣ ба (компрометатсияи) калидҳои электронии пӯшидаи ИЭР, Муштарӣ уҳдадор аст:

- фавран ба воҳиди  сохтории дахлдори БМТ огоҳинома фиристода, дар бораи нобоварӣ ба (компрометатсияи) калидҳои электронии ИЭР хабар диҳад;

- корро дар низоми иттилоотии РЯ қатъ намояд;

- калидҳои электронии аз боварӣ баромадаи ИЭР-ро иваз  намояд.

6. Тартиби мубодилаи ҳуҷҷатҳои электронӣ дар низоми иттилоотии РЯ

6.1. Мубодилаи ҳуҷҷатҳои электронӣ байни БМТ ва Муштарӣ тариқи каналҳои шабакаи Интернет сурат мегирад.

6.2. БМТ маълумотро дар шакли ҳуҷҷати электронии бо ИЭР тасдиқшуда шабонарӯзӣ тариқи низоми иттилоотии РЯ аз ҳар як нуқтаи дар Интернет дастрасбуда қабул мекунад.

         6.3. Маълумот аз лаҳзае, ки Муштарӣ аз БМТ оид ба бақайдгирии маълумот дар пойгоҳи маълумот (минбаъд - ПМ) хабарнома мегирад, гирифташуда ба ҳисоб меравад. Агар дар кори канали электронии алоқае, ки Муштарӣ истифода мебарад, дар вақти фиристодани маълумот носозӣ ба вуҷуд ояд ва аз БМТ тасдиқнома ворид нашавад, он гоҳ портали РЯ дар бораи қабул наакрдани ҳисобот хабар медиҳад.

7. Тартиби баррасии баҳсҳо

 7.1. БМТ дар ҳузури комиссия мавҷудияти ҳуҷҷати электронии баҳснокро тафтиш карда, нусхаи онро пешниҳод мекунад.

7.2. Комиссия ИЭР-и ҳуҷҷати электронии пешниҳодшударо ба воситаи калидҳои электронии ИЭР, ки дар вақти фиристодан/гирифтан амал мекунанд, санҷида мебарояд. Агар санҷиш натиҷаи мусбат диҳад ва имзои дар ҳуҷҷат буда ба имзои Муштарӣ мувофиқ ояд, он гоҳ қарор қабул карда мешавад, ки маълумоти мавҷудаи файл ба ҳуҷҷати баҳснок ба фоидаи БМТ мутобиқат мекунад.

8. Ҳуқуқи дастрасӣ ба иттилоотӣ низоми иттилоотии РЯ

8.1. Истифодабарандагони низоми иттилоотӣ ба ду гурӯҳ тақсим мешаванд: истифодабарандагон аз БМТ ва истифодабарандагон аз ташкилот ҳои қарзӣ, ки ба БМТ ҳисобот месупоранд.

 Ҷадвали 1. Нақш ва ҳуқуқи дастрасии Муштарӣ ба низом

Ҷадвали 2. Нақш ва ҳуқуқи дастрасии БМТ ба низом

8.2.  Ҳолати бақайдгирии мустақилонаи аввала барои дорандагони E-TOKEN:

  - дорандаи E-TOKEN ба WEB портал https://eo.nbt.tj/aspr/дохил шуда:

  - бо тартиби бақайдгирӣ шинос шуда, розӣ будани худро бо шартҳои бақайдгирӣ тасдиқ мекунад;

  - дар бораи худ маълумот ворид мекунад, ( Ҷадвали 3);

  - низом дурустии маълумоти шахсиро месанҷад, дар сурати рад шудан, сабаби радшавиро дар хабарнома (огоҳинома) нишон медиҳад;

  - дар ҳолати дуруст будани маълумоти пешниҳодшуда, истифодабаранда барои таҳияи маълумоти мушаххаскунанда: логин, гузарвожа, тасдиқи гузарвожа, саволи махфӣ ва ҷавоб ба он маълумот ворид мекунад.  Гузарвожаро низом қабул мекунад, дар он рақамҳо, ҳарфҳои калону хурд (шояд аломатҳои китобатӣ) дарҷ шудаанд;

  - нишонии почтаи электрониро барои тамос дохил мекунад;

  - дар нишонии электронии мазкур барои активатсияи логини худ дастур мегирад;

  - баъди ин амалиёт истифодабаранда ба саҳифаи https://eo.nbt.tj/aspr/ ворид шуда, бо мақсади дастрасӣ ба низом логин ва гузарвожаи худро дохил мекунад;

  - дорандаи E-TOKEN уҳдадор мешавад, ки мустақилона мувофиқ ба миқдори зарурии кормандони филиал ва дигар воҳидҳои сохтории худ логинҳо кушода, барои онҳо ҳуқуқҳои дахлдор таъин кунад.

  Ҷадвали 3. Маълумоти зарурии ҳангоми бақайдгирии аввалин (намуна).

9. Қоидаҳои дастрасӣ ба низоми иттилоотии РЯ

Пайдарҳамии додани статусҳо:

• Иҷрокунандаи дахлдори ҳисобот маълумоти заруриро дохил мекунад, низоми иттилоотии РЯ дар вақти дохил кардани маълумот мақоми “Мусаввада”-ро мегирад;
• баъди анҷом ёфтани амалиёти дохил кардани маълумот, иҷрокунанда мақоми “санҷишро интизор аст”-ро мегузорад;
• мақоми “санҷишро интизор аст”-ро, ки иҷрокунандаи ҳисобот гузоштааст, метавонад танҳо сарпараст тағйир диҳад. Сарпараст такмил ва таҷдид шудани маълумотро месанҷад ва ҳуқуқ дорад барои иҷрои амалиёти ИЭР статуси “барои имзо дода шуд”-ро диҳад.
• пас аз гузаронидани амалиёти ИЭР маълумотҳо мақоми “Имзо шуд ва ба БМТ фиристода шуд”-ро мегирад. Ин амалиётро низоми иттилоотии РЯ бо таври худкор (автоматӣ) анҷом медиҳад.
• пас аз он ки маълумот мақоми “Имзо шуда ба БМТ фиристода шуд”-ро мегирад, кормандони ташкилотҳо ҳуқуқ надоранд ба маълумоти пешниҳодшуда тағйирот ворид кунанд;
• сарпарасти БМТ амалиёти санҷишӣ мегузаронад ва агар маълумот дуруст бошад, мақоми “Қабул шуд”-ро мегузорад ва агар ворид кардани тағйирот лозим шавад, мақоми “Барои ислоҳ баргардонида шуд”-ро таъин мекунад. Дар ҳолати охир, барои иҷрокунанда низом ба таври худкор нусхаи маълумотро бо рақами тартибӣ ва мақоми “мусаввада” таҳия мекунад. Ба ҳолати аввалаи маълумот статуси “Рад гардид” дода мешавад ва маълумот барои ислоҳи минбаъда дастнорас мегардад.
• Аудитори БМТ ҳуқуқ дорад маълумоти дорои мақоми “Қабул шуд”-ро аз назар гузаронида, мақоми “Аз аудит гузашт”-ро илова кунад.

Ҷадвали 4. Мақоми маълумоти ҳисоботӣ

УТВЕРЖДЕНО

Постановлением Правления

Национального банка Таджикистана

№ 131 от «29 сентября» 2017г.

ИНСТРУКЦИЯ № 229

о порядке предоставления статистической

         формы отчётности №1-Н «Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет»

Инструкция №229 о порядке предоставления статистической формы отчётности №1-Н «Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет » (далее - Инструкция) разработана в соответствии со статьями  42 и 86 Закона Республики Таджикистан «О Национальном банке Таджикистана» и определяет порядок представления кредитными организациями отчетности по начисленным и уплаченным налогам, и иным обязательным платежам в бюджет.

ГЛАВА 1. ФОРМЫ И СРОКИ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ОТЧЕТНОСТИ

1. Статистическая форма отчётности №1-Н «Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет» (далее – статистическая отчетность № 1-Н) представляется в Национальный банк Таджикистана (далее - НБТ) посредством информационного портала «Единое окно» в режиме реального времени «on-line» используя электронно-цифровую подпись (ЭЦП) проставляемую руководителем кредитной организации или уполномоченным лицом, ежемесячно, не позднее 15-го числа после отчётного периода.
2. В статистическую форму отчётности №1-Н включаются данные об остатках суммы налогов на начало отчетного периода (недоимка-, переплата +), начисленных и уплаченных налогах, а также остатках суммы налогов на конец отчетного периода (недоимка-, переплата +) и иных обязательных платежах в бюджет. В статистической отчётности №1-Н все данные указываются в национальной валюте.
3. В статистической отчетности №1-Н содержится информация о налоговом коде согласно кодировке, описанной в Приложении № 1 и Коде вида налога согласно кодировке, приведенной в Приложении № 2 к настоящей Инструкции.

    ГЛАВА 2. ПОРЯДОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ОТЧЕТНОСТИ

4. 4. Статистическая отчетность №1-Н формируется в информационном портале «Единое окно» в режиме реального времени «on-line» при последовательном вводе отчетных данных посредством соответствующих интерфейсных окон портала, а также посредством функции едино-разового импорта массива отчетных данных.
5. 5. Сводные данные к статистической отчетности №1-Н должны быть предварительно сформированы в электронном файле формата Excel с учетом требований настоящей Инструкции.
6. 6. Предоставляемые отчетные данные через информационный портал «Единое окно» должны подписываться электронно-цифровой подписью (ЭЦП) руководителем кредитной организации или лицом, им уполномоченным. Порядок применения электронно-цифровой подписи описан в Приложении № 4 данной Инструкции.
7. 7. В информационном портале «Единое окно», в подменю «Помощь», находится электронная документация «Руководство пользователя» с детализированным описанием и графическими изображениями функциональных разделов (интерфейсных окон) статистического отчета №1-Н для осуществления работы в режиме «on-line».
8. 8. Структура файла формата Excel указана в статистической форме отчётности №1-Н. Файл заполняется вспомогательными программными средствами или «вручную» оператором - исполнителем статистической формы отчётности №1-Н.
9. 9. Импорт данных осуществляется с соблюдением требований данной Инструкции в электронном файле формата Excel. Корректное заполнение отчета в указанном формате позволит осуществить предоставление данных в НБТ через информационный портал «Единое окно».
10. 10. Портал «Единое окно» предоставляет возможность осуществить вспомогательные контрольные проверки введенных отчетных данных за отчетный период. Также контрольные проверочные таблицы по операциям обслуживания позволяют анализировать предоставляемую информацию, выявлять ошибки на момент ввода соответствующих данных. Система проверяет корректность вводимых данных, выдает информацию об ошибках, предоставляет возможность редактирования. Редактировать информацию можно неограниченное количество раз, до момента осуществления электронно-цифровой подписи (ЭЦП). После осуществления ЭЦП, редактирование отчетных данных возможно только с разрешения уполномоченных лиц Национального банка Таджикистана.
11. В случае внесения изменений в методы составления статистического отчета №1-Н, исполнителю отчета будет предоставлена дополнительная информация и документация с пояснениями со стороны ответственных работников структурного подразделения НБТ.
12. В случае, если предоставления данных в статистической форме отчетности №1-Н формата Excel осуществляется посредством электронной почты или при режиме технической задержки режим «off-line», то наличие внесенных изменений в структуру файла (изменение расположения разделов, полей, скрытие столбцов и т.п.) регламентируется как некорректное предоставление отчетных данных и предоставленный отчет фиксируется в НБТ как не предоставление отчета в требуемые сроки.

         ГЛАВА 3. ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ ОТЧЕТНОСТИ

13. В статистической отчетности № 1- Н электронного формата Excel данные заполняются по форме, приведенной в Приложениях 1, 2, 3, 4 к данной Инструкции.
14. На титульном листе статистической формы отчётности №1-А электронного формата Excel необходимо указать отчетную дату в формате «день.месяц.год», код и ИНН кредитной организации.
15. В случае, если предоставления данных в статистической отчетной форме №1-Н электронного формата Excel в НБТ осуществляется посредством электронной почты, то на титульном листе следует указать ФИО, номер телефона исполнителя отчета.
16. Для кодировки информации необходимо использовать классификатор кодов, указанный в справочниках Приложений № 1, 2, 3, 4 к данной Инструкции.

Таблица 1. Информация о налогах и иных обязательных платежах в бюджет

Приложение № 1 к Инструкции №229 «О порядке предоставления статистической формы отчётности №1-Н «Отчёт по налогам и иным

обязательным платежам в бюджет»»

“Налоговый код и иных обязательных платежей в бюджет”

         Коды присваиваются при составлении статистической формы отчётности №1-А “Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет”, установленным согласно законодательству Республики Таджикистан.

  Приложение № 2 к Инструкции №229 «О порядке предоставления статистической формы отчётности №1-Н «Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет»»

                                  “Код вида налога и иных обязательных платежей в бюджет ”

           Коды устанавиливаются при определении вида налога и иных обязательных платежей в бюджет.

Приложение № 3 к Инструкции №229 «О порядке предоставления статистической формы отчётности №1-Н «Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет»»

Справочник “Код населенного пункта”

Коды населенных пунктов Таджикистана составлены согласно принятой системе административно-территориального деления Республики Таджикистан.        

Приложение № 4 к Инструкции №229 «О порядке предоставления статистической формы отчётности №1-Н «Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет»»

1. Общие сведения об Электронной цифровой подписи ЭЦП

Электронная подпись (ЭП) – информация, предназначенная для защиты от подделки электронных документов, для идентификации лица, подписавшего документ, либо защиты документа от изменения и просмотра третьим лицом.

Электронный документ – документ, в котором информация представлена в электронной цифровой форме.

Электронная цифровая подпись (ЭЦП) – реквизит электронного документа, предназначенный для защиты электронного документа от подделки, полученный в результате криптографического преобразования информации с использованием закрытого ключа электронной цифровой подписи и позволяющий идентифицировать владельца сертификата ключа подписи, а также установить отсутствие искажения информации в электронном документе, которая:

• удостоверяет, что подписанные данные исходят от лица, поставившего подпись;
• не дает самому этому лицу возможности отказаться от обязательств, связанных с подписанными данными;
• гарантирует целостность подписанного электронного документа.

Сертификат средств ЭЦП – документ на бумажном носителе, выданный в соответствии с правилами системы сертификации для подтверждения соответствия средств ЭЦП установленным требованием.

Закрытый ключ ЭЦП – последовательность символов, известная владельцу сертификата ключа подписи.

Открытый ключ ЭЦП – последовательность символов ЭЦП, доступная любому пользователю, предназначенная для подтверждения подлинности ЭЦП в электронном документе.

Подписывающее лицо – физическое и юридическое лицо, правомерно владеющее ЭЦП и обладающее правом её использования на электронном документе.

Электронные данные – любая информация, хранимая в электронных технических устройствах или передаваемая посредством этих средств, которая пригодна для ее восприятия человеком с использованием электронной вычислительной машины, а также передачи через информационно-коммуникационных технологий и обработки в информационной системе.

2. Общие сведения о системе Единого окна (ЕО)

Портал «Единое окно» (далее информационная система ЕО) — это информационная система, владельцем которой является НБТ. Информационная система ЕО используется НБТ в качестве одного из способов связи для взаимодействия с хозяйственными единицами Республики Таджикистан (далее - Клиенты) и предназначена для предоставления, обработки, приема и аудита статистических отчётов в форме электронных документов, заверенных ЭЦП в режиме реального времени (он-лайн) или с технической задержкой (офф-лайн). Информационная система ЕО имеет двухсторонних участников – представителей хозяйственных единиц уполномоченных НБТ и уполномоченных представителей со стороны Клиента.

2.1. Основные сведения об ЭЦП в информационной системе ЕО.

В основу предлагаемого варианта заложен асимметричный алгоритм криптографии. Асимметрия ролей отправителя и получателя в схеме ЭЦП требует наличия двух взаимосвязанных электронных ключей: закрытого (ключ подписи) и открытого (ключ проверки подписи).

Система ЭЦП включает две процедуры:

 1) процедуру подписи;

 2) процедуру проверки подписи.

В процедуре постановки подписи используется закрытый ключ отправителя данных, а в процедуре проверки подписи - открытый ключ отправителя.

Каждый набор данных, заявленный к подписи, формирует уникальную хэш-сумму, т.е. хэшируются все значения полей электронного документа. Данная хэш-функция информационной системы ЕО чувствительна к любым изменениям подписываемых данных. Это означает, что на любые попытки изменения данных после операций ЭЦП, система будет реагировать сообщением на нарушение целостности предоставленных данных.

В случае санкционированного редактирования уже подписанных данных, информационная система ЕО формирует копию первичной версии отчета для внесения исправлений. Оригинальная первичная версия отчета блокируется на любые действия по редактированию.

В случае если редактирование данных не приводит к изменению данных (т.е. поиска или ошибки, отсутствия данных, неоднократных попыток ввода данных, возврат к первоначальному значению), то сформированная хэш сумма будет соответствовать первичному варианту, но будет отличаться временем создания электронной подписи.

В случае если измененный вариант не является повтором ранее переданных данных (т.е. данные были изменены), формируется новый хэш код, который однозначно отличается от первого варианта.

2.2. Подсистема управления электронными ключами. Информационная система ЕО обеспечена программным модулем, который предназначен для управ­ления электронными ключами подписи и криптографической защи­ты. К функциям подсистемы управления электронными ключами относятся:

• генерация, тестирование, учет и распределение электронных клю­чей;
• контроль за хранением и уничтожением электронных ключей;
• контроль за вводом в действии и сменой электронных ключей;
• ведение базы данных открытых электронных ключей;
• контроль за вводом в действии и сменой электронных ключей цифровой подписи.

3. Порядок предоставления Клиентам технического доступа в информационную систему ЕО

3.1. Хозяйственные единицы (Клиенты) обязаны пройти этапы регистрации своей деятельности в соответствующих подразделениях НБТ в зависимости от вида предоставляемой отчётности с присвоенным банковским идентификационным кодом (БИК). Регистрация Клиентов производиться уполномоченным лицом соответствующего подразделения НБТ. Данная процедура позволит официально вести единую базу Клиентов.

3.2. Для каждого Клиента генерируется и назначается пара уникальных электронных цифровых ключей подписи электронных документов. Это соответствующие друг другу открытый и закрытые ключи. Каждому Клиенту выдаётся один открытый ключ.

3.3. Разрешение на регистрацию в информационную систему ЕО     уполномоченных пользователей должно основываться на основании поданных документов, (удостоверения личностей, доверенностей и учредительных документов). Все электронные ключи и сертификаты подготавливаются и фиксируются в уполномоченном подразделении НБТ, по утверждённому техническому регламенту обмена информацией между порталом и НБТ.

Технический регламент.

Из сервера НБТ выгружаются следующие данные:

• сертификат открытого ключа ЭЦП
• список отозванных сертификатов

Вышеуказанные данные вручную загружаются в портал ЕО.

Список отозванных сертификатов периодично обновляется (еженедельно или при необходимости).

3.4. НБТ предоставляет Клиенту доступ в информационную систему ЕО с правами администрирования. Клиенту необходимо назначить администратора информационной системы ЕО. Администратор в свою очередь распределяет полномочия между сотрудниками своей организации.

3.5. Уполномоченному представителю Клиента, будет выдан закрытый электронный ключ ЭЦП на определенном носителе информации «E-TOKEN». Общая процедура выдачи электронных ключей приведено в нормативных актах НБТ.

3.6. Клиент обязуется самостоятельно производить обновления программного обеспечения, поддержку программно-технического обслуживания и обеспечение доступа к информационной системе ЕО в соответствии с требованиями НБТ.

3.7. Клиент обязуется поддерживать системное время своих аппаратных средств, на которых функционирует программное обеспечение (ПО) для доступа к информационной системе ЕО, в соответствии с текущим временем города Душанбе с точностью до пяти минут, при этом определяющим временем является текущее время по системным часам аппаратных средств НБТ.

3.8. Для формирования и проверки ЭЦП электронного документа используется программное обеспечение, эталонные копии которого, хранятся в НБТ. На случай возникших споров.

3.9. Клиент самостоятельно и за свой счет обязуется обеспечить наличие следующих программно-аппаратных средств:

• персональный компьютер, отвечающий современным требованиям;
• браузеры Opera не ниже 9-ой версии, Mozilla-Firefox не ниже 9-ой версии;
• наличие протокола TCP/IP, открытого порта 443;
• канал связи со скоростью передачи данных не менее 256 кбит/сек (прием и передача) до ресурсов НБТ.

4. Блокирование доступа к информационной системе ЕО Клиента

4.1. НБТ вправе заблокировать доступ к информационной системе ЕО в следующих случаях:

• проведение регламентных работ;
• неисполнение (ненадлежащее исполнение) Клиентом своих обязательств;
• отсутствие активности в течение 6 месяцев.

4.2. НБТ безусловно блокирует доступ Клиента в следующих случаях:

• ликвидации юридического лица;
• получение уведомления о компрометации электронного ключа ЭЦП;
• получение письменного заявления на аннулирование логинов доступа Клиента;
• истечение срока действия электронных ключей ЭЦП.

4.3. При досрочном прекращении полномочий своего уполномоченного представителя на кого зарегистрирован ЭЦП, Клиент обязан в письменной форме сообщить в соответствующее подразделение НБТ об отзыве доверенности, а также подать заявление об аннулировании электронных ключей его ЭЦП. В данном случае администратор НБТ отзывает сертификат.

4.4. В случае проведения регламентных работ в информационной системе ЕО, НБТ обязуется уведомить Клиента не позднее, чем за 3 дня о планируемых технологических перерывах в работе информационной системы ЕО и их продолжительности посредством самой информационной системы ЕО или путем размещения информации на сайте НБТ в сети Интернет. Информационная система ЕО предусматривает наличие дублирующего сервера.

5. Порядок замены электронных ключей ЭЦП

5.1. Срок действия электронных ключей ЭЦП составляет 12 месяцев.

5.2. Срок окончания действия ЭЦП не позднее 5 рабочих дней оповещается порталом до даты окончания срока их действия.

5.3. Клиент вправе инициировать замену атрибутов ЭЦП в любой момент до истечения срока их действия, предоставляя в соответствующее подразделение НБТ в письменной форме заявлением. В том числе, Клиент вправе инициировать аннулирования старого логина доступа к системе, уведомления о компрометации электронных ключей, о новых документах удостоверяющих личность уполномоченного лица, доверенность на новый срок, на регистрацию на нового пользователя в информационную систему ЕО, акт о передачи электронных ключей ЭЦП другому уполномоченному лицу.

5.4. К событиям, связанных с компрометацией электронных ключей ЭЦП относятся:

• утрата носителя электронного ключа;
• утрата носителя электронного ключа с последующим его обнаружения;
• увольнение сотрудников, имеющих доступ к ключевой информации;
• утрата электронных ключей от сейфа в момент нахождения в нем носителей ключевой информации;
• подозрение в утечке и искажении информации;
• временный доступ посторонних лиц к ключевой информации;
• иные обстоятельства, прямо или косвенно свидетельствующие о наличии возможности несанкционированного доступа к закрытым ключам ЭЦП не уполномоченных лиц.

5.5. В случае компрометации закрытых электронных ключей ЭЦП Клиент обязуется:

• немедленно информировать НБТ о компрометации электронных ключей ЭЦП путем направления уведомления в соответствующее подразделение НБТ;
• прекратить работу в информационной системе ЕО;
• выполнить замену скомпрометированных электронных ключей ЭЦП

6. Порядок обмена электронными документами в информационной системе ЕО

6.1. Обмен электронными документами между НБТ и Клиентом осуществляется по каналам сети Интернет.

6.2. НБТ осуществляет прием данных в форме электронного документа заверенных ЭЦП, круглосуточно по информационной системе ЕО с любой точки доступа в Интернет.

6.3. Данные считаются полученными стороной НБТ с момента получения Клиентом сообщения от НБТ о регистрации данных в базе данных (БД). В случае сбоев в работе электронного канала связи, используемого Клиентом, в момент отправки данных и отсутствия подтверждения от НБТ, портал ЕО сообщает о непринятии отчёта.

7. Порядок рассмотрения споров

7.1. НБТ в присутствии комиссии проверяет наличие спорного электронного документа и предъявляет его копию.

7.2. Комиссия проводит проверку ЭЦП предъявленного электронного документа с применением действующих на момент отправки/получения электронных ключей ЭЦП. Если проверка дает положительный результат и подпись на документе соответствует подписи Клиента, в этом случае принимается решение, что содержимое файла соответствует оспариваемому документу в пользу НБТ.

8. Права доступа в информационную систему ЕО

8.1. Пользователи информационной системы делятся на две категории: - - пользователи со стороны НБТ;

- пользователи со стороны учреждений, которые сдают отчетность в НБТ.

Таблица 1. Роль и права доступа в систему со стороны Клиента

Таблица 2. Роль и права доступа в систему со стороны НБТ

8.2. Сценарий самостоятельной первичной регистрации для владельцев E-TOKEN:

• Владелец соответствующего E-TOKEN переходит на WEB портал https://eo.nbt.tj/aspr/
• он знакомится с порядком регистрации и подтверждает свое согласие с условиями регистрации;
• вводит личные данные. см. табл.3;
• система проверяет достоверность личных данных, в случае отказа, система выдает информационное сообщение (уведомление) с описанием причины отказа;
• в случае правильности предоставленных данных, пользователь вводит информацию для создания аутентификационных данных: логин, пароль, подтверждение пароля, секретный вопрос и ответ на него. Пароль генерируется системой и содержит цифры, заглавные и строчные буквы (вероятно, знаки пунктуации);
• вводит контактный адрес электронной почты;
• на указанный электронный адрес получает ссылку для активизации своего логина;
• после этой операции пользователь попадает на страничку https://eo.nbt.tj/aspr/ и вводит свой логин и пароль для доступа в систему;
• владелец E-TOKEN-а обязуется самостоятельно открыть логины для необходимого количества сотрудников своего учреждения/отдела/департамента и назначить им соответствующие права.

Таблица 3. Личные данные, необходимые при первичной регистрации

9. Правила доступа к информационной системе ЕО

Последовательность присвоения статусов:

• Соответствующий исполнитель отчета производит ввод необходимых данных, информационная система ЕО держит статус на момент ввода данных «Черновик»;
• После завершения операций ввода, исполнитель выставляет статус «Ожидает проверку»;
• Статус «ожидает проверку», который выставил исполнитель отчета, может изменить только куратор, который проверяет данные на актуальность, и он имеет право выставить статус «передано на подпись» для осуществления операций ЭЦП;
• После проведения операций ЭЦП данные получают статус «Подписаны и отправлены в НБТ», который назначается системой автоматически;
• После того, как данные получили статус «Подписан и отправлен в НБТ» сотрудники учреждений не имеют право вводить изменения в предоставленные данные;
• Куратор НБТ проводит операции по проверке и в случае, если данные корректны, выставляет статус «Принято», в случае же, если требуется внести изменения, то он назначает статус «Возврат на редактирование». В последнем случае, для исполнителя в учреждении система автоматически генерирует копию данных с порядковым номером и со статусом «черновик». Первичной версии данных назначается статус «Отвергнуто», и они не доступны для дальнейшего редактирования.
• Аудитор НБТ имеет право посмотреть данные со статусом «Принято» и поставить дополнительный статус «Прошел аудит».

Таблица 4. Статусы отчетных данных

Дастурамали №

дар бораи тартиби пешниҳод намудани

шакли ҳисоботи омории №1-А

«Ҳисобот оид ба андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет»

         Дастурамали № дар бораи тартиби пешниҳод намудани шакли ҳисоботи омории №1-А «Ҳисобот оид ба андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет» (минбаъд - Дастурамал) мутобиқи моддаҳои 42 ва 86 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи Бонки миллии Тоҷикистон» таҳия шуда, тартиби аз ҷониби ташкилотҳои қарзии молиявӣ пешниҳод кардани ҳисобот оид ба андозҳои ҳисобшуда ва пардохтшуда, инчунин ҷаримаҳо ва фоизҳои ҳисобшуда аз рӯйи онҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷетро, ки ташкилотҳои қарзии молиявӣ ба сифати андозсупоранда ва агенти андоз ҳисоб ва пардохт мекунанд, муайян менамояд.  

1.ШАКЛ ВА МУҲЛАТИ ПЕШНИҲОДИ ҲИСОБОТ

1. Шакли ҳисоботи омории №1-А «Ҳисобот оид ба андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет» (минбаъд-ҳисоботи омории №1-А) ба Бонки миллии Тоҷикистон (минбаъд– БМТ) дар файли электронии шакли Excel тариқи почтаи электронӣ ҳар моҳ на дертар аз таърихи 5-уми баъди давраи ҳисоботӣ пешниҳод карда мешавад. Давраи ҳисоботӣ моҳи ҳисоботӣ дониста мешавад.
2. Дар шакли ҳисоботи омории №1-А маълумот оид ба бақияи маблағи андозҳо дар аввали давраи ҳисоботӣ (бақияпулӣ-, изофапулӣ+), маблағи ҳисобшуда ва пардохтшудаи андозҳо, маблағҳои ҳисоббаробаркунӣ аз рӯйи андозҳо (рӯйпӯш +/, ҷуброн -/), инчунин бақияи маблағи андозҳо дар охири давраи ҳисоботӣ (бақияпулӣ-, изофапулӣ+) ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет дарҷ карда мешавад. Дар ҳисоботи омории №1-А ҳамаи маълумотҳо бо пули миллӣ нишон дода мешаванд.
3. Дар ҳисоботи омории №1-А маълумот дар бораи рамзи андоз тибқи рамзгузории Замимаи 1 ва рамзи намуди андоз тибқи рамзгузории Замимаи 2 Дастурамали мазкур дарҷ мегардад.
4. Ҳангоми дарҷ намудани маблағи иловатан ҳисобшуда (пардохтшуда) дар натиҷаи санҷишҳои андозӣ, рамзи намуди андозие, ки нисбат ба он иловаи ҳисобшуда ошкор шудааст, дарҷ карда мешавад.

                    2.ТАРТИБИ ПЕШНИҲОДИ ҲИСОБОТ

5. Ҳисоботи омории №1-А тавассути почтаи электронӣ ба БМТ ирсол мегардад.
6. Маълумоти ҷамъбастӣ барои ҳисоботи омории №1-А бояд пешакӣ дар файли электронии шакли Excel бо назардошти талаботи Дастурамали мазкур таҳия карда шавад.
7. Сохтори файли электронии шакли Excel дар шакли ҳисоботи омории №1-А нишон дода мешавад. Ин файл ба воситаи барномаҳои иловагӣ ё аз тарафи оператор-иҷрокунандаи шакли ҳисоботи омории №1-А «дастӣ» пур карда мешавад.
8. Маълумот дар файли электронии шакли Excel бо риояи талаботи Дастурамали мазкур ворид карда мешавад. Дуруст пур намудани ҳисобот аз рӯйи шакли нишондодашуда ба БМТ ба воситаи почтаи электронӣ пешниҳод карда мешавад.
9. Дар низоми автоматишудаи ҷамъоварии ҳисоботҳои БМТ санҷишҳои иловагии маълумотҳои воридкардашуда дар давраи ҳисоботӣ гузаронида мешаванд. Инчунин, низом маълумоти пешниҳодшавандаро таҳлил карда, хатоиҳоро дар маълумоти дахлдор ошкор менамояд. Низом дурустии маълумоти воридшавандаро санҷида, дар бораи хатоиҳо ба суроғаи почтаи электронии иҷрокунанда хабар дода, таҳрири онҳоро имконпазир мегардонад. Дар ҳолати дуруст будани ҳисобот ба суроғаи почтаи электронии иҷрокунанда паём ирсол мегардад. Маълумотро чанд маротиба, то лаҳзаи  қабул гаштани ҳисобот ба низом таҳрир кардан мумкин аст. Баъди  қабул гаштани маълумот ба низом, таҳрири маълумоти ҳисоботӣ танҳо бо иҷозати шахсони ваколатдори БМТ имконпазир мебошад.
10. Дар ҳолати ворид намудани тағйиру иловаҳо ба усулҳои таҳияи ҳисоботи омории №1-А ба иҷрокунандаи ҳисобот маълумоти иловагӣ ва ҳуҷҷатҳо бо шарҳу тавзеҳот аз ҷониби кормандони воҳиди сохтории масъули БМТ пешниҳод мешавад.
11. Агар ба сохтори файл тағйироту иловаҳо ворид шуда бошанд (дигаршавии ҷойи қисмҳо, сутунҳо, ноаёнии сутунҳо ва ғайра), ҳисобот ҳамчун маълумоти ҳисоботии нодуруст пешниҳодшуда дониста мешавад ва ин гуна ҳисобот дар БМТ ҳамчун пешниҳод накардани ҳисобот дар муҳлати муқарраршуда дониста мешавад.
12. 12. Ташкилотҳои қарзии молиявӣ бояд барои давраи ҳар семоҳаи гузашта (дар шакли афзоянда) дар моҳи якуми семоҳаи минбаъда санади муқоисавии аз ҷониби мақомоти андоз тасдиқшударо дар замимаи ҳисоботи ҷорӣ ба БМТ ирсол намояд.

         3.ТАРЗИ ПУР НАМУДАНИ ШАКЛИ ҲИСОБОТ

13. Ҳисоботи омории №1- А дар файли электронии шакли Excel таҳия шуда, аз рӯйи Замимаҳои №1, 2, 3 ва 4 Дастурамали мазкур пур карда мешавад ва аз қисматҳои зерин иборат мебошад:

- варақаи унвонӣ (R1T1);

- варақи R1. Рамзи андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет;

- варақи R2. Рамзи намуди андозҳо ва пардохтҳои ҳатмии буҷети давлатӣ ;

- варақи R3. Рамзи нуқтаи аҳолинишин;

- варақи R4. Ҳисоби тавозунӣ.

14. Дар варақаи унвонии шакли ҳисоботи омории №1-А дар файли электронии шакли Excel бояд санаи ҳисоботӣ дар шакли «рӯз/моҳ/сол», рамзи мушаххаси бонкӣ (РМБ) ва рамзи мушаххаси андозсупорандаи (РМА) ташкилоти қарзии молиявӣ нишон дода шавад.
15. Ҳангоми тариқи почтаи электронӣ ба БМТ пешниҳод намудани шакли ҳисоботии омории №1-А дар файли электронии шакли Excel бояд дар варақаи унвонӣ ному насаб ва рақами телефони иҷрокунандаи он нишон дода шавад.
16. Дар варақи R1 рамзи андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет нишон дода шуда, ҳангоми рамзбандии маълумоти сутуни 1 варақаи унвонӣ аз онҳо истифода бурда мешавад.
17. Дар варақи R2 рамзи намуди андозҳо ва пардохтҳои ҳатмии буҷети давлатӣ нишон дода шуда, ҳангоми рамзбандии маълумоти сутуни 2 варақаи унвонӣ аз онҳо истифода бурда мешавад.
18. Дар варақи R3 рамзи нуқтаи аҳолинишин нишон дода шуда, ҳангоми рамзбандии маълумоти сутуни 3 варақаи унвонӣ аз онҳо истифода бурда мешавад.
19. Дар варақи R4 ҳисоби тавозунӣ нишон дода шуда, ҳангоми рамзбандии маълумоти сутуни 4 варақаи унвонӣ аз онҳо истифода бурда мешавад.

Сохтори варақаи унвонӣ (R1T1). Маълумоти умумӣ дар бораи андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет 

Замимаи 1

ба Дастурамали №

дар бораи тартиби пешниҳод

намудани шакли

ҳисоботи омории №1-А

«Ҳисобот оид ба андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет»

«Рамзи андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет»

         Рамзҳо ҳангоми таҳияи намудани ҳисоботи омории №1-А аз рӯйи андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дода мешаванд.

Замимаи 2

ба Дастурамали №

дар бораи тартиби пешниҳод

 намудани шакли

ҳисоботи омории №1-А

«Ҳисобот оид ба андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет»

«Рамзи намуди андозҳо ва пардохтҳои ҳатмии буҷети давлатӣ»

           Рамзҳо ҳангоми муайян намудани намуди андоз ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет муқаррар карда мешаванд.

              Замимаи 3 ба Дастурамали № дар бораи тартиби пешниҳод  намудани шакли ҳисоботи омории №1-А «Ҳисобот оид ба андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет»

«Рамзи нуқтаи аҳолинишин»

         Рамзҳои нуқтаҳои аҳолинишини Тоҷикистон мутобиқи тартиби қабулшудаи тақсимоти маъмурию ҳудудии Ҷумҳурии Тоҷикистон таҳия карда шудаанд.

Замимаи 4 ба Дастурамали № дар бораи тартиби пешниҳод намудани шакли ҳисоботи омории №1-А «Ҳисобот оид ба андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет»

«Ҳисоби тавозунӣ»

Инструкция № _

опорядкепредоставлениястатистической

формы отчётности №1-Н «Отчёт по налогам и иным

обязательным платежам в бюджет»

Инструкция №__о порядке предоставления статистической формы отчётности №1-Н «Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет» (далее - Инструкция) разработана в соответствии со статьями 42 и 86 Закона Республики Таджикистан «О Национальном банке Таджикистана» и определяет порядок предоставления отчётности по начисленным и уплаченным налогам, а также пеням и начисленным процентам по ним и иным обязательным платежам в бюджет кредитными финансовыми организациями, которые  в качестве налогоплательщика и налогового агента начисляют и оплачивают.

1.ФОРМЫ И СРОКИ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ОТЧЁТНОСТИ

1. Статистическая форма отчётности №1-Н «Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет» (далее – статистическая отчетность № 1-Н) представляется в Национальный банк Таджикистана (далее - НБТ) в электронном файле формата Excel посредством электронной почты ежемесячно, не позднее 5-го числа после отчётного периода. Отчетным периодом является отчетный месяц.
2. В статистическую форму отчётности №1-Н включаются данные об остатках суммы налогов на начало отчетного периода (недоимка-, переплата +), начисленных и уплаченных налогах, взаиморасчетах по налогам (покрытие +/, компенсация -/), а также остатках суммы налогов на конец отчетного периода (недоимка-, переплата +)и иных обязательных платежах в бюджет. В статистической отчётности №1-Н все данные указываются в национальной валюте.
3. В статистической отчётности №1-Н содержится информация о налоговом коде согласно кодировке, описанной в Приложении 1 и коде вида налога согласно кодировке, приведенной в Приложении 2 к настоящей Инструкции.
4. При отражения допольнительной начисленной (уплаченной) суммы по результатам налоговых проверок, указывается код вида налога, относительно которого выявлены допольнительные начисления.

2.ПОРЯДОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ОТЧЁТНОСТИ

5. Статистическая отчётность №1-Н отправляется в Национальный банк Таджикистана посредством электронной почты.
6. Сводные данные к статистической отчётности №1-Н должны быть предварительно подготовлены в электронном файле формата Excel с учетом требований настоящей Инструкции.
7. Структура файла формата Excel указана в статистической форме отчётности №1-Н. Файл заполняется дополнительными программными средствами или «вручную» оператором - исполнителем статистической формы отчётности №1-Н.
8. Ввод данных осуществляется с соблюдением требований данной Инструкции в электронном файле формата Excel. Корректное заполнение отчета в указанном формате позволит осуществить предоставление данных в НБТ посредством электронной почты.
9. В автоматизированной системе сбора отчётности НБТ дополнительные проверки введённых данных проводятся в течение отчётного периода. Также, система анализирует представленные данные и выявляет ошибки в соответствующих данных.Система проверяет корректность вводимых данных, выдает информацию об ошибках на адрес электронной почты оператора и предоставляет возможность их редактирования.В случае корректности отчёта будет отправлено сообщение на адрес электронной почты испольнителя. Редактировать данных можно несколько раз, до момента принятия в систему. После принятия данных в систему редактирование отчётных данных возможно только с разрешением уполномоченных лиц НБТ.

10. В случае внесения изменений и дополнений в методы составления статистического отчёта №1-Н, исполнителю отчёта будет предоставлена дополнительная информация и документы с пояснениями со стороны ответственных работников структурного подразделения НБТ.
11. Если в структуру файла были внесены изменения и дополнения (изменение расположения частей, столбцов, невидимость столбцов и т.д.), отчёт считается неправильно представленной отчётной информацией и такой отчёт рассматривается в НБТ как непредставление отчёта в установленный срок.
12. 12. Кредитные финансовые организации должны отправить в НБТ в приложении текущего отчёта утвержденный налоговым органом акт сверки на период каждого прошлого квартала (в нарастающей форме) в первом месяце следующего квартала.

         3.ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ ФОРМЫ ОТЧЁТНОСТИ

13. Статистическая отчётность №1-Н разработывается в электронном файле формата Excel, заполняется по Приложениям 1, 2, 3 и 4 настоящей Инструкциии состоит из следующих частей:

- адресный (титульный) лист (R1T1);

- листR1. Код налогов и иных объзательных платежей в бюджет;

- лист R2. Код вида налогов и объзательных платежей государственного бюджета;

- лист R3. Код населённого пункта;

- лист R4. Балансовый счёт.

14. В адресном (титульном) листе статистической формы отчётности №1-Нв электронном файле формата Excelнеобходимо указать отчётную дату в виде «день/месяц/год», банковский идентификационный код (БИК) и идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) кредитной финансовой организации.
15. В случае предоставления в НБТ статистической формы отчётности №1-Н посредством электронной почты в электронном файле формата Excel на титульном листе необходимо указать фамилию, имя и номер телефона исполнителя отчёта.
16. В листе R1 указываются коды налогов и иных обязательных платежей в бюджети они же используются при кодировке данных 1-го столбца титульного листа.
17. В листе R2 указываются коды вида налогов и объзательных платежей государственного бюджета и они же используются при кодировке данных 2-го столбца титульного листа.
18. В листе R3 указываются коды населённого пункта и они же используются при кодировке данных 3-го столбца титульного листа.
19. В листе R4 указываются балансовые счета и они же используются при кодировке данных 4-го столбца титульного листа.

Структура адресного (титульного) листа(R1T1). Общие сведения о налогах и иных обязательных платежах в бюджет.

Приложение 1

к Инструкции №_ о порядке

предоставления статистической формы

отчётности №1-Н «Отчёт по налогам и иным

             обязательным платежам в бюджет»

                                  “Код налога и иных обязательных платежей в бюджет ”

         Коды присваиваются при составлении статистической формы отчетности № 1 – Н “Отчет по налогам и иным обязательным платежам  в бюджет” согласно законодателсьву Республики Таджикистан.

Приложение 2

к Инструкции №_ о порядке предоставления статистической формы отчётности №1-Н «Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет»»

                    “Код вида налогов и обязательных платежей государственного бюджета”

           Коды устанавливаются при определении вида налога и иных обязательных платежей в бюджет.

Приложение 3 к Инструкции №__ о порядке предоставления статистической формы отчётности №1-Н «Отчёт по налогам и иным           обязательным платежам в бюджет»

«Код населённого пункта»

         Коды населённых пунктов Таджикистана составлены согласно принятой системе административно-территориального деления Республики Таджикистан.

Приложение 4 к Инструкции №__ о порядке предоставления статистической формы отчётности №1-Н «Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет»

«Балансовый счет»